今朝の通勤中のカーラジオで、女性のDJが普通に
「え~、労働組合では昨日・・・」
「エロ道組合?」
そんな細かいことに、いちいち耳を疑う自分に
なんだか可笑しくなってしまいました。
日本語ってのは、発音でなく文字なんだ ですよね。
「きょう こうえんに いってきました」
「公園」なのか「講演」なのか「後援」なのか
もしかして「紅苑」って焼肉屋さんかもしんないし、
字やその前後の表現で想像するしかない。
日本語って、文字の文化なんだよね。
「書道ってのは、西洋でいう音楽に似たようなものだ」
みたいなことを言っている人がいたけど、
なるほどなーと。
書道はむずかしいけど、エロ道を極めて、
いつかエロ道組合に入りたいと思うような、思わないような
今日この頃。
「え~、労働組合では昨日・・・」
「エロ道組合?」
そんな細かいことに、いちいち耳を疑う自分に
なんだか可笑しくなってしまいました。
日本語ってのは、発音でなく文字なんだ ですよね。
「きょう こうえんに いってきました」
「公園」なのか「講演」なのか「後援」なのか
もしかして「紅苑」って焼肉屋さんかもしんないし、
字やその前後の表現で想像するしかない。
日本語って、文字の文化なんだよね。
「書道ってのは、西洋でいう音楽に似たようなものだ」
みたいなことを言っている人がいたけど、
なるほどなーと。
書道はむずかしいけど、エロ道を極めて、
いつかエロ道組合に入りたいと思うような、思わないような
今日この頃。