「POLE POLEからのお知らせ」

今日で11月も終わり、あっという間に12月ですね～。
ということで、

POLE POLE からのお知らせです。

年末年始の営業のご案内。

　年末は、12月29日（日）までの営業。
　年始は、1月4日（土）からの営業とさせて頂きます。

そして、今年も１年感謝の気持ちを込めて、
　12月中ご来店のお客様（3日前までのご予約のお客様に限らせて頂きます）に
　POLE POLE特製シュトーレンをプレゼントさせて頂きます。



お忙しい時季かと思いますが、
良かったら今年一年の疲れを癒しに来てくださいね～

「ほのかの香る立体カード〈アロマで香るクリスマス〉」

あっという間に、12月に突入してしまいそうですね。
そして、街はすっかりクリスマスデコレーション

お知らせがすっかり遅れてしまいましたが
大切な方に…プレゼントに添えて、ほのかに香る立体カードを手作りしてみませんか。



「POLE POLE」では、プチ講座として

「ほのかに香る立体カード〈香りで彩るクリスマス〉」を行います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　所要２時間　2,000円

　　　　～講座の内容～

　1.型紙通りに紙をカット。
　2.スジをつけて折り目を折ると、立体カードに。
　3.クリスマスをイメージして香りをチョイス。
　4.香りシートを挟み込んで、台紙を張り合わせると…
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　ほのかに香るクリスマスカードの出来上がり！

　☆香りは一週間ほど持続します。



　作り方は、とっても簡単
　　一枚の紙が、立体カードに出来上がる楽しみと
　　クリスマスをイメージして香りをチョイスする楽しみを
　　味わって頂ければと思います

　日時は、ご都合に合わせて調整致しますので、
　　どうぞお気軽にお問い合わせください
　

「窓ふき」

大分冷え込んできましたが、今日も朝から

大掃除、どうしても年末にばたつくので
少しずつ小掃除

数日前にレースのカーテンを洗い、昨晩厚手のカーテンを洗濯。
今日は窓ふき。
我が家の窓ふきは、炭酸水とスクイージー。

炭酸水を吹きかけ、スクイージーを使って、余分な水分をぼろ布で拭き取る。
手も荒れず、安心です

今年は強風の日が多かったので、結構汚れていましたが
ピカピカに

陽もsunsunと差し込んで気持ちいい～

炭酸水に含まれてる二酸化炭素が、
　ガラスの曇りや手あかの汚れを落としやすくしてくれます。
　乾きも早いので、手早く作業出来ますよ～

「外苑のいちょう並木」

　

今日は、出かけついでに外苑の銀杏並木を見てきました。
少～しまだ色づいていない木もありましたが、
ほぼ9割はきれいに

夕方近い時間でしたが、いちょうの黄色が明るく感じさせてくれます
黄色の絨毯を歩きながら、ちょっとほっこりしてきました

きっとこの週末位一番の見ごろかもしれません。
良かったら足を運んでみて下さいね～

「様々なお客様」

今日は、先週来て頂いた妊産婦のお客様が来て下さいました。
今週末ウェディングを控えていらっしゃいます
お仕事も続けながらなので、大変ですよね～。

本日は、アロマの背中＋かっさのフェイシャルを受けて下さいました。
リラックスして頂いて、お肌も透明感も出て、フェイスラインも目元もパッチリ
どうぞ素敵なウェディングになりますように

ウェディングを控えているお客様には、
　デコルテクレンジングパックをサービスさせて頂いています

今月は、他に新規のお客様で、アロマが初めてのお客様も来て下さいました。
「オイルマッサージはくつぐったいかな～と思って、ずっと躊躇していたんです。
　でも、全然そんな事なくて、香りも良くて気持ちよかったです」とおっしゃって下さいました。

まだまだ、アロマを体験した事がない方がいるんだな～と実感
そうですよね、私も最初受ける時確かにちょっと勇気が入りました

アロマの良さももっと広めて行きたいな～と思いました。

そして、リピータのお客様が、かっさのフェイシャルを受けて頂いて、
「今までと違う。ほうれい線も薄くなった感じ」と、今月２回来て下さいました。
フェイスラインもいつもよりもすっきり
ほうれい線も目立ちません。

お顔のツボをしっかり刺激し、経絡マッージする事で流れも良くなる。
玉石かっさが透明感を増し、引き締め効果があるな～と私も実感出来て嬉しいです

かっさの素晴らしさも、どんどん伝えて行きたい

今月は様々なお客様が来て頂いて、
なるべくお客様のニーズに応えて行きたいなと改めて思いました。
ご要望があったら、どんどんおっしゃって下さいね～

「御嶽山＆日の出山へ」

今日は朝から
2年ぶりに御嶽山＆日の出山へ行ってきました

バス停から
いきなり急な上り坂ですが、2週間ほど前トレッキングに行ったので、
体が慣れたのか好調なスタート



御嶽神社でまずはお参り。
紅葉もいい感じ

そして、そこから2kmほどの日の出山へ。

　

雲もほとんどなく、山々もくっきり。
雲に手が届きそう。
太陽sunsunで気持ちいい～
ポオポか陽気で、ゆっくりお弁当を味わえました

そして、再び御嶽に戻り、ロックガーデンへ。
七代の滝の急な階段でかなり

最近雨が降っていないせいか水量も少なく、
ちょっと苦労した甲斐なし



そこからロックガーデンを抜けて綾広の滝へ。
ロックガーデンの苔も雨量が少ないためか元気がありませんでしたが、
やはりこの場所は神聖な空気に包まれていて、癒されます

５時間ほどのトレッキング。



今日はお天気にも恵まれ、紅葉も所々楽しみつつ、いい汗かきました

「お祝いに寄せて…」

昨日は、井荻の時からのお客様Fさまが、
先週、今週ウェディングにそなえて、ご来店くださいました。
今週末結婚式を迎えられます

ボディもお顔もピカピカに
なんだか娘を送りだす気持ちに

遠くなってもご来店頂き、本当に光栄です
末永くお幸せに、そして素敵な結婚式になりますように
ささやかですが、お祝いにバスポムを添えて…。

新メニュー〈かっさ〉登場！

　POLE POLEの新メニュー〈かっさ〉登場

　HPでのご案内がまだ出来ていないので
　こちらで、まずはご紹介



「刮（かつ）」は擦る、「さ」は皮膚表面に現れる、皮下出血のような赤点のことです。
中国伝統医術の一つで、中国では“針を使わない鍼灸”とも言われています。

身体の状態に合わせた漢方オイルを塗り、経絡に沿ってヘラで擦ることで、
気血の流れを整え、老廃物「おけつ」を排出していきます。
「おけつ」を出す事で、身体も温まってスッキリ！　
痛みの緩和、病気の予防にも繋がります。
　
　ボディ→解毒作用の高い水牛

　フェイシャル→解毒作用の高い水牛と鎮静・美白効果の高い玉石のヘラを用います。



そして、“塗る漢方”とも言われる、「神気本草オイル」を使用。
台湾国立陽明大学で開発され、中国数千年の知識と西洋のアロマテラピーを融合させたオイル。
複数の生薬を配合し、経絡を通じてダイレクトに五臓六腑に働きかけてくれます。

リピーターの方に既にお試し頂いていますが、
　通常のアロマより、身体がホカホカになる
　むくみもスッキリするなどの声を頂いています

　かっさ背中50分（デコルテ含む）　4,500円

　かっさ全身90分　8,000円

　 かっさ全身120分　10,500円
　　　かっさもハンドトリートメントもたっぷり味わいたい！
　　　かなり疲れがたまってしまった方にお薦め！
　
　 アロマより刺激が強いと感じられるかもしれませんが、
　　 力加減は調整させて頂きます。　　

　 「さ」が濃く出る場合がありますが、一週間ほどで消えるので、
　　 　 どうぞご安心下さい。


　かっさフェイシャル80分　7,500円
　　クレンジング→泡洗顔→オイルトリートメント（デコルテを含む）→　
　　陰陽スティック（ツボ・経絡マッサージ）→玉石かっさ（鎮静・美白）→
　　沈静パック

　　ツボを刺激し、経絡の流れを促すことで、目元もフェイスラインもすっきり小顔に。
　　透明感もup！玉石かっさのひんやり感も是非体感してください。

　フェイシャルでは、「さ」が出る事はないので、どうぞご安心ください。


　「かっさ」興味ある！という方も、是非この機会にお試しください
　ご予約お待ちしておりま～す

「東京デザイナーズウィーク＆Sapporo city Jazz in Tokyo～JUJU～」

昨日は、「東京デザイナーズウィーク＆札幌シティジャズ・イン・TOKYO～JUJU～」に
行ってきました。

もともと「Sapporo city Jazz in Tokyo～JUJU～」に行く予定だったのですが、
「東京デザイナーズウィーク」の会場内、入場券付きということで、
初めて「東京デザイナーズウィーク」を見ました。

　

プロ使用で素人にはちょっと敷居が高いかなとと思っていたのですが、
海外問わず色々なアーティストさんの作品があって、意外に楽しめました
もうちょっと早めに来て、ゆっくり見たかったな



そして、特設テント内で、「Sapporo city Jazz in Tokyo～JUJU～」のライブ。

早めに来た甲斐あって、JUJUを間近に見る事が出来ました
秋の夜長のJAZZ LIVE。
ワインも飲みながら、ちょっと贅沢な時間を過ごす事が出来ました

また来年もLIVEあったら行きたいな～。

「伊豆ヶ岳へ」

今日は、久しぶりにトレッキング。
飯能方面の伊豆ヶ岳へ

ガイド本をさらっと見て、
距離はあってもそれほどハードではないかなと思いきや…。

いきなりハードな急斜面。


急勾配と急斜面を繰り返し
標高850mの伊豆が岳到着

あいにく曇り空で、景色は今ひとつでしたが、
お天気が良ければ伊豆まで見渡せるという事で、「伊豆ヶ岳」という名前がついたそう。



こんなダイナミックな岩も。

いくつか山を縦走し、最後に「子の権現（ねのごんげん）」でお参り。

山は針葉樹が多かったため、紅葉が望めませんでしたが、
こちらでは、きれいな紅葉が

　



仁王様の間で仁王立ちしたつもりが、ちょっと違うポーズになっちゃいました

トータル5時間ほどのトレッキング。
かなりヘロヘロになりましたが
少～し秋を感じつつ、いい汗かきました

こんなハードな道をトレイルランニングする人たちに沢山遭遇。
みんなすごいですね～
自分も体力つけなくちゃ