松本侑子さん訳「アンの愛情」が当たりました

村岡花子さんから始まってたくさんの方の赤毛のアンシリーズの訳本を持っているのですが、

完訳版の松本侑子さんの本がどうしても読みたくなりました。

松本侑子さんの完訳版は、情景表現や内容がとても素敵なうえに注釈が勉強になり、もっと深くモンゴメリーを知ることができるのです。

本屋さんで「赤毛のアン」と「アンの青春」は手に入ったのですが、

「アンの愛情」は出版社まで問い合わせをしてもらいましたが在庫がありませんでした。

いくつかの書店をまわりましたが、結局見つからず、再版になるのを待つことにしました。

ある日、松本さんのホームページを見たら、毎月あるサイン本プレゼントに「アンの愛情」がありました。

当たることは期待せず…でも、応募してみました。





届きました



待ちに待った「アンの愛情」です



素敵なサイン入りです。

柿の実の大切な一冊になりました。

スミレ

庭の片隅にひっそりと咲いているスミレ。







たくさん種類のある中で、この小さなスミレが好きです。

過酷とも思える環境の下で、毎年必ず春を告げてくれます。

スミレを見ると「私も頑張ろう！」と思えます。

さくら

春の雨…今日は春ではなく冬の雨の様です。

仕事で外に出かけたら、少し霙混じりの雨でした。



今年は、桜の花が長持ちしていて嬉しいのですが、さすがに今日の寒さはつらいですね。



子どもたちが通った小学校の桜の花も、先週末はのびのびと幸せそうでしたが、きっと今日は縮こまっていることでしょう。

コッペパンを買いに

３月最終週の公開講座の折に、大学近くのコッペパン屋さんで、３種類のコッペパンを買ってきました。

柿の実が気になっていて初めて入ってみたお店です。



買ったコッペパンをそれぞれ半分に切って娘家族に「お味見」であげたら大好評でした。







翌日、またもやコッペパン屋さんへ娘と出掛けました。

一本杉公園の桜が素敵に咲いていて、楽しい散歩になりました。

花のある生活「春の特別講座」

春休みに、花のある生活の特別講座がありました。





昨年度後期の講座の際に申し込みをしていたもので、ブリザーブフラワーで２種類の壁掛けを作りました。





全く違った雰囲気の作品ができました。

また新学期から新しい講座が開講するので少しずつでも上達を目指し、楽しんで通おうと思っています。

ジャズライブを聴きに♪

先日、友人とジャズライブに行ってきました。



久しぶりの友人とのライブ行きにわくわくしました。



調布市の小ホールですが、ジャズライブの日はワンドリンク付きで中で飲食ができるのです。

おにぎりなどを持ってきて食べているグループもあり、ちょっと驚きました。



日本の曲もジャズにするとなかなかお洒落…そんな感想を抱かせてくれるライブでした。



佐藤洋祐カルテットの佐藤さんはアメリカでグラミー賞を２度も受賞した実力の持ち主です。

バードマン幸田さんの軽妙な司会と相まってとても楽しい時間になりました。

次回は記念すべき第50回だそうで、大ホールでの開催になるそうです。

チケットを手に入れることができるでしょうか