ルネのデビュー曲"L'oiseau－鳥－"が、人気ＴＶシリーズ"Belle et Sebastienベルとセバスチャン"のテーマ曲であり、このドラマが日本で放映されたＴＶアニメ「名犬ジョリー」の原作であることは、過去ログでも紹介しました。
１か月ほど前に、YouTubeで2013年に映画化された"Belle et Sebastien"の映像を見つけました。ＴＶドラマシリーズは白黒のため、ちょっと暗い感じがしました。でも、映画の方は自然をこよなく愛しているというNicolas Vanier ニコラ・ヴァニエ監督の作品だけに、美しい自然の映像や、その中で戯れるベルトセバスチャンの様子が、それはそれは愛らしく、素晴らしいです。日本では未公開だと思いますが、是非全編見てみたい!!
※YouTube映像Belle and Sébastien / Belle et Sébastien (2013) - Trailer English Subs
※こちらで前編ご覧いただけます。
Film Complet ││ BELLE ET SEBASTIEN 2014
https://youtu.be/LBCvAsGXH7I
ちなみに、"L'oiseau"の他に、セバスチャンがベルのことを歌った"Belle-ベル-"という曲もあります。映画の中ではZAZという女性歌手が歌っており、少年歌手が歌う映像もあます。私はどちらも好きですが、やっぱりルネが１番です!! ルネがこの曲を歌ったら素敵だろうと思います。そして、何故この曲は歌わなかったのかと疑問を持ちました。"L'oiseau"は、ルネがデビュー前に出演したＴＶ番組で歌った曲だったからのようですが、この曲もルネの声に合っていると思うんですけれど…。
※YouTube映像Belle et Sébastien - chanson du film de Nicolas Vanier
現在"L'oiseau"は、歌い方がＴＶシリーズ・バージョンとルネ・シマール・バージョンの２つに分けられています。
映画とドラマの映像と一緒に、日本のファースト・コンサート・ライヴ・バージョン、Galaでセレーヌ・ディオンとルネが歌ったバージョンも紹介いたしますので、聴き比べてみてください。
※YouTube映像René Simard(Boy soprano/Québec(Canada) Concert in Japan(1974).wmv
※YouTube映像Céline Dion & René Simard: L'OISEAU (Belle et Sebastien theme)
※YouTube映像L'OISEAU Belle et Sébastien - Eric le Rossignol (7 ans 1/2)
いろいろな”L’oiseau”の聴き比べ、お楽しみいただけましたでしょうか？
１か月ほど前に、YouTubeで2013年に映画化された"Belle et Sebastien"の映像を見つけました。ＴＶドラマシリーズは白黒のため、ちょっと暗い感じがしました。でも、映画の方は自然をこよなく愛しているというNicolas Vanier ニコラ・ヴァニエ監督の作品だけに、美しい自然の映像や、その中で戯れるベルトセバスチャンの様子が、それはそれは愛らしく、素晴らしいです。日本では未公開だと思いますが、是非全編見てみたい!!
※YouTube映像Belle and Sébastien / Belle et Sébastien (2013) - Trailer English Subs
※こちらで前編ご覧いただけます。
Film Complet ││ BELLE ET SEBASTIEN 2014
https://youtu.be/LBCvAsGXH7I
ちなみに、"L'oiseau"の他に、セバスチャンがベルのことを歌った"Belle-ベル-"という曲もあります。映画の中ではZAZという女性歌手が歌っており、少年歌手が歌う映像もあます。私はどちらも好きですが、やっぱりルネが１番です!! ルネがこの曲を歌ったら素敵だろうと思います。そして、何故この曲は歌わなかったのかと疑問を持ちました。"L'oiseau"は、ルネがデビュー前に出演したＴＶ番組で歌った曲だったからのようですが、この曲もルネの声に合っていると思うんですけれど…。
※YouTube映像Belle et Sébastien - chanson du film de Nicolas Vanier
現在"L'oiseau"は、歌い方がＴＶシリーズ・バージョンとルネ・シマール・バージョンの２つに分けられています。
映画とドラマの映像と一緒に、日本のファースト・コンサート・ライヴ・バージョン、Galaでセレーヌ・ディオンとルネが歌ったバージョンも紹介いたしますので、聴き比べてみてください。
※YouTube映像René Simard(Boy soprano/Québec(Canada) Concert in Japan(1974).wmv
※YouTube映像Céline Dion & René Simard: L'OISEAU (Belle et Sebastien theme)
※YouTube映像L'OISEAU Belle et Sébastien - Eric le Rossignol (7 ans 1/2)
いろいろな”L’oiseau”の聴き比べ、お楽しみいただけましたでしょうか？
