Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

もうクリスマスですか?

2006-11-08 23:42:14 | Weblog
立冬が過ぎて、寒くなりました。
今日、誰かと誰かが「寒くなりましたね~~~」と道端で挨拶していました。
寒くなってよかったことは、猫がお布団の中に自発的に入ってくるようになったことです。昨日からパスカルがお布団の中です。体重6.4キロの発熱量はなかなかなものです。あったかいです。

なんか、どっかのホテルとか?六本木ヒルズとか?クリスマスツリー点灯式しちゃったんですって???こっちはまだ立派な紅葉も見てないっていうのに。
まだクリスマスモードには突入できないでいます。

実はDELFのB2の問題集買いました

2006-11-08 00:07:11 | フランス語
先週の29日に終わったばかりで結果もまだまだ分からないフランス語試験DELF。
私が受けた試験はB1レベルです。
DELFのB1レベルに求められるものは次の通り。
「フランス語を効果的にマスターしているが、限界がある。身近な分野の明快で標準的な表現であれば理解できる。旅行先で会話をこなし、自分に興味のあることを話すことができる。計画やアイディアに関して短く説明することも可能」
なんだそうです。
これを読んだときに、実は思いましたよ。「こりゃ、B1は受からなきゃ」って。
でも、実際に試験を受けてみると、やはり、自分の運用能力の乏しさを実感。
そして、同時に感じたたことは、「この試験のための準備をするということは、イコール、フランス語を実用的に使いまわすことに慣れることである」と。
そしてまた、思いました。「最低でもDELFのB2までは取らなきゃね」と。
B2に求められるものは次の通り。
「フランス語を全般にわたって運用できる。複雑なテキストの要点を理解すると同時に一般的あるいは専門的な内容の会話に参加し、筋道の通った意見を明確かつ詳細に述べることができる」
ですよ!!これができたら、いいんじゃない???
というわけで、B1の結果も待たずにB2の問題集を買ってきました。
そして、取り組み甲斐をヒシヒシと感じました。まだB1も受かってないのに。