在イタリア、ソムリエワインノートとイタリア映画評論、他つれづれ appunti di degustazione

ソムリエ 20年、イタリアワインのテイスティングノートと、なぜか突然のイタリア映画評論、日本酒、日本茶、突然アートも

Romanico Nero di Troia 2008 -Cefalicchio

2012-09-03 00:45:19 | Puglia プーリア
”ロマニコ ネロ・ディ・トロイア2008"チェファリッキオ -プーリア州

プーリアの自然派ワイン。プーリアというと昔からの作り手は当たり前に自然派、大量に作っているところは自然派からはかけ離れてしまい、つまり両極端な感じではないかと思うが、そんな中、ちゃんと意識して自然派ワインを造っているワイナリーのひとつ。というより、プーリアでは珍しいビオディナミなので、自然派の中の自然派と言っていいかもしれない。

さて、ネロ・ディ・トロイアはこんなにきれいな品種だったっけ?と思ったワイン。
某ワイナリーのように他の品種を混ぜていない。ネロ・ディ・トロイア100%で、ごく自然に、当たり前に造っている。
つんとした荒っぽさ、土っぽさがなく、また甘いくらいでもあり、心地よく、きれい。清涼感を持っている感じ。丁寧に造れば、こうなるんだぁ・・・
フルーツの甘さ、花の香り、甘いスパイスがあり、ビオディナミのワインによくあるアニマルや、あまり心地良いとは言えない香りがない。
アタックはやさしく、タンニンはしっかりあるが、ビロードとかまろやかとかではなく、あくまで自然。こういうワインは持続性がどうの、なんてことは問題にならない。心と体に優しい、それで十分。(88点)

"Vero" Nero di Troia. Naturalmente in purezza. E Biodinami pugliese.
Bel colore rubino profondo.
Al naso fine, fruttato maturo di ciliegia, amarena e una leggera confettura dolce, fiori, spezie dolci, un tocco di affumicatura. Discreta intensita' e persistenza; sono pregi non difetti. Non c'e' animale, ne odori sgradevoli trovatti ogni tanto nei vini biodinami.
L'impatto generoso, esprime una bellezza di Nero di Troia, vino ne pungente ne rustico ne alcolico. Struttura adeguata, tannini presenti ma mai agressivi.
Bellissimo esempio di Nero di Troia. Perfetto per accompagnare i pasti.
(88/100)

Bollicina Extra Brut -Serafini e Vidotto

2012-09-03 00:02:00 | Veneto, Emilia Romagnaヴェネト、エミリア
”ボリチーナ”セラフィーニ&ヴィドット -ヴェネト州

最初は面白いと思ったのだが、慣れてくると実はあまりワインに選択の幅がないことに気がついてしまったイータリー。
まあそうだよね。どこぞのワインバーのようにどーんと厚いリストがあるわけではないから、この中から選んでね、と10数種類のうち、これは絶対に頼まない、というワインを除き、頼めるものは限られてしまうのは当然かも。
ワインコーナーでさえもすごいラインナップというわけでないし、これ、ファリネッティ氏のつながりだよね~というものも多い。
ワインに限れば、このエノテカは結構すごいよね、というところの方がはるかにすごいし、買おうかと思ってみると、値段は間違えるし(ブログに書いています)。。。
でも、総合的に中~上の食品があるので、まあいいか。

Prosecco extra dry
きれいな麦わら色で、泡はわりと細かく、見た目はとてもきれい。
香りはややおとなしい感じ。優しさがあり、強くはないが、その分、特徴にかける感じがある。柑橘、白い花、フルーツを中心に、アペリティフにちょうど良い感じ。
泡が優しく舌をくすぐるが、料理と合わせたいと思い(レストランのメニューにあった)もう少ししっかりした感じを期待していたので、そうなるとやや物足りない。extra dry とのインフォもリストにはなく、まあ、やっぱりアペリティフ用だよね。
ロゼの方が良かったなぁ。。(しかし、ロゼはリストになかった。。。)
(83点)

A Eataly, sembra che ci sia tantissima scelta del vino sul menu dei ristoranti o sui scaffali per acquisto.....ma dopo un po' si capisce che non e' cosi'.....
Colore paglierino tenue con le bollicini molto fini.
Anche al naso tenue, grumi, fiori bianchi, frutta bianca, tutto molto generoso.
Sottile nell'effervasente, per aperitivo perfetto ma a tavola di cena manca un po' la struttura..(83/100)