(有)ホリカワからのお知らせ…。
5月9日(水)~19日(土)まで出張の為、留守に致します。
この間のお問い合わせへのご返信は、20日(日)以降になりますので、予め、
ご了承くださいませ。なを、4月中にご予約頂いております、お客様へのご連
絡は、別の担当者から連絡をさせていただきますので、こちらもご了承下さい
ませ。
ということで、明後日よりアジアへ出張いたします。
連休もほぼ仕事で、すっかりくたびれ気味である。そのような中、あちらは
酷暑なので、5月のアジア行きはあまりうれしくないのが正直なところだが、
果物がおいしい季節なので、密かに完熟パイナップルで癒されようと思って
いる。
そして復路に少々中国へ寄って、ささっと仕事を終え、帰国する予定だ。
それでは、とりあえず、行って来ます。
また、帰国後にお越しください…。
5月9日(水)~19日(土)まで出張の為、留守に致します。
この間のお問い合わせへのご返信は、20日(日)以降になりますので、予め、
ご了承くださいませ。なを、4月中にご予約頂いております、お客様へのご連
絡は、別の担当者から連絡をさせていただきますので、こちらもご了承下さい
ませ。
ということで、明後日よりアジアへ出張いたします。
連休もほぼ仕事で、すっかりくたびれ気味である。そのような中、あちらは
酷暑なので、5月のアジア行きはあまりうれしくないのが正直なところだが、
果物がおいしい季節なので、密かに完熟パイナップルで癒されようと思って
いる。
そして復路に少々中国へ寄って、ささっと仕事を終え、帰国する予定だ。
それでは、とりあえず、行って来ます。
また、帰国後にお越しください…。