紅葉狩

先週、ロカール線を乗り継いで箱根湯本まで行ってきました。

 

毎年、この時期に紅葉をみに箱根言ってるけど

去年はコロナで行かかなかったので2年ぶり。

I went to Hakone Yumoto by local line to see a autumn leaves in last week. 

Hakone Yumoto is located at the foot of the Hakone mountain range, about 100km west of Tokyo,

and there are many hot spring inns. 

🔶　　　　　　　　　　　　　🔶

紅葉には、まだ少し早かったみたい・・

まあ緑も混じった紅葉の葉も　きれいだけど。

見ごろは　今月中旬以降かな？！

It seems that it was  too a little early to see the autumn leaves in Hakone Yumoto. 

🔶　　　　　　　　　　　　🔶

老舗そばや　はつ花　少し並んだ・

自然薯そばが、お勧めらしい。

って事で　　↓

"Hatsuhana" is a soba restaurant that opened in 1934n and is famous around here. 

🔶

箱根湯寮

湯本から送迎バスが出ていて　便利快適。

🔶