ポカリスエットのほうがアクエリアスよりも先に発売されたのに、なぜオリンピックやFIFAワールドカップではアクエリアスが公式飲料になったのだろうか?
ポカリスエットは大塚製薬、アクエリアスはコカ・コーラの製品である。発売されている国は両方とも同じくらいの数である。
ここからは、まったくの推測だが、ポカリスエットが公式飲料に採用されなかったのは、その名称にあると思う。
スエットは汗のことである。汗といってもわが国ではさほど汚い感じはしないが、スエットというと、ネイティブにはとても汚い響きになるのだという。
命名も世界規模で考えなくてはならないという、これは好例ではあるまいか。
ポカリスエットは大塚製薬、アクエリアスはコカ・コーラの製品である。発売されている国は両方とも同じくらいの数である。
ここからは、まったくの推測だが、ポカリスエットが公式飲料に採用されなかったのは、その名称にあると思う。
スエットは汗のことである。汗といってもわが国ではさほど汚い感じはしないが、スエットというと、ネイティブにはとても汚い響きになるのだという。
命名も世界規模で考えなくてはならないという、これは好例ではあるまいか。
ほんとネーミングって、大切ですね!