あとがき
これは、天然システムと人間の自然なかかわり方を、彼女なりに表現しようとした、物語である。
物語に出てくる妖精ファンタンは、月の世の世界における精霊にあたる。自然界の霊だが、非常に人間に好意的な存在である。村人もファンタンを信じ、大切にしている。
かのじょは物語を通じて、人間と自然界の、自然な愛の結び方を、考えたかったのだ。
かのじょがこの物語を書けば、それは美しい言葉で、細やかに書いたろうが、わたしが書くとこうなる。少しはおもしろかったかね。
なお、彼女は、物語の陰の主役である妖精ファンタンの名前には、考慮を要するとしていた。ケルトやゲルマンの神話などを調べて、もっとそれらしい名前をつけたかったようだが、それができないうちに、こういうことになったので、第一段階で考えていた仮の名を採用した。
ファンタン、という名は、どことなくフランス語的に気取っているが、それなりにかわいいと思う。
これは、天然システムと人間の自然なかかわり方を、彼女なりに表現しようとした、物語である。
物語に出てくる妖精ファンタンは、月の世の世界における精霊にあたる。自然界の霊だが、非常に人間に好意的な存在である。村人もファンタンを信じ、大切にしている。
かのじょは物語を通じて、人間と自然界の、自然な愛の結び方を、考えたかったのだ。
かのじょがこの物語を書けば、それは美しい言葉で、細やかに書いたろうが、わたしが書くとこうなる。少しはおもしろかったかね。
なお、彼女は、物語の陰の主役である妖精ファンタンの名前には、考慮を要するとしていた。ケルトやゲルマンの神話などを調べて、もっとそれらしい名前をつけたかったようだが、それができないうちに、こういうことになったので、第一段階で考えていた仮の名を採用した。
ファンタン、という名は、どことなくフランス語的に気取っているが、それなりにかわいいと思う。