a. Die fürstliche Gewalt
§ 275
Die fürstliche Gewalt enthält selbst die drei Momente der Totalität in sich (§ 272), die Allgemeinheit der Verfassung und der Gesetze, die Beratung als Beziehung des Besonderen auf das Allgemeine, und das Moment der letzten Entscheidung als der Selbstbestimmung, in welche alles Übrige zurückgeht und wovon es den Anfang der Wirklichkeit nimmt. Dieses absolute Selbstbestimmen macht das unterscheidende Prinzip der fürstlichen Gewalt als solcher aus, welches zuerst zu entwickeln ist.
a 君主権
§275
君主権はそれ自身として総体性の三つの要素を自己のうちに含んでいる。(§272)(一)憲法と法律の普遍性、(二)特殊なものを普遍的なものへと関係づけるものとしての審議、そして、(三)自己を規定するものとして最終的に決定する要素(das Moment )、の三つである。かかるものの中に全ての残余のものがそこへと帰り来たり、また現実の起点としてそこから出てくる。この絶対的に自己を規定するものこそ、君主権を君主権として他から区別する原理を構成するものであるから、まずこれが初めに展開されるべきである。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます