おいしい国ブルガリアでのフボボな生活

ブルガリアのこと、まだ忘れ難く・・・
でも、アラフィフからまた新たな挑戦をはじめます!!

あれっ?どっかで見たことがあるゾ!!

2014-02-24 19:36:39 | まち歩き

ある日、ソフィアのアッパータウン、ムラドスト地区のザ・モールへ。フードコートに入ったカフェ、「ネデーリャ」でお茶しました。するとテーブルにお店の宣伝などが書かれた情報誌が。ふ~ん・・・ とめくっていくと・・・ なんとっ!!

Domokun 某国営放送(?)のド~モくんのクッキーの写真!!
アレ~? NHKさんは文句言わないのかな? まっ、内容としてはお口の衛生の話で特にクッキーともド~モくんとも関係はなく、ただ、ド~モくんの大口あけた画がほしかったようですが・・・

またある日、道端で見つけたドネル屋さんの看板!!Donerking

ええーっ!! これはドネルというよりも例のバーガー屋さんでは?パクリかな?

最近、外国に出稼ぎに行く人が多いせいか、それともインターネット端末の普及によるものか、どっかで見たことのあるインパクトの強いものを「まんま」、またはちょっと変えて利用、っつー感じのものが多いですネ~。「リスペクト」とか「オマージュ」とかいうモンではもちろんありません(笑) 中国などでよく見られる「パクリ看板」レベル!! 何せテレビのドラマも宣伝も、バラエティーの企画も、どっか別の国のものばかり・・・ おさがり慣れしてしまうと何がオリジナルなのか、もう著作権なんて概念、ふっとばしてしまって・・・

オリンピックのあったソチあたりの黒海周辺とバルカン半島。「ウチが元祖だ!!」的なものがけっこうあります。有名な民謡、歌、物語、食べ物・・・ ブルガリア人の友人が「本当はブルガリアがオリジナルだと思うんだけど、そんなことを言ったらアルメンツィ(アルメニア人)に怒られちゃう・・・ だって彼らの気質といったら!! コワ~イ!!」 なんてこと言いあってる風でもあります。もちろんアルメニアだけでなく、ギリシャ、トルコなど隣国どうしどこでもそんなことがあります・・・

このオリンピック期間中、ソチと同じく黒海を囲む国ウクライナでは何十人も死者を出す流血の事態のあげく政権が崩壊。これは今後黒海やカスピ海沿岸の国々、つまりブルガリアを含むこの辺一帯に影響を及ぼすでしょうか? ちなみにブルガリア語だけがEU加盟国の言語でキリル文字だし・・・ こういうののパクリをブルガリアではじめられると困りますネ~。

コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« やっぱり新しいのは(が?)い... | トップ | 日本で買ってみました!! “ヤ... »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
某有名Mマークのハンバーガーよりはセンスあります... (macha)
2014-03-01 01:19:59
某有名Mマークのハンバーガーよりはセンスありますね。
こちらにはムーンバックスコーヒーがありますよ。
気になるのは、よく売られてるドナルドダックのスナック菓子もDisneyマークがない。

ドラマや宣伝、バラエティーの企画で真似してるのはどの番組のことでしょうか。夜の番組で大勢の男女が室内の紫のベッドで寝たり、何か食べたりっていう番組は洗練されてるから、真似かなと思うのですけど。

あと地球の歩き方特派員というページでブログ始めました。初ブログです。
返信する
machaさん、こんにちは。 (むうちえ)
2014-03-06 22:46:33
machaさん、こんにちは。
地球の歩き方、プレーヴェン特派員就任おめでとうございます!更新をいつも楽しみにしています。そういえばソフィア特派員もおられるんですね・・・ でも良く見るとソフィアというよりカザンラク方面に強い方のようですが。

ドラマや宣伝、バラエティーに至っては真似というよりはそのまんま企画、もしくは番組そのものを持ってきている、と言うところでしょうか。最近ではインドのセリアリ(連ドラ)が人気のようですよ!といいつつもウチにはデコーダがないから見てないんですけど(笑)
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

まち歩き」カテゴリの最新記事