ブログ開設18周年

　goo blogができてから20周年なんだそうですね。

　当ブログは、先月、開設18周年を迎えましたので、私は初期の頃の開設者のようです。

　私がブログを始めたころ、ブログ開設はちょっとしたブームだったように記憶します。

　2006年というと、いわゆるSNSは存在していなかったか、それほど広がっていなかった。

　FacebookもTwitterもInstagramもLINEもありませんでした。mixiがあったぐらい。

　韓国に駐在中に始め、帰任したあと、何回かリニューアル（タイトル・デザインの変更）をしてきました。

　その変遷については、以前、書いたことがあります。

リニューアルのお知らせ

　現在のタイトルは「犬鍋のヨロマル漫談」。

　ヨロ여러は韓国語で「いろいろな」、マル말は「ことば・言語」なので、「ヨロマル」は「いろいろな言語」というつもりでした。

　ところが最近ある韓国人から、「いろいろな言語」という意味で「ヨロマル」は使わない、というご指摘をいただきました。

　ヨロマルは、「口数」のことなんだそうです。

　生徒が遅刻して、いろいろ言い訳をしたとき、先生が生徒に向かって、「ヨロマルが多いね 여러말이 많네」とたしなめるのが典型的な使い方。

　「ヨロマルが多い」は、「言い訳が多い」「つべこべ言う」という感じで、否定的な文脈で使われるようなのです。

　まあ、当ブログも、無駄口や屁理屈が多かったりするので、ヨロマル漫談というタイトルもあながち的外れではないかもしれません。