「ルネと山口百恵①②」で紹介したCDandLP.com（CD et 33 tours）電子商取引サイトを通して、カナダの”passessed"から商品が届きましたので報告いたします。
でもその前に、CDandLP.com（CD et 33 tours）電子商取引サイトにといての紹介と手続きの手順を確認しましょう。
※LPandCDcom.→Rene Simard
http://www.cdandlp.com/artist/0-0-0/3/1/rene-simard.html
このサイトの最大の魅力は、日本語オンリーで取り引きができること。
そして、日本に居ながらにして、他国で出品されている商品を、固定価格でネット・ショッピングできること。その手続き方法は日本のネット・ショッピングと何ら変わりなく、とっても簡単です。
ここでは「手続き方法」として７項目で説明していますが、入力は「１」、「２」、「７」のみで、他は届いたＥメールを確認するだけです。繰り返しますが、メールも日本語で届きます。
＜手続き方法＞
１、メンバー登録をする
入力するのは次の４つの項目
①ユーザー名
②パスワード
③メールアドレス
④発送先住所（ローマ字：外国郵便の書式で）
※「CDandLP.comへの登録の確認」がメンバー登録したメールアドレスにＥメールで連絡が入ります。
２、注文する
①欲しい商品のカートをクリック
②他にも注文する時は「買い物を続ける。」、
注文し終えたら「注文を終える。」をクリック
③ショッピングカートの確認
※ 商品と金額、発送料の合計金額及び売り手が表示
されます。
※ 発送先Japan、価格はユーロの下に日本円の金額
が表示されます。
④「注文を完了」をクリック
※ カート内の商品を取り消す場合は、商品欄のごみ
箱マークをクリック。
⑤支払い方法の選択
※ クレジットカードを選択するとカード番号の入力が
必要。
◎ 売り手（出品店舗）への質問やメッセージを記入する
欄あり。
３、注文の確認をする
注文手続き完了後まもなく、「注文の要約」の連絡がメンバー登録したメールアドレスに入ります。
注文した商品と発送料、売り手の情報、「支払い方法」 、「注文の合計（ここではユーロ」、「配送先住所」が確認できます。
※「CDandLP.com をご信頼して頂きありがとうございます。」という文章がＥメールの最後に入っていました（笑）。
４、在庫の確認をする
「在庫確認 」の連絡がメンバー登録したメールアドレスに入ります。
早くて数時間、遅くとも数日で「売り手（出品店舗）」の在庫状況が確認できます。
５ 支払い完了の連絡の確認をする
「注文は支払い済み」 の連絡がメンバー登録したメールアドレスに入ります。
※クレジットカード払いの場合、「在庫確認 」の連絡の入った翌日でした。
６、発送連絡を確認する
「お客様の注文の発送に関しての意見」の連絡がメンバー登録したメールアドレスに入ります。
※「注文番号」、発送の「追跡番号」、「『売り手の満足度の評価』についてのお願い」、「商品が期日までに届かないときの苦情を連絡する顧客サービスのメールアドレス」等
７、『売り手の満足度』を評価する
商品を受け取ったら、「６」で指定されたメールアドレスにアクセスし、売り手を評価してください。５段階で評価します。「とても満足」、「満足」…と、日本語で表示されています。コメント欄には、オークションの評価コメントのようにコメントが入れられます。こちらは日本語で入れるとそのまま入力されてしまいますので、英語で入れるといいでしょう。
なお、この「CDandLP.com（CD et 33 tours）電子商取引サイト」及び、「売り手のガイド」、「商品の状態の格付け」等については、 過去ログ「ルネと山口百恵①②」を参照してください。
※過去ログ「ルネと山口百恵①」
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/417.html
※過去ログ「ルネと山口百恵②」
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/418.html
さて、私が注文したルネ・シマール・グッズについてですが、連絡どおり、きちんと７月１７日にかナダから届きました！
梱包が、これでもか★…というほど頑丈で、開けるのに一苦労しました（笑）。中の商品もビニールに入れてあり、中古品ですが、取り扱いは丁寧です。今回注文した”passessed”は、パフォーマンスの評価が星１つですが、私は大満足。新品も扱っていますので、注文する時に悩んだら、この「売り手」を選んでも大丈夫ですよ。
▲スクラップブックより
今回、ＣＤではなく、本を中心に注文しました。既に持っているのに、コレクターとしては、保存用が欲しいマニアな私。フランス系カナダ人の元同僚にいただいて持っているデビュー２５周年記念誌も買ってしまいました。実は「スーパーアイドル ルネ」も逆輸入★ ところが、「ルネ・シマール物語」以降の部分が欠け落ちていたりしました。しかし、その代わりとして、第３回東京音楽祭世界大会でルネがフランク・シナトラに肩を抱かれている白黒の大判の写真がついてきたので、かえってラッキー?! それから、予想外の買い物だったのは、ホームメイドのスクラップ・ブック。セロテープが劣化し、テープのシミもあって、状態はお世辞にも良いとは言えないのですが、封筒３袋分の切り抜きのコレクションは、デビューから２０代前半までのルネとナタリーの記事を中心に作られていました。元の持ち主の思いも感じることができ、生写真やカラーのピンナップも入っていて、私にとってはお金に代えられないお宝でした。そして、”Un Homme”のプログラムとルネの結婚記念誌は、スクラップの記事同様ブログで紹介していきます。
▲結婚記念誌の表紙
余談ですが、まとめ買いしたからか、それとも注文の際コメント欄に、英語で「1974年来のルネ・ファン」と書いたからか、「スペシャル・ギフト」として、ルネとナタリーのファン・クラブ会誌を１冊おまけに付けてくれていました。
そして、タイムリーにも８月８日はルネとマリー＝ジョゼの結婚記念日です♪ 早速スキャナーで画像を取り込んでいます。
「カナダ旅行 行ったつもりで ネット買い」
是非皆さんも、思い切って挑戦してみてください。
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
今日から８月。昨日は実家の町の祇園祭に行ってきました。大通りが歩行者天国になり、夜店が道路の両側に並び、花火大会と山車で盛り上がりました。
実家は大通りに面しているため、道路にテーブルを出して花火を見ながらお祭り料理を食べて楽しめるのですが、歩行者天国が解除になる夜１０時過ぎまで車で出られないので、帰宅が遅くなるのが難点★ 案の定息子に寝られてしまい、それを予測して敷いて出かけた布団に寝かせるのが精一杯でした。
また、シマ姉家のグリーン・カーテンは、誘引した朝顔のつるが均等にキュウリ・ネットにからみ、蕾も付いて花が咲くのが楽しみです。キュウリの葉は、茂り過ぎると風通しが悪くなってウドンコ病の原因になったり、朝顔の日当たりも影響するため、私が選定しています。キュウリは朝夕の水やりが欠かせないのですが、水をたっぷりあげた分、成長も早く瑞々しく育つので、留守番用のペットボトルも備え付けています。グリーンカーテンのお陰で、夜も安心して出窓を開けておけます。
そうそう、息子さんが毎年朝顔のグリーン・カーテンを育ててくれているという知り合いに、今年は私も真似して作った話とともに、キュウリを植えたことを話したら、息子さんの学校でもキュウリでグリーン・カーテンを作っていたとのこと。私だけが食いしん坊でキュウリを選んだのかと思っていたので、ちょっと安心しました（笑）。
朝顔の花は来週までに咲くかしら？ 咲いたらまた画像をアップいたします。
♪追記♪
私がルネ・グッズを購入した”passessed”のパフォーマンスの評価が、この記事をアップした後、星５つになりました!! めでたいっ！
でもその前に、CDandLP.com（CD et 33 tours）電子商取引サイトにといての紹介と手続きの手順を確認しましょう。
※LPandCDcom.→Rene Simard
http://www.cdandlp.com/artist/0-0-0/3/1/rene-simard.html
このサイトの最大の魅力は、日本語オンリーで取り引きができること。
そして、日本に居ながらにして、他国で出品されている商品を、固定価格でネット・ショッピングできること。その手続き方法は日本のネット・ショッピングと何ら変わりなく、とっても簡単です。
ここでは「手続き方法」として７項目で説明していますが、入力は「１」、「２」、「７」のみで、他は届いたＥメールを確認するだけです。繰り返しますが、メールも日本語で届きます。
＜手続き方法＞
１、メンバー登録をする
入力するのは次の４つの項目
①ユーザー名
②パスワード
③メールアドレス
④発送先住所（ローマ字：外国郵便の書式で）
※「CDandLP.comへの登録の確認」がメンバー登録したメールアドレスにＥメールで連絡が入ります。
２、注文する
①欲しい商品のカートをクリック
②他にも注文する時は「買い物を続ける。」、
注文し終えたら「注文を終える。」をクリック
③ショッピングカートの確認
※ 商品と金額、発送料の合計金額及び売り手が表示
されます。
※ 発送先Japan、価格はユーロの下に日本円の金額
が表示されます。
④「注文を完了」をクリック
※ カート内の商品を取り消す場合は、商品欄のごみ
箱マークをクリック。
⑤支払い方法の選択
※ クレジットカードを選択するとカード番号の入力が
必要。
◎ 売り手（出品店舗）への質問やメッセージを記入する
欄あり。
３、注文の確認をする
注文手続き完了後まもなく、「注文の要約」の連絡がメンバー登録したメールアドレスに入ります。
注文した商品と発送料、売り手の情報、「支払い方法」 、「注文の合計（ここではユーロ」、「配送先住所」が確認できます。
※「CDandLP.com をご信頼して頂きありがとうございます。」という文章がＥメールの最後に入っていました（笑）。
４、在庫の確認をする
「在庫確認 」の連絡がメンバー登録したメールアドレスに入ります。
早くて数時間、遅くとも数日で「売り手（出品店舗）」の在庫状況が確認できます。
５ 支払い完了の連絡の確認をする
「注文は支払い済み」 の連絡がメンバー登録したメールアドレスに入ります。
※クレジットカード払いの場合、「在庫確認 」の連絡の入った翌日でした。
６、発送連絡を確認する
「お客様の注文の発送に関しての意見」の連絡がメンバー登録したメールアドレスに入ります。
※「注文番号」、発送の「追跡番号」、「『売り手の満足度の評価』についてのお願い」、「商品が期日までに届かないときの苦情を連絡する顧客サービスのメールアドレス」等
７、『売り手の満足度』を評価する
商品を受け取ったら、「６」で指定されたメールアドレスにアクセスし、売り手を評価してください。５段階で評価します。「とても満足」、「満足」…と、日本語で表示されています。コメント欄には、オークションの評価コメントのようにコメントが入れられます。こちらは日本語で入れるとそのまま入力されてしまいますので、英語で入れるといいでしょう。
なお、この「CDandLP.com（CD et 33 tours）電子商取引サイト」及び、「売り手のガイド」、「商品の状態の格付け」等については、 過去ログ「ルネと山口百恵①②」を参照してください。
※過去ログ「ルネと山口百恵①」
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/417.html
※過去ログ「ルネと山口百恵②」
http://green.ap.teacup.com/rene_simard/418.html
さて、私が注文したルネ・シマール・グッズについてですが、連絡どおり、きちんと７月１７日にかナダから届きました！
梱包が、これでもか★…というほど頑丈で、開けるのに一苦労しました（笑）。中の商品もビニールに入れてあり、中古品ですが、取り扱いは丁寧です。今回注文した”passessed”は、パフォーマンスの評価が星１つですが、私は大満足。新品も扱っていますので、注文する時に悩んだら、この「売り手」を選んでも大丈夫ですよ。
▲スクラップブックより
今回、ＣＤではなく、本を中心に注文しました。既に持っているのに、コレクターとしては、保存用が欲しいマニアな私。フランス系カナダ人の元同僚にいただいて持っているデビュー２５周年記念誌も買ってしまいました。実は「スーパーアイドル ルネ」も逆輸入★ ところが、「ルネ・シマール物語」以降の部分が欠け落ちていたりしました。しかし、その代わりとして、第３回東京音楽祭世界大会でルネがフランク・シナトラに肩を抱かれている白黒の大判の写真がついてきたので、かえってラッキー?! それから、予想外の買い物だったのは、ホームメイドのスクラップ・ブック。セロテープが劣化し、テープのシミもあって、状態はお世辞にも良いとは言えないのですが、封筒３袋分の切り抜きのコレクションは、デビューから２０代前半までのルネとナタリーの記事を中心に作られていました。元の持ち主の思いも感じることができ、生写真やカラーのピンナップも入っていて、私にとってはお金に代えられないお宝でした。そして、”Un Homme”のプログラムとルネの結婚記念誌は、スクラップの記事同様ブログで紹介していきます。
余談ですが、まとめ買いしたからか、それとも注文の際コメント欄に、英語で「1974年来のルネ・ファン」と書いたからか、「スペシャル・ギフト」として、ルネとナタリーのファン・クラブ会誌を１冊おまけに付けてくれていました。
そして、タイムリーにも８月８日はルネとマリー＝ジョゼの結婚記念日です♪ 早速スキャナーで画像を取り込んでいます。
「カナダ旅行 行ったつもりで ネット買い」
是非皆さんも、思い切って挑戦してみてください。
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
今日から８月。昨日は実家の町の祇園祭に行ってきました。大通りが歩行者天国になり、夜店が道路の両側に並び、花火大会と山車で盛り上がりました。
実家は大通りに面しているため、道路にテーブルを出して花火を見ながらお祭り料理を食べて楽しめるのですが、歩行者天国が解除になる夜１０時過ぎまで車で出られないので、帰宅が遅くなるのが難点★ 案の定息子に寝られてしまい、それを予測して敷いて出かけた布団に寝かせるのが精一杯でした。
また、シマ姉家のグリーン・カーテンは、誘引した朝顔のつるが均等にキュウリ・ネットにからみ、蕾も付いて花が咲くのが楽しみです。キュウリの葉は、茂り過ぎると風通しが悪くなってウドンコ病の原因になったり、朝顔の日当たりも影響するため、私が選定しています。キュウリは朝夕の水やりが欠かせないのですが、水をたっぷりあげた分、成長も早く瑞々しく育つので、留守番用のペットボトルも備え付けています。グリーンカーテンのお陰で、夜も安心して出窓を開けておけます。
そうそう、息子さんが毎年朝顔のグリーン・カーテンを育ててくれているという知り合いに、今年は私も真似して作った話とともに、キュウリを植えたことを話したら、息子さんの学校でもキュウリでグリーン・カーテンを作っていたとのこと。私だけが食いしん坊でキュウリを選んだのかと思っていたので、ちょっと安心しました（笑）。
朝顔の花は来週までに咲くかしら？ 咲いたらまた画像をアップいたします。
♪追記♪
私がルネ・グッズを購入した”passessed”のパフォーマンスの評価が、この記事をアップした後、星５つになりました!! めでたいっ！
