ペテルブルク便り～２０１４年５月７日 マールイ「リーズの結婚」カーテンコールの写真

ペテルブルクへ第二の里帰り中のオマール大好きさんから　ミハイロフスキー劇場の「リーズの結婚」カーテンコールのお写真をおくっていただきました！

お忙しい中いつもありがとうございます！

芸達者のそろったマールイのメンバーがやったら、ほんとに面白いプロダクションだと思っていた作品でしたが、まあ、お馴染みさんの出演はちょっと少ないみたいで、そこらへんはさみしいですけども。。。

※画像の無断転載、無断使用はかたくお断りいたします

ペテルブルク便り～２０１４年５月３日 カーテンコール&ミーシャとイーラ

ペテルブルクへ第二の里帰り中のオマール大好きさんから５月３日、マールイのカーテンコールなどのお写真をおくっていただきました！


お忙しい中いつもありがとうございます！

このＰＣ使い始めて約１か月ですが、、ナチョって打つと『菜緒』って出た・笑

※画像の無断転載、無断使用はかたくお断りいたします


ペテルブルク便り～２０１４年５月３日　カーテンコール&ミーシャとイーラ

　

ロシアの写真を見てると、普段抱えているストレスから解放されますね～。ありがとうございます。
ああ、イーラの笑顔が最高！シヴァコフはちょっとお目目が明後日のほう向いてますが。お子さん大きくなったかな。

塩まみれのペレン、見ている分には幻想的というか、綺麗ですけども、ダンサーも大変ですね～。

ペテルブルク便り～２０１４年５月２日 マールイ・プレミア「ホワイトダークネス」

ペテルブルクへ第二の里帰り中のオマール大好きさんから２０１４年５月２日ミハイロフスキー劇場のお写真をおくっていただきました！

お忙しい中いつもありがとうございます！

※画像の無断転載、無断使用はかたくお断りいたします


ペテルブルク便り～マールイ・プレミア



ロシアのスイーツも発展しています！

あのレモンイエローの劇場にいつか行ってみたいです！
中もとても美しい。。。

ペレンとマラトのプログラムの写真いいですね。
ジェンキンスの音楽も好きなので、どんなんだったのか興味あります。

スイーツのお写真は。。。
ケーキ屋で長く働いてきたので、やっぱ、こういうの見ると、血が騒ぎますわ！


White Darkness

ＹＯＵＴＵＢＥでもアップされていますね。
ねえ、これって、砂が降ってくるの？（←そこかよ！）
・・・だって、２５秒くらいの動画なんだもんーーーー。

※砂じゃなくて塩だそうです！オマール大好きさんありがとうございます。

２０１４年５月１日～ペテルブルク便り

ペテルブルクへ第二の里帰り中のオマール大好きさんからマリインスキー劇場のカーテンコールのお写真をまたおくっていただきました！

お忙しい中いつもありがとうございます！

※画像の無断転載、無断使用はかたくお断りいたします





　

５月に入りましたね～。

先月末のあの大雨はいったいなんだったんだろう、って感じでしたが、５月はまさに、五月晴れ、、、ってか、暑いくらいのスタートでした・笑

ロシアももうあったかいのかな？プロームの写真見ても、寒くはなさそうですもんね。

ペテルブルク便り～カーテンコールのハートウォーミングなお写真

ペテルブルクへ第二の里帰り中のオマール大好きさんから、マリインスキー劇場のカーテンコールのお写真をおくっていいただきました！

お忙しい中いつもありがとうございます！

※画像の無断転載、無断使用はかたくお断りいたします

お花もらった子、いい思い出になりますね！大人になったら自分がもらった花束からこんな風に子役にあげたりするようになるんだろうな～。

２０１４年４月２７日 ペテルブルク便り

ペテルブルクへ第二の里帰り中のオマール大好きさんから２０１４年４月２７日マリインスキー劇場のプログラムや劇場内で展示してあった衣装のお写真を送っていただきました！

お忙しい中いつもありがとうございます！

すいません、わたし、昨日の帰宅後ぐーぐー寝ちゃって、大急ぎでとりあえず写真だけアップいたします。

ロシア語のタイピング設定まだだったーーーー！苦笑

というわけで、取り急ぎお写真のみですが。。。ごめんなさいです。

※画像の無断転載、無断使用はかたくお断りいたします


２０１４年４月２７日　ペテルブルク便り

ペテルブルク便り～１２月３１日の公演の追加情報。なんとルダコさんガラ？？？？

前回のエントリで載せた、大晦日のガラ公演の詳細についてオマール大好きさんからいただきました。

お忙しい中いつもありがとうございます！


まずはルジガラと別のほうのガラと両方あって、で、別のほうのガラは「ルダチェンコと仲間たち」公演だったそうです。ルダコさん、そのまんま日本に来てこれやってくださってほしいですわ～。

※画像の無断転載、無断使用はかたくお断りいたします

31日の公演の追加情報です。


まず、2つは別の公演です。会場も北と南でかなり離れてますし。
行くのに便利なのはファルフの公演の方かな。地下鉄の駅を出たら目の前の会場なので。

一方が「ルジマトフと仲間たち」なら、もう一方は「ルダチェンコと仲間たち」ですね。
基本的にルダチェンコが人選をしたらしいですから。


この公演のことはロシアに着くまで知らなくて、31日はマリインスキーのくるみのチケットを購入していたのですが、ダンサーのつてで、両公演のチケットを貰えたので、当日まで迷った挙句、やっぱりニコライが出る公演を観るべきだと思って、「ルダチェンコと仲間たち」に決めました。

演目は
一幕
・白鳥より湖畔のシーン：コチュビラ&シヴァコフ
・パリの炎：ポポフ＆名前不明
・白鳥より黒鳥のパ・ド・ドゥ：アガンネシヤン&ルダチェンコ
・眠りより結婚式のパ・ド・ドゥ：コシェレワ＆コリパエフ

二幕
・ドンキより結婚式のパ・ド・ドゥ：アガンネシヤン&ルダチェンコ
・演目不明(コンテ)：アルヴーソワ＆カシャネンコ
・タリスマン：コシェレワ&シヴァコフ
・ラ・シルフィード：コチュビラ＆コリパエフ
・演目不明(コンテ)：アルヴーソワ＆カシャネンコ
・バヤデルカ：アガンネシヤン&ルダチェンコ　=>これが・・・影の王国のシーンとガムザとの結婚式で踊るソロルのソロの組み合わせという・・


で、ポポフ＆名前不明の組は後半はファルフの公演に、
アルヴーソワ＆カシャネンコは前半ファルフ、後半はこちらの公演という掛け持ちでした。


因みにプログラムはなかったので…

ロシアってポスターにキャストとして書かれているダンサーの信憑性は本当に低いです。


ザイチェフもファルフの公演への参加ダンサーとして名前がありますが、今足首の手術をしたところで入院中だし。。。


そうそう、ヤフニュークはくるみのピエロのファーストキャストだったようですが、背中(腰？)の負傷で今はお休みしているそうです。
12日のチッポリーノにキャスティングされているので、然程大きな負傷ではないと信じたいです。


12月30日がオフィシャルにはナチョの最終日だったそうですが、4月にまたマールイに来て最後の作品を作るそうです。
おそらく5月か6月にプレミアでしょうね。

ペテルブルク便り～２０１３年１２月３１日 「ロシアバレエのスターたち」（たぶん）

ペテルブルクへ第二の里帰り中のオマール大好きさんから大晦日にご覧になった公演のポスター写真を送っていただきました！
たぶん「ロシアバレエのスターたち」的な公演。

燃えるファルフの方は「ルジマトフと仲間たち」。→オフィシャルサイトはこっち

似たような名前のホールだけど、違う、、んだよね？よくわからないけども、たぶん。

お忙しい中いつもありがとうございます！

※画像の無断転載、無断使用はかたくお断りいたします





　

オマール大好きさんがご覧になったという、「マールイファンが喜びそうな公演」は
Талисман Лебединое озеро
光ってて読めないПозалиなんとか Дон Кихот
Баядерка Спящая красавица
Времена

シヴァコフ、コチュビラ、ルダチェンコ、アガンネシヤン、コリパエフ、
コシェレワ、カシヤネンコ、アルブーソワ、レベデフ達が出演した、タリスマン、白鳥、ドンキホーテ、バヤデルカ、眠りなどのパ・ド・ドゥ集
こっちにもファルフの名前が見えるんだけども。。。

で、燃えるファルフのほうにもアルヴーソワの名前、そしてポポフやボンダレワの名前が見えますね。


ううしかし！いいなあ、こういうガラ。これぞ冬休み（夏でもいいけど）の楽しみじゃん！

ペテルブルク便り～２０１３年１２月２９日・３０日ミハイロフスキー劇場「くるみ割り人形」

ペテルブルクへ第二の里帰り中のオマール大好きさんから２９日と３０日のミハイロフスキー劇場の「くるみ割り人形」のキャスト表を送っていただきました。

お忙しい中いつもありがとうございます！

※画像の無断転載、無断使用はかたくお断りいたします


２９日マチネキャスト表


２９日ソワレキャスト表


２９日ソワレ　カーテンコール写真（部分）

こういう美術か・・・・

モデルの女の子とくるみ割り人形との写真サービス？


３０日のキャスト・英語版

３人見た中ではヴォロンツォーワが一番良かったそうです

英語版キャスト表の裏・解説とイラスト





　

オマール大好きさん曰く「２幕は全然良くない」そうです・・・

いやはや。
これが今後スタンダードになっていくのか、また監督が変わったら、これも変わるのか、どうなるのかわかりませんけども。。。。。

２９日マチネ
МИХАЙЛОВСКИЙ ТЕАТР
29 декабря 2013 года
П.И.Чайковский
ЩЕЛКУНЧИК
Балет в 2-х актах
Действующие лица и исполнители:
Г-н Штальбаум дипломант Международного конкурса Андрей Маслобоев
Г-жа Штальбаум Алла Матвеева
Маша их дочь лауреат международных конкурсов Оксана Бондарева
Фриц брат Маши Андрей Лапшанов
Щелкунчик/Принц лауреат всероссийских конкурсов Виктр Лебедев
Мышиный король Андрей Касыяненко (дебют)
Г-н Дроссельмейер Ришат Юлбарисов
Куклы Дроссельмейера;
Коломбина Мария Дмитриенко
Пьеро Павел Виноградов
Мавр лауреат международных конкурсов Сергей Сторелков

Танцы 2 акта:
Испанский
дипромант Международного конкурса Татьяна Мильцева
лауреат Международного конкурса Михаил Сиваков　
Валерия Запасникова 　Андрей Касьяненко
Восточный лауреат международных конкурсов Ирина Кошелева
Денис Тормачёв 　Алексей Кузнецов
Китайский лауреат Международного конкурса Вероника Игнатьева
Константин Килинчук 　Марина Николаева 　Антон Быков
Русский
дипроманты Международного конкурса Денис Морозов Андрей Маслобоев
Никита Кулигин Андрей Лапшанов
Французский лаурет международных конкурсов Анастасия Соболева 　Николай Корыпаев
Розовый вальс Светлана Бедненко Виктория Кутепова
Валерия Запасникова Астхик Оганнесян
лауреат международных конкурсов Сергей Сторелков
дипроманты Международного конкурса Денис Морозов Андрей Маслобоев
Андрей Касьяненко

Соло в оркестре:Константин Стуков （труба）
Спектакль ведёт： Павел Новосёлов
Дирижёр народный артист Россий ：Павел Бубельников

Ｍｒ.シュタールバウム：アンドレイ・マスロボエフ
Ｍｒｓ.シュタールバウム：アラ・マトヴェエワ
マーシャ、彼らの娘：オクサナ・ボンダレワ
フリッツ、マーシャの弟：アンドレイ・ラプシャノフ
くるみ割り人形/王子：ヴィクトル・レベデフ
ねずみの王様：アンドレイ・カシヤネンコ（デビュー）
ドロッセルマイヤー：リシャット・ユルバリソフ
ドロッセルマイヤーの人形たち；
コロンビーナ：マリア・ドミトリエンコ　　ピエロ：パーヴェル・ヴィノグラードフ　　マーブル:セルゲイ・ストレルコフ

スペイン：タチアナ・ミリツェワ　ミハイル・シヴァコフ
東洋：イリーナ・コシェレワ　デニス・トルマチョフ　　アレクセイ・クズネツォフ
中国：ヴェロニカ・イグナチエワ　マリナ・ニコラエワ　　コンスタンチン・キリンチュク　　アントン・ブイコフ
ロシア：デニス・モロゾフ　　　アンドレイ・マスロボエフ　
ニキータ・クリギン　　アンドレイ・ラプシャノフ
フランス:アナスタシア・ソボレワ　　ニコライ・アルジャエフ
薔薇のワルツ：
スヴェトラーナ・ベドネンコ　ヴィクトリア・クテポワ
ヴァレリア・ザパスニコワ　　アスティーク・アガンネシヤン
セルゲイ・ストレルコフ　　デニス・モロゾフ　　
アンドレイ・マスロボエフ　　アンドレイ・カシヤネンコ

オーケストラ・ソロ：コンスタンティン・ストゥコフ（トランペット）
ステージ・マネージャー：パーヴェル・ノヴォショーロフ
指揮：パーヴェル・ブベルニコフ

（そういや、クテポワ嬢、昨夏ヤンと結婚したんですよね。おめでとうございます。）


２９日ソワレ
МИХАЙЛОВСКИЙ ТЕАТР
29 декабря 2013 года
Премьера
П.И.Чайковский
ЩЕЛКУНЧИК
Балет в 2-х актах
Действующие лица и исполнители:
Г-н Штальбаум дипломант Международного конкурса Андрей Маслобоев
Г-жа Штальбаум Ольга Семёнова
Маша их дочь заслуженная аритстка Россий Ирина Перрен
Фриц брат Маши Андрей Лапшанов
Щелкунчик/Принц лауреат международных конкурсов Денис Матвиенко
Мышиный король Николай Корыпаев
Г-н Дроссельмейер дипломант Международного конкурса Марат Шемиунов
Куклы Дроссельмейера;
Коломбина Астхик Оганнесян
Пьеро лауреат международного конкурса Йонен Такано
Мавр лауреат международных конкурсов Сергей Сторелков

Танцы 2 акта:
Испанский Валерия Запасникова Андрей Касьяненко
Восточный лауреат межднародных конкурсов Ирина Кошелева
Денис Тормачёв Алексей Кузнецов
Китайский Юлия Камирова Елена Никифорова Николай Арзяев
лауреат международного конкурса Йонен Такано
Русский лауреат международных конкурсов Сергей Сторелков
Дипрломант Междунородного конкурса Денис Морозов
Никита Кулигин Андрей Лапшанов
Французский Сабина Яппарова 　Марио Лабрадор
Розовый вальс
Светлана Бедненко Виктория Кутепова
Астхик Оганнесян Валерия Запасникова
лауреат Международного конкурса Михаил Сиваков
дипломант Международного конкурса Андрей Маслобоев
лауреат международных конкурсов Сергей Сторелков
Ришат Юлбарисов

Соло в оркестре: Дмитрий Макаров （труба）
Спектакль ведёт： Саша Кононенко
Дирижёр ：народный артист Россий Павел Бубельников

Ｍｒ.シュタールバウム：アンドレイ・マスロボエフ
Ｍｒｓ.シュタールバウム：オリガ・セミヨノワ
マーシャ、彼らの娘：イリーナ・ペレン
フリッツ、マーシャの弟：アンドレイ・ラプシャノフ
くるみ割り人形/王子：デニス・マトヴィエンコ
ねずみの王様：ニコライ・コリパエフ
ドロッセルマイヤー：マラト・シェミウノフ
ドロッセルマイヤーの人形たち；
コロンビーナ：アスティーク・アガンネシヤン　　ピエロ：イヨネ・タカノ　　マーブル:セルゲイ・ストレルコフ

スペイン：ヴァレリア・ザパスニコワ　　アンドレイ・カシヤネンコ
東洋：イリーナ・コシェレワ　　デニス・トルマチョフ　　アレクセイ・クズネツォフ
中国：ユリア・カミロワ　　エレナ・ニキフォロワ　　ニカライ・アルジャエフ　　イヨネ・タカノ
ロシア：セルゲイ・ストレルコフ　　デニス・モロゾフ　　
ニキータ・クリギン　　アンドレイ・ラプシャノフ
フランス:サビーナ・ヤパーロワ　　マリオ・ラブラドール
薔薇のワルツ：
スヴェトラーナ・ベドネンコ　ヴィクトリア・クテポワ　　
アスティーク・アガンネシヤン　　ヴァレリア・ザパスニコワ
ミハイル・シヴァコフ　　アンドレイ・マスロボエフ　　
セルゲイ・ストレルコフ　　リシャット・ユルバリソフ

オーケストラ・ソロ：ドミトリー・マカロフ（トランペット）
ステージ・マネージャー：サーシャ・コノネンコ
指揮：パーヴェル・ブベルニコフ



３０日キャスト
MIKHAILOVSKY THATER
30 December 2013
Pyotr Thaikovsky
THE NUTCRACKER
Ballet in two akts
Cast
Mr.Stahlbaum Andrey Masloboyev
Mrs.Stahlbaum Alla Matveyeva
Masha,their daughter Angelina Vorontsova
Fritz,Masya's brother Andrey Lapshanov
Nutcracker/Prince Leonid Sarafanov
The Mouse King Nikolay Korypayev
Mr.Drosselmeyer Rishat Yulbarisov
Drosselmeyer's toys;
Colombina Asthik Ogannesian
Pierrot Yonen Takano
Moor Sergey Strelkov

Dances of Akt 2:
Spanish Dance Valeria Zapasnikova Andrey Kasyanenko
Arabian Danse Irina Perren Denis Tolmachev Alexey Kuznetsov
Chinese Danse
Yulia Karimova Elena Nikiforova
Nikolay Arzyaev Yonen Takano
Russian Danse
Nikita Kuligin Denis Morozov
Andrey Lapsyanov Sergey Strelkov
French Danse Sabina Ypparova Mario Labrador
The Rose waltz
Viktoria Kutepova Denis Morozov
Irina Kosheleva Mikhail Sivakov
Anastasia Soboleva Andrey Masloboev
Asthik Ogannesian Sergey Strelkov

solo in the orchestra:Dmitry Makarov(trumpet)
Stage Maneger:Pavel Sharshakov
Conductor:Parvel Bubelnikov


Ｍｒ.シュタールバウム：アンドレイ・マスロボエフ
Ｍｒｓ.シュタールバウム：アラ・マトヴェエワ
マーシャ、彼らの娘：アンジェリーナ・ヴォロンツォーワ
フリッツ、マーシャの弟：アンドレイ・ラプシャノフ
くるみ割り人形/王子：レオニード・サラヴファーノフ
ねずみの王様：ニコライ・コリパエフ
ドロッセルマイヤー：リシャット・ユルバリソフ
ドロッセルマイヤーの人形たち；
コロンビーナ：アスティーク・アガンネシヤン　　ピエロ：イヨネ・タカノ　　ムーア人:セルゲイ・ストレルコフ

スペイン：ヴァレリア・ザパスニコワ　　アンドレイ・カシヤネンコ
アラビアン：イリーナ・ペレン　　デニス・トルマチョフ　　アレクセイ・クズネツォフ
中国：ユリア・カミロワ　　エレナ・ニキフォロワ　　ニカライ・アルジャエフ　　イヨネ・タカノ
ロシア：ニキータ・クリギン　デニス・モロゾフ　　
アンドレイ・ラプシャノフ　　セルゲイ・ストレルコフ
フランス:サビーナ・ヤパーロワ　　マリオ・ラブラドール
薔薇のワルツ：
ヴィクトリア・クテポワ　　デニス・モロゾフ　　
イリーナ・コシェレワ　　　ミハイル・シヴァコフ
アナスタシア・ソボレワ　　アンドレイ・マスロボエフ
アスティーク・アガンネシヤン　　セルゲイ・ストレルコフ　　

オーケストラ・ソロ：ドミトリー・マカロフ（トランペット）
ステージ・マネージャー：パーヴェル・シャルシャコフ
指揮：パーヴェル・ブベルニコフ

英語版からみると、薔薇のワルツの組合せってこういう風なのかな？

ペテルブルク便り～２０１３年１２月２８日 マリインスキー劇場「シンデレラ」

ペテルブルクへ第二の里帰り中のオマール大好きさんから送っていただいたマリインスキー劇場の「シンデレラ」のキャスト表です。

お忙しい中いつもありがとうございます！

※画像の無断転載、無断使用はかたくお断りいたします

Золушка лауреат международных конкурсов Анастасия Матвиенко
Принц Александр Сергеев
Мачеха заслуженная артистка России София Гумерова
Худышка лауреат международных конкурсов Екатерига Чебыкина(первое выступление)
Кубышка Юлия Касенкова
Фея- нищенка Екатерина Михайловцева
Отец Золущки Андрей Яковлев
Мать Золушки Валерия Карпина

Времена года；
Весена Василий Токаченко
Лето Алексей Попов
Осень Андрей Арсеньев
Зима лауреат международного конкурса Трофим Маланов
Учителя танцев；
Злата Ялинич (первое выступление)
Алексей Тютюнник
Парикмахеры, они же сыщики
лауреат международного конкурса Григориай Попов
Михаил Бердичевский
Ярослав Байбордин (первое выступление)
Женский танец Елизавета Антонова 　и артистки балета
Мужской танец Андрей Ущаков　 и артисты балета

свита, Времен года, гости на балу； артисты балета

Соло в оркестре
Алексей Лукирский (скрипка)
Антон Козьмин (скрипка)


ゾルシカ（シンデレラ）：アナスタシア・マトヴィエンコ
王子：アレクサンドル・セルゲイエフ
継母：ソフィア・グメロワ
義理の姉；
フーディシカ：エカテリーナ・チェブィキナ（デビュー）
クブイシカ：ユリア・カセンコワ
仙女：エカテリーナ・ミハイロフツェワ
シンデレラの父：アンドレイ・ヤコブレフ
シンデレラの母：ヴァレリア・カプリナ
四季；
春：ワシーリー・トカチェンコ
夏：アレクセイ・ポポフ
秋：アンドレイ・アルセニフ
冬：トロフィム・マラノフ
ダンスの先生：ズラータ・ヤリニチ（デビュー） アレクセイ・チュチュンニク
美容師：
ミハイル・ベルディチェフスキー　　ヤロスラフ・バイボールディン（デビュー）
ダンスのソリスト：
エリザヴェータ・アントノワ　　アンドレイ・ウシャコフ

廷臣たち、四季の精、お客達；バレエ・アーティスト

オーケストラソロ；
ヴァイオリン：アレクセイ・ルキルスキー　　アントン・コジミン