年 ano

●今年は何年？
?En que ano estamos? Estamos en (el ano) 1998.

●年のいろいろな表現
este ano 今年
el ano pasado 昨年
el ano que viene/el ano proximo 来年
todos los anos/cada ano 毎年
（これらの名詞句が副詞的に使われていても前置詞 enは不要）

todo el ano 一年中
una vez al ano　年に一度
ano bisiesto　閏年
Ano Nuevo新年
Ano Viejo 大晦日
hace muchos anos 何年も前に
ano fiscal(economico)
ano vicil(comun)暦年
de ano y vez　隔年


Mi hijo nacio el 3 de febrero de 1975.
●年月日で日にちまであるときは前置詞なしで形容詞的に使われる
?En que ano se restauro esta catedral?
この大聖堂は何年に修復されましたか？
En(el ano)1972.
●年だけのときは前置詞enをつけて形容詞節にする

●年数はしばしば下２桁で表される。そのときは定冠詞をつける。
se casaron en el 93.彼らは93年に結婚した。

Vivio tres anos en Espana. スペインに三年すんでいる。
Febrero es el mes mas frio del ano.2月は1年で一番寒い。

●年代　los anos(anos)は省略可 La decada de los anos
En los anos 70 vivia en Samalanca. 私は70年代にはサマランカに住んでいた。

Viveron de este modo hasta la decada de los anos cuarenta.
彼らは40年代までこのように暮らしてきた。

●～年から　desde 年　a partir de 年
　～年まで　hasta 年　
Trabajo en esta fabraica desde 1980.私はこの工場で1980年代から働いていた。

Este puente se auguro el ano pasado. この橋は去年開通した。

Este ano se celebra una exposcion universal en Sevilla.今年万博が開催される。

El ano que viene(el ano proximo)se podiria en venta un nuevo modelo de coche. 来年新型車が発売される。