ブルガリアでお引越し（１）

住み慣れた？ソフィアのムラドスト１丁目（?）から、隣町、ペルニックに引っ越すことになりました。車で３０分くらいなのでさほど遠くはありません。
それでも引っ越すとなるとお金も時間もエネルギーもかかります。でも、外国で引っ越すのって面白い経験になりそうです。
住むところは友人のゲオルギ（通称ゴショ、つまり日本語で言うところのブー（!?））のアパートで、月、なんと５０レバ（３５００円!!）でも、なんと築百年くらいなのです。ペルニックはもともと炭鉱町で重工業地帯だったそうで、このアパートは昔の炭鉱住宅だったそうです。歴史のある建物で、私もそんな由緒正しい（?）家に住むのは初めてです。
前に住んでいたソフィアのアパートでは大家さんが冷蔵庫、電気コンロ（ペチカ）を用意してくれていたのでよかったのですが、今度は自分たちでそろえなければなりません。ちょっとイタイなー、経済的に・・・でも、前のアパートの冷蔵庫は、これがまたくせもので、１週間もすると冷凍庫が霜だらけ!!!ドアが閉まらなくなってしまうのです。それでハンマーでがんがんたたいて氷を崩さなければなりませんでした。モー、大変!　あまりがんがんやりすぎて冷凍庫がゆがんでしまいました!　それにペチカもオーブンがいまいちで、最大でも１８０度以上にならず、料理にすごく時間がかかってしまっていました。それで、まあ、この際だから新しいものが使えていいかな!　という気分です。
洗濯機（ペラルニャといいます）は、前のアパートにもなかったのでブルガリアに来てすぐ買いました。（スペイン製!、大丈夫かな?）そして忘れてならないのが家具（メベリ）です。洋服のロッカー（ガルデローブ）がないので買わなければなりません。これもまた、イタイなー、でも白木の無垢材の家具が１００００円くらいからあります!　「おお、なかなか素敵!!」
ペルニックのアパートは、狭いのですがたくさん棚がつってあります。これがなんとトタンでできている!!こんな金属はペルニックの特産品だそうです。さすが工業地帯!
前は３階でしたが、今度は１階です。でも窓には鉄格子（!?）が付いていて、セキュリティーもばっちりです!前より狭いのも気に入っています。（掃除が楽!）
さあ、荷造りして、ゆうじんのルベンが大きなバンで荷物を運んでくれました。（全部一回で終わってしまった!）。順風満帆に思えたのですが・・・　（つづく）