肥後守藤原時佐といふぬしの下るにやれる
ひとひだに みねばこひしき こころあるに とほみちさして きみがゆくかな
一日だに 見ねば恋しき 心あるに 遠道さして 君が行くかな
肥後守藤原時佐という主が任地に下るのにあたって贈った歌
一日でも逢わずにいると恋しい気持ちになるのに、あなたは遠い旅に発ってしまうのですね。
藤原時佐（ふじわら の ときすけ）という人物はネット検索してもヒットせず、どのような人物かはわかりませんでした。「恋しき心」とありますから、時佐に思いをよせる女性の気持ちに準えて詠んだものでしょうか。
音羽の山のほとりにて人に別るとて
おとはやま こたかくなきて ほととぎす きみがわかれを をしむべらなり
音羽山 木高く鳴きて 時鳥 君が別れを 惜しむべらなり
音羽の山のほとりにて人に別れる際に詠んだ歌
音羽山の木の高いところで時鳥が鳴いて、私と同じくあなたとの別れを惜しんでいるようだ。
この歌は、古今和歌集（巻第八「離別歌」 第384番）に入集しています。
人に別れけるによめる
わかれてふ ことはいろにも あらなくに こころにしみて わびしかるらむ
別れてふ ことは色にも あらなくに 心にしみて わびしかるらむ
人と別れるに際して詠んだ歌
別れというものは、色がついているわけではないのに、どうしてこうも心に染みてわびしい思いがするのでしょうか。
この歌は、古今和歌集（巻第八「離別歌」 第381番）に入集しています。
陸奥へ下る人によめる
しらくもの やへかさなれる をちにても おもはむひとに こころへだつな
白雲の 八重かさなれる 遠にても 思はむ人に 心へだつな
陸奥へ旅立つ人に詠んた歌
白雲が幾重にも重なるその向こうへと旅立たれても、あなたを思っている私には、どうか距離をおかないでください。
シンプルでストレートに心情を詠んだ、貫之らしい一首と言えましょうか。
この歌は、古今和歌集（巻第八「離別歌」 第380番）に入集しており、そちらでは第二句が「やへにかさなる」とされています。
人のむまのはなむけによめる
をしむから こひしきものを しらくもの たちわかれなば なにここちせむ
惜しむから 恋しきものを 白雲の 立ち別れなば なにここちせむ
旅立つ人への選別として詠ん歌
別れを惜しんでいるときからもうあなたを恋しくなっているのに、実際にあなたが出立してしまったら、どんな気持ちがするのでしょう。
「白雲の」は「立ち」に掛かる枕詞ですね。
この歌は、古今和歌集（巻第八「離別歌」 第371番）に入集しており、そちらでは第四句が「たちなむのちは」とされています。
今日から、貫之集巻第七「別」に入ります。貫之集のご紹介も残り190首ほどとなりました。
