中国茶「太湖翠竹」

春節に合わせて買った中国茶

 

無錫のお茶だそうで・・。

「太湖翠竹」

 

竹の葉のようなお茶。

 

 

 

参考までに百度百科様より

太湖翠竹，是江苏省无锡市创制的地方名茶，该茶外形扁似竹叶，色泽翠绿油润，内质滋味鲜醇，香气清高持久， 汤色清澈明亮，叶底嫩绿匀整，风格独特，冲泡在杯中，嫩绿的茶芽徐徐伸展，形如竹叶，婷婷玉立，似群山竹林，因而得名。

 

太湖翠竹は江蘇省無錫市で作られる地元の有名なお茶で、茶の形は竹の葉のように平らで、色はエメラルドグリーンで油があり、中質は新鮮でまろやかな味わいで、香りが高いです。水色は透明で明るく、葉の底は緑色で均一で、風格は独特で、杯に注いだ後、柔らかい緑茶の芽がゆっくりと伸び、笹の葉のような形をして高く立っています。山や竹林のように優美であることからこの名前が付けられました。