「染まずただよふ」

・・・塾講師スミレの日記・・・

机の下

2011年06月24日 |   誤・迷答!
昨日の疲れが抜けきれぬまま出勤しました。
2日で約3万歩、しかもそのうちの数割は
急な階段だったこともあって筋肉痛です。
翌日に出るんだから、まだまだ若いってことかしら?

それはそうと、生徒たちの方は定期テストが終わり
気が緩んでいるようです。
いつもより私語が多いしミスも多い。

日本語に直しなさい。
My notebook is under the desk.
→「私のノートは前の机です。」
えー。 机に書いてるってこと?持って帰れないじゃん。

丸付けしながらウトウトしかけていたのですが
目が覚めました。

テスト結果が出そろったら三者面談することになりそう。