偶成

　「1月はいく、2月はにげる、3月はさる」の諺どおり、あっという間に4月がやってきた。この言葉の意味を加齢とともに実感するようになった。
　この時期になると私の小学校の卒業式前夜を思い出す。当時、２クラスあった６年生の卒業謝恩会で全員が出し物を披露することになった。
　私は朱喜の詩「偶成」を吟じた。当時、詩吟をやっていた親父のアドバイスによるもので、意味も十分解らぬままにわか仕込みの口真似でやった。みんなに受けたかどうかは知らずじまいだったが、この詩の内容とあわせて、ベストタイミングの時機をえた、示唆に富むテーマだったと自負している。

　偶成…南宋・朱喜
少年易老学難成（少年老い易く　学成り難し）
一寸光陰不可軽（一寸の光陰　軽んずべからず）
未覚池塘春草夢（未だ覚めず　池塘春草の夢）
階前梧葉已秋声（階前の梧葉　已に秋声）
　
若い時代はうつろい易く、
学問はなかなか成就しない。
それ故、ほんの一寸した時間も
疎かにしてはいけない。
池の畔に春の草が萌えだした夢から、
未だに覚めきらないうち、
早くも庭先の梧桐の葉を落とす、
秋が来たことに驚くのだ。