Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

DELF対策講座2日目

2009-05-10 20:23:09 | フランス語
DELF対策講座2回目に行ってきました。

今日の出席者は8名。3名のかた欠席です。
エクスポゼ(発表)が怖いのか!?

行きの電車の中では「どうせやらなきゃならないんだから、一番最初にやってしまって、あとは気楽に他の人の発表を聴く、っていうのもありよね」と考えていたのですが、そのときになってみると、やはり勇気が出ないのでした。
1番最初に発表したマダムが、本当に理路整然+滔々とよどみなくお話になったのには、もう脱帽。反抗期について、自分の経験だけでなく、戦前の日本の家族関係にまで話しは及び、もう賞賛するばかりでした。

先生がカセットレコーダーを準備してくださっていて、自分の発表を録音し、後で、自分ひとりだけで録音を聞き返すという機会があり、自分が認識している以上に、自信なさげに話しているのだということに驚き、これは大きな問題だわ、と思った次第です。しかし、それが分かっただけでも今日は大きな収穫でした。
自由会話(la conversation libre)で先生のお話に適当に相槌うって、時々言いたいことを言っていただけのレッスンではわからなかったことでした。

発表が終わって、「準備したことの半分も言えなかった」と先生に訴え(!!)てみたら、「それは試験のストレスだわ、どうしたらストレスを取り除けるか、みんなで考えましょう」ということになりました。

どなたかが「チョコレートを食べるとストレスが和らぐ」と言ったら、先生が「ブラックチョコレートにはマグネシウムとカルシウムが豊富に含まれているので、ストレス緩和に役立つのよ」とのこと。
マグネシウムとカルシウムは緊張をほぐしてくれるのだそうです。
とにかく、口述試験のマストアイテムはブラックチョコレートです。
これはフランス語の試験だけでなく、何語でも有効だとおもいますよ(笑)

ところで、口述試験のときには、同じ言葉を繰り返すのを避けるが大事です。
今ふと気づきました。
ストレスを和らげる、ストレスを緩和する、ストレスをほぐす、いろいろ言い方はあるものですよね。

今回もたっぷり宿題が出ました。

最新の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
御疲れ様です! (Elza)
2009-05-10 22:43:53
以前仕事でどうしても必要があって、プレゼンをビデオ撮りして練習しました。
おっしゃる通り、本当に、ビデオやテープで見直すと、うわー落ち着きがない。。。滑舌がよくない。。。などなど見直さなくてはならないところがたくさん見えて勉強になりました。ヘコむとともによ~し直してやる!ってファイトが出たりして。

ところで私も今月末が試験。筆記のみですが3時間以上の長丁場ですし、アガって覚えたことを忘れないように、ブラックチョコレート、用意します
お互い、がんばりましょう!
返信する
マストアイテム (N山)
2009-05-10 22:51:26
miauleuseさん、今晩は。
対策講座お疲れ様です。2回目にしてこの内容の深さ!DELFって相当レベルが高いのですね。スイマセン、何も知らなくて。
ブラックチョコレート、参考になります。TOEICは口述試験はありませんが、試験当日は必ず持って行きます。マグネシウムとカルシウムといえば、フランスのミネラルウォーターエビアンもその含有量が高いのですよね。ブラックチョコと同じくこれもいいかも!
でも、日常生活のマストアイテムはやっぱり猫たちですよね!!
返信する
プレゼンなんて・・・ (miauleuse)
2009-05-11 21:15:57
Elzaさん、こんばんは。
プレゼン風景をビデオで録って見るなんて!声だけではなく姿も「再生」されるのですよね。
もう、わたしにしてみたら拷問以外の何者でもありませぬ。
Elzaさんは、その”試練”をクリアして日々よりよきプレゼンをしていらっしゃるのでしょう。見習いたい!!
今回、テープに録るというちょっとしたきっかけだったのですが、自分の日常を考え直すまでに至りそうで、そんなことしてたら、フランス語の試験どころの騒ぎじゃあなくなるじゃん!!と思っています(爆)

ぜんぜん話題違うのですが、お昼のワイドショーで熊川哲也さんのバレエ団のことやっていました。バレエって技術と感情の相乗効果なのですね。

試験会場にはブラックチョコレート。
カカオ100%でいきますか!?

返信する
そうか!ミネラルウォーター (miauleuse)
2009-05-11 21:41:38
N山さん、こんばんは。
ミネラルウォータにはミネラルがいっぱい。
マグネシウムやらカルシウムが豊富なんですよね。昔「コントレックス」というのをネットでわざわざ取り寄せて飲んでいました。
しかし、今ではマツキヨにも売っているんですよね。
試験当日はエビアンまたはコントレックス+ブラックチョコレートで行きましょう。


日常生活での猫は、もう必須ですね。
返信する
まさしく拷問でした (Elza)
2009-05-12 21:02:31
ビデオ撮り、自分を客観的に見せられるというのはこんなにつらいものかと思いました。。。試練はクリアできていない上に、最近やってないのでプレゼンの腕はどんどん落ちて行っています。あんな拷問を我慢したのに。。。

バレエも日本舞踊も、体がよく動く若い時期と、感情をうまく出せるようになる経験を積んだ時期の重なりを いかに長く保つか が難しいそうで。。。及ばないのは当然でも日々努力の姿勢は見習わないとですね。

まずはカカオ含有率が高くてものぼせないように鍛練でしょうか。
返信する
Unknown (julie)
2009-05-12 22:06:22
いつも、ふーんわりするブログ、ありがとうございます。
英国に住み、フランスにあこがれてフランス語の勉強を続けています。miauleuseさんのように、フランス語のブログができるように頑張ります!! 夏には、アビィニョンの演劇祭に行こうと思っています。
返信する
それで、今日なんですけど (miauleuse)
2009-05-13 15:13:11
Elzaさん、こんにちは。

緊張をしないようにするためには、事前の十分な準備がモノをいうわけですよね。
自信のないまま臨むのはよくない・・・とはわかっているのですが、自信などというものは、そうそうたやすく生まれるものではないし、というわけで、今日、カルシウムとマグネシウムのサプリメントをネットで注文してしまいました。笑ってやってください。
今頼むと、マルチビタミンのサプリもおまけについてくるっていうのも、購入の動機になったんですけどね。

ま、モノに頼るのではなく、自分に頼れ!ってことで、この後、宿題から手をつけようと思います。

今回の宿題その1は、「職場の上司に手紙を書く」です。
社内に託児施設を設けてもらうように要望する手紙です。250ワード前後でですって。

りろせーぜんと、です(大汗)

Elzaさんも、資格試験の準備、お仕事の合間を縫ってで大変でしょうね。進んでいますか?

返信する
アヴィニョン、いいですね~~ (miauleuse)
2009-05-13 15:22:59
julieさん、初めまして。

アヴィニョンの演劇祭って有名ですよね。
私は行ったことはありませんが・・・。
julieさんは、演劇に興味がおありなんですね。
そうですよね、イギリスといえば、シェークスピアのお国ですもんね。
アヴィニョンでは野外での上演もあると聞いたことがあります。

ところで、イギリスからだと、ユーロトンネル抜けてフランスへ行かれるんですか?
夏の南仏っていいでしょうねぇ~~。
ピーター・メイルの「南仏プロバンスの12ヶ月」が思い出されました。

また、このブログにも遊びに来てくださいね。
ほとんど猫のことしかありませんけど・・・
お待ちしてますね!!
返信する

コメントを投稿