松本侑子さん訳「アンの愛情」が当たりました

村岡花子さんから始まってたくさんの方の赤毛のアンシリーズの訳本を持っているのですが、

完訳版の松本侑子さんの本がどうしても読みたくなりました。

松本侑子さんの完訳版は、情景表現や内容がとても素敵なうえに注釈が勉強になり、もっと深くモンゴメリーを知ることができるのです。

本屋さんで「赤毛のアン」と「アンの青春」は手に入ったのですが、

「アンの愛情」は出版社まで問い合わせをしてもらいましたが在庫がありませんでした。

いくつかの書店をまわりましたが、結局見つからず、再版になるのを待つことにしました。

ある日、松本さんのホームページを見たら、毎月あるサイン本プレゼントに「アンの愛情」がありました。

当たることは期待せず…でも、応募してみました。





届きました



待ちに待った「アンの愛情」です



素敵なサイン入りです。

柿の実の大切な一冊になりました。