赤と青～人生ゲーム

　昨年スウェーデン人と結婚した四女が、結婚祝いに、ペアのマグカップをもらったそうです。一つは赤、もう一つは青。

　すると夫が娘に聞いたそうな。

「どっちがいい？」

　その話を聞いた私は不思議に思いました。

「当然、赤は女で、青は男でしょう？」

「スウェーデンはそういう決めつけはしないみたい」

「ふーん」

　夫婦が家に遊びに来た時、夫に聞いてみました。

「人生ゲーム知ってる？」

「知ってます。スウェーデンにもあります」

「最初に車を決めるでしょう？　男の子は青で、女の子は赤を選ぶんじゃない？」

「そうですね。でも、青が好きな女の子もいるし、赤が好きな男の子もいるんじゃないですか」

「ふーん」

「まあ、洋服なんかだと、ピンクが好きな男の子はちょっと変かも」

　私も子どもの頃に人生ゲームをやりましたが、男の子に人気のある車の色は断然、青。その次が緑。赤、オレンジ色、黄色は女っぽいと言って、嫌がりました。

　小学校１年生のとき、「溶連菌感染症」という病気にかかって、都立病院の小児病棟に入院したことがあります。病気とはいっても、別に症状はなく、大部屋の子どもたちとテレビのゲゲゲの鬼太郎を観たり、ゲームをしたりして時間をつぶしていました。

　人生ゲームを持ち込んだ子どももいました。

　車を決めるとき、問題になるのが誰が何色をとるか、ということ。

　女の子がいればその子が赤で決まりなのですが、全員男の子だったりすると、けんかになります。

　そこで大人が仲裁に入って、

「〇〇くん、赤でいいかなあ？」

などと言って、赤の子を決めようとします。

（ほんとは別の色がいいんだけど、しかたがないか）

　たいていの子はこういわれてあきらめるのですが、ある３年生の男の子は、

「うん、ぼくは青でいいよ」

と言って、さりげなく青をとっていきました。

（赤でいいか？って聞いたのに…）

　ぼくは（なんかだまされたみたいだなあ）と思いましたが、そこは小学校１年生、理由はよくわかりませんでした。

　今考えると、「青でいい」の「で」は譲歩の助詞。ほかの色がもっといいんだけど、青でがまんする、というニュアンスが込められています。

～でいい

　その男の子、青がいちばんいいくせに、まるで我慢しているかのように振舞いつつ、まんまといちばんいいものを手に入れていたわけです。

　言語感覚が優れていたんでしょう。

　正直言って、人生ゲームは小学校１年生には難しすぎました。

「株を買う」

は、八百屋でカブを買うんだと思っていましたし、「かつらを買う」などというところでは大笑いしました。

「人生の分かれ道」で、億万長者になるか、貧乏農場で働くか、などと言われても、ピンときませんでした。

　まあ、双六とか回り将棋の一種として、楽しんでいましたが。