ルネのファースト・コンサートは、1974年9月に、大阪厚生年金ホールと東京 渋谷公会堂で行われました。
そして、渋谷公会堂でのコンサートが編集され、日本では「ルネ・ファースト・ライブ・アルバム/ルネの魅力のすべて」(SOLL 96)、カナダでは”EN CONCERT AU JAPON”として発売されました。
※コンサート・ライブ・アルバムはbebo-musicographiesimardでお聴きください。
http://www.bebo.com/MusicAlbums.jsp?MemberId=2591195085
また、その年の暮れに、特別番組でコンサートの様子がTV放映されました。YouTube等で紹介されている映像でもその一部をご覧いただくことができます。そして、次回紹介いたします、日本のルネ・ファン・クラブ「メープル・メイツ」の会報に掲載された画像も東京公演の時のものです。
※ファースト・コンサートで「ラ・メール」を歌うルネ
Rene Simard - Million Dollar Baby 1975 Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=ML5voZ_cl_Y
今回紹介いたします記事は、大阪公演のルネです。緊張した表情や、リモコン・カーで遊ぶルネの真剣な(笑)表情もかわいいですよ♪
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
大阪でファースト・コンサートをひらいた ルネ
わんぱく熱唱!
大阪厚生年金ホールで『ファースト・コンサート』をひらいたルネ。1部は『ルネ・イン・トーキョー』で、東京音楽祭の思い出をフィルムでまわし、第2部では日本語の曲も含めて計14曲を熱唱したルネ。
シルバーカラーのタキシードで登場したかわいいアイドルに会場は大喜び。日本語の曲がなかなか覚えられなくて苦労したけど、みんなのあたたかい声援にルネは大感激。
楽屋でのルネは疲れも見せず、ひまがあるとリモコンのミニカーを階段から落としてこわしたり、マネージャーにいたずらしたり、あいかわらずのわんぱくぶりを発揮していた。
(※14、15日の東京でのコンサートがライブレコードになって発売されます)
撮影 若田部美行
右:ルネの美しい声が会場いっぱいにせまる魅惑の
ひととき
左上:3度の食事よりも好きなリモコン・カーにルネは
夢中!
左中:ルネの控室はいたずら書きでいっぱい。
左下:「日本語がうまくいえるかなあ」開演10分前の
不安なルネ
大阪でのコンサートで熱唱するルネの画像をご覧いただいた後で、以前過去ログでふれたmixiのコミュニティー「ミドリ色の屋根のルネ・シマール」のトピックの話題です。
先日やっと『ルネが1曲だけあなたのために歌ってくれるとしたら、何歳のルネに、何を歌ってもらいたいですか? その理由やあなたの想い出、その曲に対する思い入れなど、自由に語っていただきたいです。
また、歌ってもらう場所やどんなシチュエーションでなのか…など書いていただけると楽しいですね。よろしくお願いいたします。』
というトピックを立ち上げました。
私自身が一曲に絞れなくて悩み抜いていたため、トピックを立ち上げるのが遅れてしまっていました。やっと出した結論は次のとおりです。
そして、このトピックに寄せられたやんばるQさんとピングーパパさんのコメントも紹介いたします。
♪shimazaki rune編①
オペラ座かノートルダム寺院の大聖堂を貸し切って、13歳のルネに、私だけのためにシューベルトの『アヴェ・マリア』を歌って欲しい!
…という結論に達しました。 私が一番印象に残っている、そして感動したのは、ルネがTVで歌った 『アヴェ・マリア』だったので。
そして、大人になったルネに”Seul Avec Toi”や ”À Contre Coeur”を目の前で色っぽく歌われちゃったら、どうなるか…
ということで、私は『アヴェ・マリア』に決定です。
♪やんばるQさん編
ノートルダム大聖堂貸切っていうとこがすごいですね。(しかも私だけ)
『アヴェ・マリア』もいいですが、ノートルダム大聖堂のバラ窓をバックに13歳のルネがラテン語で『神の御子は今宵しも』を歌うのも見てみたい。シャルトル大聖堂のバラ窓でもいいです~。
でも、でも、今のルネがフランスの(別にフランスでなくてもいいんですが)廃墟になった城跡で歌う『L'oiseau-鳥-』つーのも・・・。(既に妄想の域)
♪shimazaki rune編②
廃墟の城跡…と聞いたら、現在のルネで、ファースト・コンサートでも歌ったザ・タイガースの『廃墟の鳩』というのも良いかななんて思いました。
また、ミレイユ・マチューの『幸せの鳩』も良いですよ~! 2番の歌詞がぴったりです。英語での字幕でご覧くださいね。
※Mireille Mathieu Mille Colombes
http://www.youtube.com/watch?v=HQMbWYXkHbY
※PCCB Mille colombe
http://www.youtube.com/watch?v=aBSL9hOa4Wg&feature=related
♪ピングーパパさん編
私の場合はまったくのベタですが、断然「ミドリ色の屋根」(しかも日本語で)が1番なのですが…
それじゃあちっとも話が膨らまないので、他にどんな歌がルネに合うかあれこれ考えてみました。実際に歌っているかどうかには関わらず、まったく空想の話です。
「アヴェマリア」はシューベルトもグノーもどちらもいい曲ですが、少々マイナーですがカッチーニ作曲も独特の美しさですね、ご存じでしょうか。他に聖歌なら、フランクの「天使の糧」Panis Angelicus も清らかでぴったり、もしかして録音もあったでしょうか。
さてここまでは既定路線ですが、思い切ってジャンルの垣根を越えて考えてみると…
歌謡曲では、坂本九の「見上げてごらん夜の星を」なんてどうでしょう!ルネの透明でありながらパンチの効いた歌で聴いたら意外と非常に素晴らしいかも。
クラシックでは、モーツァルトのオペラ「フィガロの結婚」に出て来る小姓ケルビーノは伯爵夫人を恋する若きツバメ役。オペラでは女声歌手が演じるズボン役ですが、もしルネ少年がやったら、などと大胆にも思いついてしまいました。空想なので、発声法の違いなどはこの際おいといて、イメージ的には案外ピッタリだったりして。アリア2曲のうち、特に「自分で自分がわからない」Non so piu など、聴いてみたいです!
あ、もし青年ルネなら、「ウェスト・サイド・ストーリー」でトニーが歌う「マリア」を聴いてみたいです。確か実際にミュージカルに出演してたような…でも違う役でしたか?
いやあ、やんばるQさんのも、ピングーパパさんのも、すっごく良いでしょう?! お二人とも音楽に詳しいし、ルネに合う曲をつかんでいて本当に素晴らしいですっ!!
そして、ピングーパパさんにお見せしたかった! 以前シャンタルさんが公開していたTVシリーズ”100%PUR”で20代半ば(?)のルネが「マリア」を歌っていました。「ミュージカル『ウェスト・サイド物語』カナダのルネ編」といった感じで、ルネが歌って踊ってました~♪
ああっ、でも、本当に歌って欲しい~~っ!! 妄想は果てしなく続く・・・・(爆★)
皆さんは、ルネにどんな曲を歌って欲しいですか? ステキなアイデアがあったら是非お聴かせくださいね♪
そして、渋谷公会堂でのコンサートが編集され、日本では「ルネ・ファースト・ライブ・アルバム/ルネの魅力のすべて」(SOLL 96)、カナダでは”EN CONCERT AU JAPON”として発売されました。
※コンサート・ライブ・アルバムはbebo-musicographiesimardでお聴きください。
http://www.bebo.com/MusicAlbums.jsp?MemberId=2591195085
また、その年の暮れに、特別番組でコンサートの様子がTV放映されました。YouTube等で紹介されている映像でもその一部をご覧いただくことができます。そして、次回紹介いたします、日本のルネ・ファン・クラブ「メープル・メイツ」の会報に掲載された画像も東京公演の時のものです。
※ファースト・コンサートで「ラ・メール」を歌うルネ
Rene Simard - Million Dollar Baby 1975 Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=ML5voZ_cl_Y
今回紹介いたします記事は、大阪公演のルネです。緊張した表情や、リモコン・カーで遊ぶルネの真剣な(笑)表情もかわいいですよ♪
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
大阪でファースト・コンサートをひらいた ルネ
わんぱく熱唱!
大阪厚生年金ホールで『ファースト・コンサート』をひらいたルネ。1部は『ルネ・イン・トーキョー』で、東京音楽祭の思い出をフィルムでまわし、第2部では日本語の曲も含めて計14曲を熱唱したルネ。
シルバーカラーのタキシードで登場したかわいいアイドルに会場は大喜び。日本語の曲がなかなか覚えられなくて苦労したけど、みんなのあたたかい声援にルネは大感激。
楽屋でのルネは疲れも見せず、ひまがあるとリモコンのミニカーを階段から落としてこわしたり、マネージャーにいたずらしたり、あいかわらずのわんぱくぶりを発揮していた。
(※14、15日の東京でのコンサートがライブレコードになって発売されます)
撮影 若田部美行
右:ルネの美しい声が会場いっぱいにせまる魅惑の
ひととき
左上:3度の食事よりも好きなリモコン・カーにルネは
夢中!
左中:ルネの控室はいたずら書きでいっぱい。
左下:「日本語がうまくいえるかなあ」開演10分前の
不安なルネ
大阪でのコンサートで熱唱するルネの画像をご覧いただいた後で、以前過去ログでふれたmixiのコミュニティー「ミドリ色の屋根のルネ・シマール」のトピックの話題です。
先日やっと『ルネが1曲だけあなたのために歌ってくれるとしたら、何歳のルネに、何を歌ってもらいたいですか? その理由やあなたの想い出、その曲に対する思い入れなど、自由に語っていただきたいです。
また、歌ってもらう場所やどんなシチュエーションでなのか…など書いていただけると楽しいですね。よろしくお願いいたします。』
というトピックを立ち上げました。
私自身が一曲に絞れなくて悩み抜いていたため、トピックを立ち上げるのが遅れてしまっていました。やっと出した結論は次のとおりです。
そして、このトピックに寄せられたやんばるQさんとピングーパパさんのコメントも紹介いたします。
♪shimazaki rune編①
オペラ座かノートルダム寺院の大聖堂を貸し切って、13歳のルネに、私だけのためにシューベルトの『アヴェ・マリア』を歌って欲しい!
…という結論に達しました。 私が一番印象に残っている、そして感動したのは、ルネがTVで歌った 『アヴェ・マリア』だったので。
そして、大人になったルネに”Seul Avec Toi”や ”À Contre Coeur”を目の前で色っぽく歌われちゃったら、どうなるか…
ということで、私は『アヴェ・マリア』に決定です。
♪やんばるQさん編
ノートルダム大聖堂貸切っていうとこがすごいですね。(しかも私だけ)
『アヴェ・マリア』もいいですが、ノートルダム大聖堂のバラ窓をバックに13歳のルネがラテン語で『神の御子は今宵しも』を歌うのも見てみたい。シャルトル大聖堂のバラ窓でもいいです~。
でも、でも、今のルネがフランスの(別にフランスでなくてもいいんですが)廃墟になった城跡で歌う『L'oiseau-鳥-』つーのも・・・。(既に妄想の域)
♪shimazaki rune編②
廃墟の城跡…と聞いたら、現在のルネで、ファースト・コンサートでも歌ったザ・タイガースの『廃墟の鳩』というのも良いかななんて思いました。
また、ミレイユ・マチューの『幸せの鳩』も良いですよ~! 2番の歌詞がぴったりです。英語での字幕でご覧くださいね。
※Mireille Mathieu Mille Colombes
http://www.youtube.com/watch?v=HQMbWYXkHbY
※PCCB Mille colombe
http://www.youtube.com/watch?v=aBSL9hOa4Wg&feature=related
♪ピングーパパさん編
私の場合はまったくのベタですが、断然「ミドリ色の屋根」(しかも日本語で)が1番なのですが…
それじゃあちっとも話が膨らまないので、他にどんな歌がルネに合うかあれこれ考えてみました。実際に歌っているかどうかには関わらず、まったく空想の話です。
「アヴェマリア」はシューベルトもグノーもどちらもいい曲ですが、少々マイナーですがカッチーニ作曲も独特の美しさですね、ご存じでしょうか。他に聖歌なら、フランクの「天使の糧」Panis Angelicus も清らかでぴったり、もしかして録音もあったでしょうか。
さてここまでは既定路線ですが、思い切ってジャンルの垣根を越えて考えてみると…
歌謡曲では、坂本九の「見上げてごらん夜の星を」なんてどうでしょう!ルネの透明でありながらパンチの効いた歌で聴いたら意外と非常に素晴らしいかも。
クラシックでは、モーツァルトのオペラ「フィガロの結婚」に出て来る小姓ケルビーノは伯爵夫人を恋する若きツバメ役。オペラでは女声歌手が演じるズボン役ですが、もしルネ少年がやったら、などと大胆にも思いついてしまいました。空想なので、発声法の違いなどはこの際おいといて、イメージ的には案外ピッタリだったりして。アリア2曲のうち、特に「自分で自分がわからない」Non so piu など、聴いてみたいです!
あ、もし青年ルネなら、「ウェスト・サイド・ストーリー」でトニーが歌う「マリア」を聴いてみたいです。確か実際にミュージカルに出演してたような…でも違う役でしたか?
いやあ、やんばるQさんのも、ピングーパパさんのも、すっごく良いでしょう?! お二人とも音楽に詳しいし、ルネに合う曲をつかんでいて本当に素晴らしいですっ!!
そして、ピングーパパさんにお見せしたかった! 以前シャンタルさんが公開していたTVシリーズ”100%PUR”で20代半ば(?)のルネが「マリア」を歌っていました。「ミュージカル『ウェスト・サイド物語』カナダのルネ編」といった感じで、ルネが歌って踊ってました~♪
ああっ、でも、本当に歌って欲しい~~っ!! 妄想は果てしなく続く・・・・(爆★)
皆さんは、ルネにどんな曲を歌って欲しいですか? ステキなアイデアがあったら是非お聴かせくださいね♪