へたくそ

2022/05/01

「賢人は自分の知っていることを言わないし、愚か者は、自分の言っていることを知らない[トルコの諺][今日のお言葉]」

「言葉とは上手く使えば武器になるいまに思うも吾は下手くそ[][]」

「知ることや提案めいたことなどもさらけ出しては効果はゼロに[戦略的に出す][]」

五月になった

2022/5/1

「五月での語呂に源氏を選びたり端ﾊﾅから上手くいかずに悩む[][]」

「やりたいは歌がすんなり理解でき歌の周辺語呂で述べたい[][]」

「朝霧の歌は六条御息所立ち去る朝の歌のやりとり[御息所直接でなくお付きの中将の君とのやりとり][]」

「前段に光源氏の歌があり中将にちょっかいだせる内容である[][]」

「さく花に移るてふ名はつつめども折らで過ぎうき今朝の朝顔[夕顔][源氏物語-28]」

「朝顔を中将にして折りたいと言ってみたけどさらりいなさる[][]」「[][]」「[][]」「[][]」「[][]」

「朝霧の晴れ間も待たぬけしきにて花に心をとめぬとぞ見る[夕顔][源氏物語-29]」

「朝霧が晴れるもまたずお急ぎで花にあなたは関心なきと[花≒六条御息所][]」

「 haste to plunge into the morning mists,You seem to have no heart for the blossoms here.[夕顔][源氏物語-29]」

「初めての試みなるか英文の源氏の歌を載せてみるなり[サイデンステッカー訳][]」

「寂聴さん谷崎源氏がかったるい確かにそんな感じもあらん[橋本訳は分かりやすく歌も工夫されている][]」

「仕舞いこむ橋本源氏を見てみようない巻あれば図書館で見る[][]」