地面から、春を告げるカワイイ花、「コキチェ」が顔を出す庶民の街、今日もアカぬけないリューリン地区・・・ 地下鉄でソフィア市中心部を通過するたびに、「あ~、本当はブルガリアも、ファッションやスマホなどの電子機器についてどんどん進んできてるんだな~~。」と思わされております。 ちょーっとリューリンは遅れてるのかなぁ~。市内中心部でのデモ騒ぎもあまり関係ないようにさえ見えるし・・・
最近、そういうソフィア市中心部に行くとよく見る、「道を歩きながらブツブツ話している人」、よーっく見てみると耳に何かつけています。あっ!! ブルートゥースのハンズフリー・ヘッドセット!! つまり道を歩きながら電話しているわけです。(ちなみにブルガリア語ではth音がないので「ブルートゥートゥ」と発音されています。) でも一瞬ビビります。 「えっ!? この人、何で一人で一生懸命、それも手ぶりつきで独り言を言ってるの?」
ワタシも結構独り言を言うほうですが、(でも、ブルガリアでは日本語で独り言を言ってもだれもわかんないからいいよネっ) タダでさえ独り言を言っている人が多く、さらに情感豊かなブルガリア人が、それもハンズフリーのヘッドセットで電話でケンカしてるのを見るとハッキリ言って超ビビります!! ヒョエ~っ!!
「何だと!? 払わないって!? よーし、お前がその気ならこっちにも考えがある!!」
「だから言ったでしょ!? お母さん!! もう法的手続きは済んでて、これ以上何もできないって!!」
「お前、俺が誰だか知ってるのか?! ボリソフはオレの友人だゾ!! 警察だって掌握してるんだゾ!! 元КГБ(KGB)だからなっ!!」
もォ~っ(怒)!! そういう会話は道端でするもんじゃないでしょーがっ!!
今までは大体そういう「テフニカ」(=最新技術?)なものを使っているのはアラフォーのワタシ以下の世代だったのですが、先日は明らかに60代のおばちゃんが道を歩きながら会話!! 耳には例のヤツ!!
「今から行くから!! 何を買ってったらいい?」
そんなある日、リューリン5丁目行きのボロバス310番に乗ってたら、80代くらいのおばあちゃんが一人でブツブツ、そして怒り出しました!! アレッ?! このおばあちゃんもブルートゥース?!・・・ と思ったら、タダの独り言でした(笑)。 怒りの矛先はバス停にいっぱい立っていたロマの人たち・・・ それを見てこのおばーちゃん爆発!! 特定の理由もなく。 ちなみにそのロマの人たちはやっぱりスマホやブルートゥースのヘッドセットを使いこなしています。馬車で廃物集めをしている彼らの手にはスマホ!! 指でスッスッ!!
ワタシも一番安くて一番小さいのを買ってみましたが・・・ さすがにまだ街で歩きながら使う気にはなれません・・・ 新しいものに慣れるのは大変だ!! ・・・人によっては・・・