すっかり日が短くなり、秋の夜長に虫の音が心地良く響く季節になりました。庭のコスモスにアキアカネが止まり、
ミイ姐御はバッタを追いかけるのに夢中です。
シマ姉家のコスモスは盛りが過ぎてしまいましたが、今年は５種類の花が楽しめました。私が収穫した後、青じその実の２回目の収穫を終えた義父が嬉しそうに、「今年はコスモスと青じその生育が良いのはどうしてかな？」と言ったのに対し、「お父さんが除草剤を撒かなかったからですよ♪」と言いそうになるのを飲み込んだシマ姉なのでした（笑）。
そして今回は、ルネのデビュー５０周年記念誌紹介の５回目です。
ルネの家族についての２回目は、ルネの兄レジスと妹ナタリーについてです。
二人については過去ログで何度も取り上げていますので、そちらも参考にお読みいただければ幸いです。
※カテゴリ「ルネの妹ナタリー」参照
https://green.ap.teacup.com/applet/rene_simard/msgcate16/archive
※カテゴリ「ルネの兄レジス」参照
https://green.ap.teacup.com/applet/rene_simard/msgcate30/archive
▲２５周年記念特集番組より：ナタリー23分30秒～
レジス29分50秒～
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
TOUT sur l'enfant star
René Simard
L'IDOLE d'un PEUPLE
Sa famille lui fait garder les pieds sur terre
家族は彼に足を地につけさせている
Sa soeur
Nathalie Simard 妹ナタリー・シマール
▲左：ナタリーは兄の足跡をたどり、アルバムを発表しました 右：大人気の女の子！
ナタリーは子供の頃から舞台芸術の一部でもあり、私たちが最もよく耳にする姉妹です。
彼女は1969年７月７日に生まれました。彼女のキャリアは、1979年にユニセフ組織の収益のため、兄とのデュエット「Tous les enfands du monde」 を録音したときに始まりました。 同年、彼女はクリスマス・アルバムをレコーディングし、大成功を収めました。 彼女は兄と同様、日本で成功を収めています。 彼女のレコード「La Dance des Canards」は20万枚以上売り上げました。 歌の世界でデビューしてから4年で彼女はレコード売り上げ100万枚を達成したのでした。
１１歳のナタリーは、キャリアのために常に１８歳のルネと一緒に旅行していました。 彼らの名前はほとんど切り離せません。1985年から1988年まで、彼女は子供向け番組「Le Village de Nathalie」の司会をしました。 その後、1988年に彼女はルネと成功を収めたレコード「Tourne la page」をリリースしました。 デュオはよりロックなルックスで、批評家たちはそれを気に入っていました。
しかし、1990年代初頭、ナタリーの成功は勢いを失い、歌の世界ではほとんど彼女を見かけなくなりました。 その後、大人になった彼女は、思春期を過ごす機会がなかったことを嘆いていました。
▲１０代で ナタリー シマールは今でもスポットライトを浴びています
論争
1994 年、ナタリーは芸能誌の見出しを飾りました。彼女は保険会社に関する法律において問題がありました。 物議をかもしましたが、翌年にはアルバム「Paroles de femme」をリリースし、好評を博しました。 2004年、私たちは彼女を、興行主のギィ・クルティエが彼の人に対する小児性愛（性的虐待）で告発されたニュースで見つけました。
▲彼女の魅力的なイメージの最後 歌手は重大な秘密を隠していました
実業家と女心
彼女が歌手としてのキャリアを捨てても、シマール家の末っ子はメディアの世界に残りました。 彼女は多くのプロジェクトに参加し、いくつかの専門的な手段を試しています。特に、性的虐待の被害者を支援するための財団の設立や、ショー付きの砂糖小屋の設立などです。 かつて、彼女はブティックを所有し、その後、夫のレビス・ガイとウィックハムのグラン・マルシェの共同所有者でした。 2019年４月、ナタリー・シマールは、彼女の４０年のキャリアを祝うために、「L’amour a pris son temps」というタイトルで秋のツアーに乗り出すことを発表しました。
▲▼ナタリーのデビュー４０周年記念アルバムの小冊子より
▲大人になってからのナタリーのアルバム（ＣＤ）
♪Dailymotion映像「Montage Hommage a Nathalie Simard」
※貼り付けてあったYouTube映像が見られなくなっていたのでDailymotionでご覧ください。
https://www.bing.com/videos/search?view=detail&mid=5D5BFC800F2EBD74E14D5D5BFC800F2EBD74E14D&q=Montage Hommage a Nathalie Simard&shtp=GetUrl&shid=a34d0dbd-af08-406b-badf-eb2e1cbe6789&form=VDSHOT&shth=OVP.HwxMIs6Vc614iYkXkWW1bQEsDh
▲同じシーンを共有するレジスとナタリー
▲ナタリーとレジスのアルバム（レコード）
▲ナタリーの砂糖小屋のステージでの兄妹の競演
▲左：レジス・シマールは子供の頃に成功を収めましたが、彼のキャリアはすぐに息切れしました
右：レジスは情熱を持って音楽を作り続けています
Son frere
Régis Simard 兄レジス・シマール
レジス・シマールは、子供の頃から歌の世界にも参加してきました。 その反面、ルネやナタリーに比べてキャリアは派手ではなく、幼い頃に弟のルネと一緒にたくさんのツアーを行いました。 １２歳でアルバム「Parce que je t’aime」をリリースして大成功を収めました。 彼は映画「J’ai mon voyage!」にも弟と出演していました。 彼はまた、ナタリーとルネと共に、今日でも知られているプリンのローラ・スコールの広告の一部です。 レジスはデビュー以来、音楽を作り続けてきました。 1980年代、彼はTelethon des Etoilesでルネと一緒にステージに上がりました。 この記事を書いている時点では、彼はもはやカメラのレンズには映っておらず、さまざまなイベントのソングライターとして働いています。
▲兄レジス・シマール
▲YouTube映像「Régis Simard à l'émission Montréal en Direct en 1986」
ルネの家族については、カテゴリ「ルネの家族」で過去ログをお読みいただければ幸いです。亡き父ジャン＝ロック・シマール氏の著書“Au dela du Silence 沈黙を超えて” の家族一人一人へのメッセージもございます。
※カテゴリ「ルネの家族」参照
https://green.ap.teacup.com/applet/rene_simard/msgcate28/archive
特に子供時代のルネは、貧困や肝炎での入院、両親の離別や家族と離れての芸能生活。子役スターとしての栄光や東京音楽祭世界大会でのグランプリ受賞で得た名声との、光と影の狭間で、悩み苦しんだ時期も有ったことでしょう。
もちろん家族で過ごした幸せな時間もたくさんありました。だからこそ、４月に孫娘クロエちゃんが生まれて祖父になったルネは、より一層今の家族との幸せを大切にしたいと強く思うのだと思います。
デビュー５０周年を迎え、還暦を迎えたルネとそのご家族のお幸せとご健康、そしてシマール家の人々の今後のご活躍を心よりお祈りいたします
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
シマ姉のスローライフ
＜シマ姉家のご飯事情＞
今年のマスク製作も一段落。シマ姉家で夏からまだ続いているのは、胡瓜の佃煮とピリ辛胡瓜ブーム！！ 今年のキュウリの消費量は例年の何倍になったのか？！ 無くなるとすぐリクエストされるので、これからキュウリの値段が高くなる冬、このままブームが続くのかちょっと心配です。
みんな大好き炊き込みご飯に混ぜご飯！ キノコご飯は桜ご飯（お醤油ご飯）を炊いて、あらかじめ作っておいた具材を混ぜ込みます。たくさん具材を作って冷凍しておけば、何度も楽しめるので主婦としては楽です。しかし！ 栗ご飯は栗の皮むきが大変で、栗ご飯と栗おこわを１回ずつ作りましたが、根をあげています（爆）。栗ご飯のリクエストが来ているのが辛い★ それなのに、つい栗を購入してしまった懲りない食いしん坊のシマ姉は、必死で皮剝きましたよ～★ 数はほぼ前回と同じでしたが、前回のような「栗だらけご飯」にならないように、「栗ご飯と栗の甘露煮を作るのと、栗ご飯２回とどっちがいい？」と家族に聞いたら「栗ご飯２回」と答えたので、半分は冷凍しました（笑）。次回は楽できる～っっ！！
＜１０月５日は『カナダ・メープルの日』＞
最近はお砂糖やカナダ産蜂蜜も使いますが、基本シマ姉家の甘味料はメープル・シロップです 和食との相性ピッタリ さらに私は毎食欠かさず、無脂肪ヨーグルトと黒ゴマきな粉をレモン果汁とメーブル・シロップで食べています。そのお陰か、コロンワクチンの２回目の接種でも、注射の後がちょっと痛い程度で済みました（または婆あだから？ 爆）。
Québec Maple Syrup Producers（ケベック・メープルシロップ生産者協会）会長：Serge Beaulieu（セルジュ・ボーリュー）は、１０月５日を『カナダ・メープルの日』として、一般社団法人日本記念日協会に登録しました。
日本では「紅葉狩り」という文化もあるように、秋は家族や友人たちとカエデの紅葉を楽しむシーズンです。一方、カナダでは大自然の恵み、ピュア・メープルシロップを使って、家族や恋人、友人にパンケーキをふるまう文化があります。この習慣に因んで、１０月５日を「メープルシロップを使ってパンケーキを作り、愛する人へ感謝を伝える特別な日」に制定したそうです。なお、本家 カナダの「National Maple Syrup Day」は１２月１７日になっています。
＜老眼の目の迷い？！ そっくりさん発見＞
私の最近のマイブームは、歴史の本♪ ルネ・ファン世代が歴史の教科書で習ったことが、研究や遺跡の発掘調査、隠された文献の発見等で変わっています。また、教科書には書かれない史実などは私の大好物（食べ物か？！ 笑） 他のアジアの国の歴史にも興味を持って、歴史ドラマなんかも観たりしています。
Ｋ-POPや韓流スターには全く関心は無いのですが、歴史をモチーフにしたドラマが沢山放映されているので観ていて、そっくりさんを見つけました。その続きで、過去ログで紹介したルネのそっくりさんの画像も再度紹介いたします。ルネのそっくりさん
▲左からトルドー大統領 ルネ マイケルＪフォックス と「？」
▲ComediHa!の中で、キャシー・ゴーティエが、ルネの「Et tu danses avec lui」のアルバム・ジャケットを見ながら、「彼は再び選挙に出馬している若いジャスティン・トルドーのようだ」と言いましたが、２５周年記念アルバムの頃のルネの方が似ている？
▲若き日のルネとマイケルＪフォックス
▲左から同じ年齢の頃の千葉真一氏とルネ 真田広之氏とルネ
▲千葉真一氏の愛弟子でそっくりさんの大葉健二氏 「影の軍団」シリーズの闇を駆け抜けるシーンでは千葉ちゃんの代役も（ファンなら目だけでわかる！） 本名：高橋健二 大葉の「葉」は千葉の一字をいただいて付いた芸名
日本と韓流スターのそっくりさん
▲真田広之氏（左）とコ・ス氏（右）の髭有りと髭無し
▲主演映画 真田氏の「写楽」とコ・ス氏の「尚衣院 -サンイウォン」。 右上がコ・ス氏で右下が真田氏。写楽は浮世絵画家、ゴンジンは服飾デザイナー。ふたりの作品に取り組む姿と笑顔が重なります。
▲現在に日曜２１時NHK･BSで放映中の韓国ドラマ「花郎（ファラン）」より
▲ジディ／新羅第24代王・真興（チヌン）王 彡麦宗（チムメクチョン）役のパク・ヒョンシクと風間俊介氏（NHK大河ドラマ「麒麟がくる」の徳川家康役）
▲時代劇の扮装を見て似ていると思っていたら･･･激似に見えるのは私だけ？！
▲ソヌ／ムミョン（無名）役のパク・ソジュンと西城秀樹氏
如何でしたか？ 特に似ている写真を選んでいますが、髪型やひげのせい？ それとも私の目の錯覚？ 秋の夜長にこんな記事を書いて楽しんでいるシマ姉です。
＜追記＞
NHKBSプレミアムで19:30～22:50『伝説のコンサート 西城秀樹・デビュー５０年スペシャル』が放映されています。『傷だらけのローラ』と、ルネがかかわった仏語版『LOLA』を歌ったステージもありましたね♪ 「100歳まで生きたい」というルネには、ずっと元気でいて欲しいです！！
