Pieces of My Life♪ ニューヨーク近郊の暮らし

子育て専業主婦から脱出!ニューヨークで医療従事者しながらコロンビア大学大学院在籍。ニューヨークのお弁当も頻繁に更新中。

4歳娘の性格と学習の様子

2015-02-01 | 日本語教育・バイリンガル


日本語先生が冬休みの間に頂いていた1か月分の宿題。
「多めに渡してあるから、全部しなくていいからね~。」
ということなんだけど、
あっという間に終えちゃって、


プラス、別の問題集も1冊終えた娘。
この「学研」の問題集は楽しいノリなんだけど、
シールを貼ったりばかりで書かせる部分が少ないのが難点・・・。


なので、娘には、全て横に書かせてる。(余白が勿体無いもん・・・)。


こんな感じ。


クリスマス前の1週間も、
頂いている宿題プラス、これも1冊終了。
まだ年少なのに、入学準備完了しちゃったよ。

以前、彼女の集中時間が基本的に30~40分と息子よりも短いと書いたけど(
こちらで)、
集中したらダ~っと進むのも特徴。
コツを掴むのが早いことと、
筆圧がしっかり付いているお陰で書くの非常に早い。
あと、嵌れば2時間くらい集中する(でもほんとにたまに・・・。)

もう一つ特徴を言うと、
きっとこれは女の子に多い特徴なのではないかと思っているのだけど、
4歳であってもプランを自分で立て、それに沿って進めるという特徴あり!
息子は、好きなのから飛びついてやり、
最後疲れてきたのと、したくないのが残ってるのとで、
グダグダになるので、
私がプランを立てて、それに沿ってするだけ。
これは男女の大きな違いなのかな?と思ってる。

どっちが優れている劣っているの比較じゃなくて、
二人の違いを理解した上で指導の仕方を変えるのであれば、
立派な観察と分析だと思ってる。
母親としては、息子のほうが指導しやすく、
女としては、娘のほうがプランを立てるコツを教えられるためラク。
勉強面での自立も早いのではないかと期待している。

4歳になって日本語を習い始めて、
最初は、「今日は英語(勉強)の日」「明日は日本語(勉強)の日」という具合に、
日によって、どっちを勉強するか彼女の中で決めていて、
私としてはやっぱり、毎日日本語も英語も少しずつ継続していきたいから、
その点、どうしたものか?と悩んだんだけど、
きっと娘の中で何かあるんだろうな、と思って。
1~2日日本語、または英語をしなかったからといって、
忘れているわけじゃあないし、
彼女のやり方を尊重してあげようと。

その後、日本語も英語も面白くなってきてからは、
その日の勉強の前に、
「一番ひらがな、次にカタカナやって、それから数字、最後に漢字」
と自分で順番を決める。
これ実は、娘の好きじゃない順に並んでる。
飽きてきたひらがなを一番最初にし、
次に好きなカタカナ。
楽しく覚え中の100までの数字の勉強後、
大好きな漢字は飽きるまでずっとという流れ。
一番好きなのは「漢字」。

そして、
「ランチ食べて、テレビ見たら、それから英語ね。」と、
自ら一旦リフレッシュして、その後英語というのも、
自分で習得してる。

そして夜に英語のReading。
読み聞かせじゃなくて、娘が一文ずつ、
私の後を繰り返して読む。
これも、彼女がそうしたいと言ったやり方。
読んだ後、ストーリーを彼女の言葉で説明する。
Phonics(英語の綴りと発音の関係)なんかも、
教えたことはないんだけど、自分で習得してる。
さっきも、「Waterはウォッ、ウォッだからW、ターはタッタッでT、
アーはアーだからerで、water!」とか、
いきなり言ってくるんだよね(苦笑)。

で、寝る前に日本語の読み聞かせ。
毎日こんな感じ。

という具合に、一回の集中力が30~40分のものを、
1日のなかに3~4回くらい入れたがる子。

基本的に学ぶことが好きな子ではあるし、
自分のリミットや習得方法を感覚でよく分かっている子だなと思う。
洗濯物畳むのも、物凄く早いし(それで完璧。畳み直す必要無し)、
息子のように、科学的なことを深く考えるタイプではないようだけど、
感覚でパパッと要領掴んで習得していくタイプだなと思って見てる。


例えば、この「ひらがな表」や「カタカナ表」も、
どちらも2~3分で書いてしまう。
「あいうえお」「かきくけこ」と順番に書いていくのではなく、
先ず、「あかさたなはまやらわん」と横を書いてから、
次に縦に「あいうえお」と書いていく方法を自分で見つけた。
「どうしてそういう書き方をするの?」と聞くと、
「こうしたら、次は何だったか考えなくていいし、
行を飛ばして書く間違いがないから。」と。
物事を縦からも横からも見れる様子。

ただ、母親の観点から言うと、
そんな1日に何回も何回も勉強の付き添い時間は取れないわけで、
一回でダァ~っと終わらせて欲しいんだけど、
それが出来ないのがね・・・(汗)。
忙しいときは、1日1回しか付き合ってやれなかったり、
水曜日は全く付き合ってやれないんだけど、
そういうときは、口のへの字にして泣いてるわ。
「お母さんと一緒にお勉強したかったのに~~~!してくれなかった!」って・・・。

折角勉強したいという強い思いがあるんだもの、
やっぱりとことん応援してあげたい!と、いつも思ってる。
けど、なかなか思いばっかりで、行動が伴ってないんだな・・・。

ごめんね、娘。

クリックしていただけると励みになります

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする