日本語では、リニューアル。
英語は、renovationかremodelでないと通じない。
で、今日は建具屋さんになった。
屋根を改装したばかりの、南欧風コンドミニアム、いわゆる【Barn-inn24】の片方の客室の、洗面所へ通じるドアーをいじっただけなのだが。
もともとあった合板のドアーに、明り取りのためガラス窓をつけた。
材料はありあわせの物ばかり。
だから、コストはゼロ。
時々、暇に任せていろんなところをいじりたくなる変な癖が出る。
できばえは、マアマア。
角にちょっと隙間が出来たが、これも手作りの愛嬌?
「マッ、いっかー!」主義の本領発揮。
要するに、ケチで、大雑把で、いい加減な性格なのです。
O型だし、どうしようもないな、コリャ。
英語は、renovationかremodelでないと通じない。
で、今日は建具屋さんになった。
屋根を改装したばかりの、南欧風コンドミニアム、いわゆる【Barn-inn24】の片方の客室の、洗面所へ通じるドアーをいじっただけなのだが。
もともとあった合板のドアーに、明り取りのためガラス窓をつけた。
材料はありあわせの物ばかり。
だから、コストはゼロ。
時々、暇に任せていろんなところをいじりたくなる変な癖が出る。
できばえは、マアマア。
角にちょっと隙間が出来たが、これも手作りの愛嬌?
「マッ、いっかー!」主義の本領発揮。
要するに、ケチで、大雑把で、いい加減な性格なのです。
O型だし、どうしようもないな、コリャ。