電車の中で・・・・・

　ふと手に取った小雑誌から





　　　
　　　　無名詩・悩める人々への銘



道の学びを極めるために

強さが欲しいと祈ったけれど

慎みを学ぶようにと

弱さを恵まれました



偉業をなしとおすために

健康でいたかったのに

日々の愛おしさに気付くようにと

病を得ました　


　
幸せゆきの切符が欲しいと

富を求めたのに

賢く知恵をめぐらせよと

貧困を与えられました



ひとびとにほめられたくて

地位や名誉を目指したのに

節度をわきまえなさいと

失敗を施されました



人生をときめきたいと

あらゆるものを求めたのに

あらゆるものとゆかしく暮らす

人生をいただきました



求めたものは何も与えられなかったけれど

望みを全て与えられたわたしは

豊かな歳月を過ごしました




　　　　　　　　　　　　この無名詞は、アメリカ南北戦争に従軍した
　　　　　　　　　　　　南軍兵士が書いたものといわれています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（訳者注）





約140年前の名もない兵士が綴ったものだそうです。

この時代、病を得ることは生死に関わる出来事だったでしょう。

貧困とは即、飢えを意味したのかもしれません。

そんな経験をしながらも、豊かな人生を過ごしたと言い切っています。

人生の深淵を覘いた気持ちになります。

静かに内省させる言葉の力を感じます。

どの部分に一番共感したのかは人それぞれですね。

ちなみに私は健康の部分と地位名誉（？）かしら・・・



先週の旅行記を書くつもりがパソコンに向かったら


この詩に気持が向いてしまいました。

旅行記は次回に