１９６５年１月のチャート

「９５００万人のポピュラーリクエスト」の１９６５年１月のチャートを以下にコピーさせていただく。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
昭和４０年１月１５日（金）付
１位 アイドルを探せ シルヴィー・バルタン
２位 スロー・ダウン ビートルズ
３位 アンジェリータ ロス・マルチェロス・フェリアル
４位 朝日のあたる家 アニマルズ
５位 アイ・フィール・ファイン ビートルズ
６位 リトル・ホンダ ビーチ・ボーイズ
７位 コンスタントリー クリフ・リチャード
８位 恋する二人 ビートルズ
９位 ５００マイルも離れて ピーター・ポール＆マリー
１０位 想い出のタンゴ ブレンダ・リー
１１位 ブーベの恋人 オリジナル・サウンド・トラック
１２位 アンド・アイ・ラブ・ハー ザ・ビートルズ
１３位 ハブ・アイ・ザ・ライト ハニーカムズ
１４位 オー・プリティー・ウーマン ロイ・オービソン
１５位 ドゥ・ワ・ディ・ディ・ディ・ディ マンフレッド・マン
１６位 太陽に歌って ゲール・ガーネット
１７位 ウィスパー・ウィスパー レニー・レイ
１８位 セイ・ユー ロニー・ドーブ
１９位 ダイアモンド・ヘッド ヴェンチャーズ
２０位 のっぽのサリー ビートルズ
***************************************
このころは日本でもビートルズ 旋風が吹き荒れて４曲もチャートインして他のブリティッシュグループもランキングのおなじみになっていた。１８位の「セイ・ユー」の歌手は「 ロニー・ドーブ」とあるがこれは司会の小島正雄氏が初めてキャッシュボックスのチャートでかれの名前Ｒｏｎｎｉｅ　Ｄｏｖｅを見た時、姓をドーブと読んでしまったから。次の回では正しくダヴと読んで「鳩」のことと訂正していた。高校生のわたしはそれで鳩にはピジョンとダヴがあることを知った。Ｏの発音は「オ」であったり「ア」であったりしてややこしくてイーグルスのドラマーＤｏｎ　Ｈｅｎｌｅｙ（Donald Hugh Henley）も日本ではドン・ヘンリーと読む人が多いが米国のＤＪは「ダン・ヘンリー」と発音している。
fumio