早口言葉

Coucou tout le monde!!

携帯電話　で見る、フランス語辞書の登録をした。
三省堂が運営しているサイトだ。
月額１０５円。
１０５円払うと、グランドコンサイス英和・和英辞典、大辞林、コンサイスカタカナ語辞典
などなどの辞書が使えるほか、クラウン仏和・和仏辞典、クラウン独和、新コンサイス和独辞典も使える。
詳細はこちらをクリック♪

こういう、携帯サイトも１つ１つは安いけれど、調子の乗って、あれもこれもと契約するとバカにならない額になる。

わたしは、着メロと、ペット関係の携帯サイトに契約しているが、この二つとも、あまり利用していないので解約するつもり。

で、フランス語辞書の「早口言葉」コーナーを見てみた。

以前、フランス映画の「猫が行方不明」 を観たとき、原題「Chacun cherche son chat(シャカン　シェルシュ　ソン　シャ）」はフランス版早口言葉ではないか？と思った。

そうしたら、もっとすごくてイケてるのがありました。

Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien de chasse.
(アン・シャッスー・サシャン・シャッセ・ドァ・サヴォアール・シャッセー・サン・ソン・シアン・ドゥ・シャッス）
狩りの上手な人は猟犬なしで狩りができなくてはならない。

とか

Fruits frais, fruits frits, fruits cuits, fruit crus.
(フリュイ・フレ・フリュイ・フリ・フリュイ・キュイ・フリュイ・クリュ）
新鮮なフルーツ、揚げたフルーツ、煮たフルーツ、生のフルーツ　　
これは「生麦、生米、生卵」に似てる。

France2でニュースを読んでいる方々は、これサラーッと言えるのかしら？
やはり、フランスのアナウンサーだって活舌は大切でしょう。