今まで、Amazonではいろいろなものを買ってきた。
本、ＣＤ、家電など。
今回も本を買った。
フランス語関係の本だ。
「言いたいことが言える、書きたいことが書けるフランス語の作文」が今日届いた。
明日の朝からまた勉強だぁと思いながら梱包をほどいて本を見てみた。
そして、返品することに決めた。
この本、実物を書店で見たわけではない。
もっとも、書店で見てほしければその場で買ってくるわけだけど。
Amazonサイトでは、すでにその本を購入したかたからのレビューを読むことができる。
そのレビューを読んで「買おう」と思ったのだけど、その自分の判断が間違えていたということだ。
ということで、Amazonサイトから返品手続きをした。
返品するときに同封する伝票や、荷物の表に貼る宛名票をプリントアウトする段取りが取られていた。
それらをプリントアウトして配送されてきた段ボールの箱を利用して返品すればよのだ。
郵便局の宅配を使って返品するらしい、これは明日実行する予定。
そして、代わりにこれを買うつもり。
「ＮＨＫＣＤブック ラジオまいにちフランス語 中級をめざす人のフランス語文法 」
本、ＣＤ、家電など。
今回も本を買った。
フランス語関係の本だ。
「言いたいことが言える、書きたいことが書けるフランス語の作文」が今日届いた。
明日の朝からまた勉強だぁと思いながら梱包をほどいて本を見てみた。
そして、返品することに決めた。
この本、実物を書店で見たわけではない。
もっとも、書店で見てほしければその場で買ってくるわけだけど。
Amazonサイトでは、すでにその本を購入したかたからのレビューを読むことができる。
そのレビューを読んで「買おう」と思ったのだけど、その自分の判断が間違えていたということだ。
ということで、Amazonサイトから返品手続きをした。
返品するときに同封する伝票や、荷物の表に貼る宛名票をプリントアウトする段取りが取られていた。
それらをプリントアウトして配送されてきた段ボールの箱を利用して返品すればよのだ。
郵便局の宅配を使って返品するらしい、これは明日実行する予定。
そして、代わりにこれを買うつもり。
「ＮＨＫＣＤブック ラジオまいにちフランス語 中級をめざす人のフランス語文法 」
平塚に住んでいたとき往復２０００円以上払って日本橋の丸善に１０００円ちょっとの本を買いに行く・・・といったら皆に驚かれたけれど、本は実物を見ないと嫌なんです。そして実物をみた瞬間やはり自分の想像していたものと違うことも多々あるので、このクセはなかなか抜けないです。もう一つの杉山先生の本、私も買うつもりです。感想をアップしていただければ嬉しいけれど、その頃は、夜遊びしていてパソコンが見れなさそうです。
寒いでしょう？
丸善は、丸の内の方にはよく行きますが、日本橋には滅多に行きません。
日本橋は語学書（フランス語）豊富ですか？
杉山先生の本は、書店で現物をチェック済みなんです。ただ、今回返品となってしまった本とどちらがいいか迷っていたので、杉山先生の方は選ばなかったのですが、失敗でした。
買って使ってみたら感想を書きますね
ところでＤＥＬＦについてですが、今度Ｂ１を受けたいのですが、これは独学でやろうと思っています。Ｂ２はやはり学校に行かないと難しいですか？当地は意外にもＤＥＬＦ専用の講座はありません。日仏みたいなのがあれば行くのですが・・・・とりあえず対策について何かアドヴァイスをしてくれる機関を探しているのですが・・・問題集で自習するだけじゃ無理ですかね。特に作文が気になります。
日本も、日本海側が大変な雪です。
私はＢ２の準備講座には行きましたが、授業で使ったテキストはDidier社の「Réussir le Delf」のコピーでした。６時間×４回の授業だったので、もちろん１冊丸々やったわけではなく、ごく一部でしたが読む聞く話す書くを満遍なくやりました。
講座の行ってよかったと思ったことは、エクスポゼの実習を２回できたことです。
１回目は参加している生徒さん全員の前で、もう１回は模試形式で、直前にお題を渡されて、別室で待つ先生の前に１人ずつ行って話すことです。
日本にいて、自分の（つたない、まとまりのない）考えをフランス語で話す機会もなく、聞いてくれる人もいないわたしにとってはよかったと思います。
まこにゃんさんは、その点では講座に行くよりも断然よい環境にいらっしゃいますよね。
作文は、必要な単語数をなるべく満たすように書くのがいいみたいです。私の試験のときは、夏の間の別荘を仲介してくれた不動産会社への抗議の手紙を書くというものでした。
まこにゃんさんの環境なら、準備講座のようなものに行かなくても
今、ＤＥＬＦの問題集を見返しながら、これを書いていますが、勉強したことをほとんど忘れている
やっぱり使ってないとダメですね
作文が心配だったのですが、やはり自分で頑張ってみようと思います。エクスポゼは主人に聞いてもらうことにします。作文も、直してもらうよう頼んでみます。
この良い環境をフルに生かしていない私は大馬鹿者なのですが、日本にいた時には、熱心に取り組んでいたのに、生活のための言語になった途端、テンションが下がりました。話すのは特に嫌です。
今は、ドイツ語やってみたいなと逃避気味。この天邪鬼な気持ち、もてあまし気味です。
見るもの、聞くもの、そして話すのも全部フランス語の環境にいらっしゃるのですから、それをフル活用して頑張ってください。
「フル活用」って言うのは簡単でも・・・・って感じかもしれないんですけどね～（汗）
ところで、「葦」には行けそうですか？
「葦」いらしたんですね。
マドレーヌ、美味しいですよね～～。
喫茶店では、ケーキも召しあがったのですね。
こういうときは、ダイエットは一時中断ですね。
また頑張ればいいんですから！（笑）