日本人の心に衝撃を与えた「ミドリ色の屋根」に続く、ルネ・シマール・ファン待望の第２弾「小さな生命」は1974年9月10日に発売されました。
初来日の時、すでに第２弾シングルだけでなく、ファースト・アルバムに収録する曲までが決まっており、レコーディングもスケジュールに組まれていたことを考えれば、当時のCBSソニー（現（株）ソニー・ミュージック・エンターティメント）やALFAレコードが、カナダの少年歌手ルネ・シマールを日本でデビューさせることに、どれだけ力を入れていたかが伺えます。
たとえルネが第３回東京音楽祭世界大会でグランプリを受賞していなくても、ファースト・アルバムやファースト・コンサートは計画されていたのでしょう。しかし、ルネがグランプリとフランク・シナトラ賞を獲得し、世界の注目を集めたその時から、日本側とカナダ側の考えにズレが生じてしまったのだと思います。
もしも、ルネがグランプリを獲得していなかったら、もっと来日も多く、長い期間日本で活動する外国人アイドルになっていたかもしれませんね。
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
さて今回は、ちょっと一息。「小さな生命」の広告や、「スーパー・アイドル ルネ」に掲載されていた楽譜等を紹介したいと思います。
▲「週刊セブンティーン」掲載の広告
あなたのアイドル ルネが帰ってきた。
「小さな生命」
作詩 安井かずみ/作曲 村井邦彦/編曲 川口 真
片面/僕の国へおいで/SOLB-174/￥500
9月10日発売
ルネの待望の新曲は「小さな生命」
たった一人の友達の生命を助けてください…とマリア様にお祈りする讃美歌にも似た美しいバラード。
あなたの心に響く新曲です。
ルネ・シマール・ファースト・アルバム
初LP「ミドリ色の屋根/ルネ」
10月1日発売。今、予約すると素敵なルネ・ノートをプレゼント。
全12曲入り。SOLL-88/￥2,200
テープ同時発売!!
SKLB-23 ￥2,200
SZLH-22 ￥2,600
ルネ・シマール・ファースト・コンサート
9月14日（土）15日（日）渋谷公会堂でルネの初コンサートが行なわれます。世界の平和と愛を歌い上げるルネにご期待ください。
「小さな生命」は、ルネ・ファン待望の新曲であり、２回目の来日に合わせて発売されたこともあって、歌詞入りポートレート等がたくさんの雑誌に掲載されました。過去ログでもいくつか紹介いたしましたが、オークションで新しく入手したものをアップしました。楽譜は今回紹介するものが一番見やすいと思いますので、歌ったり演奏したりするのにご利用いただけたら幸いです。また、前出の広告に出てくる「ルネ・ノート」と「ファースト・アルバム」の画像も紹介しておきます。
▲「小さな生命」の楽譜
（「スーパー・アイドル ルネ」より）
▲『週刊マーガレット』より「秋のニューヒットソング集」
▲ルネ・ノートとファースト・アルバム「ミドリ色の屋根/ルネ」
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
最近インターネット・サーフィンするのは、”Yahoo!”か”Google”だったのですが、”MSN.co.jp”や”BIGLOB”にも行ってみたら、ルネ記事を書いている幾つかのブログにヒットしました。ルネの想い出や「ミドリ色の屋根」に対する熱い思いなどが書かれていて、同じルネ・ファンとして嬉しくなりました。
また、たまたま紹介文に「ルネと西城秀樹」に関する内容が書かれていたので開けてみた２チャンネルに、当ブログでアップした２人の画像が少女漫画に出てくる美しい兄弟の様で激萌（だったかな）…なんてコメントがあって受けました（笑）。その話の流れの中で紹介されていたYouTube映像が、秀樹の「傷だらけのローラ」のフランス語版「LOLA」（※１）！ 映像はレコード・ジャケットだけなのですが、「LOLA」をフル・バージョンでお聴きいただけます。秀樹が「Lola! Lola!! Lola!!! Lola～～～!!!!」と叫ぶところは、海外向けを意識したのか、オリジナルよりも情熱的過ぎて凄いです☆
それから、以前書いた記事で紹介したYouTube映像（※２）と、その紹介文も載せておきます。ちなみに、西城秀樹の「傷だらけのローラ」のオリジナルは1974年8月25日発売。仏語版は、1975年1月17日にレコーディングし、2月15日にカナダ他、フランス、スイス、ベルギーで発売されました。国内では1975年4月15日発売され、カナダのヒットチャート第２位にランクインされたとも書かれていました。これもルネの宣伝効果のお陰だと思いますが、それにしても、外国でヒットチャート第２位というのは日本人として快挙ですね！
※１ 傷だらけのローラ 西城秀樹(フランス語)http://www.youtube.com/watch?v=rJiKJRBNcPg
※２ 傷だらけのローラ 西城秀樹 some (フランス語)
1974年8月にリリースされた西城秀樹の10枚目のシングルで ある。 西城秀樹の初の海外進出作品としてカナダでも発売され、ヒットチ ャート第2位にランクインされる。国内でも1975年4月15日 にフランス語版の『LOLA』がリリースされている。
http://www.youtube.com/watch?v=0220AX6xstE&feature=related
初来日の時、すでに第２弾シングルだけでなく、ファースト・アルバムに収録する曲までが決まっており、レコーディングもスケジュールに組まれていたことを考えれば、当時のCBSソニー（現（株）ソニー・ミュージック・エンターティメント）やALFAレコードが、カナダの少年歌手ルネ・シマールを日本でデビューさせることに、どれだけ力を入れていたかが伺えます。
たとえルネが第３回東京音楽祭世界大会でグランプリを受賞していなくても、ファースト・アルバムやファースト・コンサートは計画されていたのでしょう。しかし、ルネがグランプリとフランク・シナトラ賞を獲得し、世界の注目を集めたその時から、日本側とカナダ側の考えにズレが生じてしまったのだと思います。
もしも、ルネがグランプリを獲得していなかったら、もっと来日も多く、長い期間日本で活動する外国人アイドルになっていたかもしれませんね。
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
さて今回は、ちょっと一息。「小さな生命」の広告や、「スーパー・アイドル ルネ」に掲載されていた楽譜等を紹介したいと思います。
▲「週刊セブンティーン」掲載の広告
あなたのアイドル ルネが帰ってきた。
「小さな生命」
作詩 安井かずみ/作曲 村井邦彦/編曲 川口 真
片面/僕の国へおいで/SOLB-174/￥500
9月10日発売
ルネの待望の新曲は「小さな生命」
たった一人の友達の生命を助けてください…とマリア様にお祈りする讃美歌にも似た美しいバラード。
あなたの心に響く新曲です。
ルネ・シマール・ファースト・アルバム
初LP「ミドリ色の屋根/ルネ」
10月1日発売。今、予約すると素敵なルネ・ノートをプレゼント。
全12曲入り。SOLL-88/￥2,200
テープ同時発売!!
SKLB-23 ￥2,200
SZLH-22 ￥2,600
ルネ・シマール・ファースト・コンサート
9月14日（土）15日（日）渋谷公会堂でルネの初コンサートが行なわれます。世界の平和と愛を歌い上げるルネにご期待ください。
「小さな生命」は、ルネ・ファン待望の新曲であり、２回目の来日に合わせて発売されたこともあって、歌詞入りポートレート等がたくさんの雑誌に掲載されました。過去ログでもいくつか紹介いたしましたが、オークションで新しく入手したものをアップしました。楽譜は今回紹介するものが一番見やすいと思いますので、歌ったり演奏したりするのにご利用いただけたら幸いです。また、前出の広告に出てくる「ルネ・ノート」と「ファースト・アルバム」の画像も紹介しておきます。
▲「小さな生命」の楽譜
（「スーパー・アイドル ルネ」より）
▲『週刊マーガレット』より「秋のニューヒットソング集」
▲ルネ・ノートとファースト・アルバム「ミドリ色の屋根/ルネ」
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
最近インターネット・サーフィンするのは、”Yahoo!”か”Google”だったのですが、”MSN.co.jp”や”BIGLOB”にも行ってみたら、ルネ記事を書いている幾つかのブログにヒットしました。ルネの想い出や「ミドリ色の屋根」に対する熱い思いなどが書かれていて、同じルネ・ファンとして嬉しくなりました。
また、たまたま紹介文に「ルネと西城秀樹」に関する内容が書かれていたので開けてみた２チャンネルに、当ブログでアップした２人の画像が少女漫画に出てくる美しい兄弟の様で激萌（だったかな）…なんてコメントがあって受けました（笑）。その話の流れの中で紹介されていたYouTube映像が、秀樹の「傷だらけのローラ」のフランス語版「LOLA」（※１）！ 映像はレコード・ジャケットだけなのですが、「LOLA」をフル・バージョンでお聴きいただけます。秀樹が「Lola! Lola!! Lola!!! Lola～～～!!!!」と叫ぶところは、海外向けを意識したのか、オリジナルよりも情熱的過ぎて凄いです☆
それから、以前書いた記事で紹介したYouTube映像（※２）と、その紹介文も載せておきます。ちなみに、西城秀樹の「傷だらけのローラ」のオリジナルは1974年8月25日発売。仏語版は、1975年1月17日にレコーディングし、2月15日にカナダ他、フランス、スイス、ベルギーで発売されました。国内では1975年4月15日発売され、カナダのヒットチャート第２位にランクインされたとも書かれていました。これもルネの宣伝効果のお陰だと思いますが、それにしても、外国でヒットチャート第２位というのは日本人として快挙ですね！
※１ 傷だらけのローラ 西城秀樹(フランス語)http://www.youtube.com/watch?v=rJiKJRBNcPg
※２ 傷だらけのローラ 西城秀樹 some (フランス語)
1974年8月にリリースされた西城秀樹の10枚目のシングルで ある。 西城秀樹の初の海外進出作品としてカナダでも発売され、ヒットチ ャート第2位にランクインされる。国内でも1975年4月15日 にフランス語版の『LOLA』がリリースされている。
http://www.youtube.com/watch?v=0220AX6xstE&feature=related
