永遠のスター ルネ・シマールとの出会い

　私がルネと出会ったのは１４才。当時英語を教わっていた親戚のお姉さんから、カーペンターズを聴かせて頂いたことは有っても、洋楽に全くといっていいほど興味が無かった私は、第３回東京音楽祭世界大会を見ていませんでした。

　そんな私が初めて見たルネは、雑誌に載っていた写真でした。その本は洋楽好きのクラスの男子が持ってきていたもので、第３回東京音楽祭世界大会の特集号だったように記憶しています。かいま見ただけなのに、グランプリ受賞者として熱唱している姿が大きく載っていたルネは、とても輝いて見えました。その時点ではまだ歌声も聴いていなかったし、名前さえ知らないのに、何故か私は写真のルネに惹かれたのでした。

　大会後発売された「ミドリ色の屋根」はミリオン・セラーとなり、日本にルネ・ブームが巻き起こりました。その後、購読していた「中２時代」でもルネが取り上げられ、そこで初めて名前を知った私は、すぐにレコードを買いに行きました。初めて自分のお小遣いで買ったシングル・レコードに、ドキドキしながら針を落としヘッドホンで聴きました。初めて聴いたルネの声には、当時の日本人の歌手には無い迫力が有り、衝撃を覚えました。それ以上に、ルネの声の美しさは、私を虜にするのに十分すぎるほど魅力に溢れていたのです。そして、ルネの歌声を聴いたその時から、私は私のライフ・ワークとも言うべき、ルネ・ファンとしての道を歩み始めたのでした。

　私がルネのブログを始めようと思ったきっかけは、現在ルネについて詳しく覚えている人が少なく、私より若い人で、ルネについて知りたいと思っている人がいることを知ったからです。インターネットを始めてから見るようになったブログにコメントを入れることで、ルネについてもっと良く知ってもらおうとしましたが、私が知っていることを書き綴って、それを読んで頂いた方が良いのではと思うようになりました。「ルネ・シマール」で検索して来てくださる方が、どの位いるか分かりませんが、ルネ・ファンの方と熱く語れる日が来るのを夢見て、私のルネ・ファン人生の記録を書き続けたいと思っています。

　最後に、ルネの日本でのヒット曲「ミドリ色の屋根」の歌詞を載せて、記念すべき第１回のブログを終了したいと思います。


　　　　　　　　　　ミドリ色の屋根
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　作詞：さいとう大三　作曲：村井邦彦

どうしてそんなに　悲しい顔で
毎日お空ばかり　見つめているの
窓辺でひとりで　涙をためて
別れたパパのことを　見つめているの

泣かないで　ぼくがそばに
泣かないで　いるから
そしてぼくとすぐに　この家出ようよ
ママの悲しみ　消すために

小さないなかの　ミドリの屋根の
おうちはママとぼくを　むかえてくれる

泣かないで　そこで暮らそう
泣かないで　二人で
そしてぼくがいつか　おとなになったら
ママにあげるよ　しあわせを
しあわせを　あげるよぼくが


※　第３回東京音楽祭世界大会でルネが歌った「ミドリ色の屋根」は、仏語版”Non ne pleure pas”と日本語の歌詞を組み合わせたものでした。当時のリンクはアクセスできなくなっていました。goo blogに移転後、投稿した当時にはなかったYouTube映像を貼り付けましたので、お楽しみください。