時事通信 2024年11月25日(月)
小型のプロペラ機が飛び去ると、ツンドラを渡る風の音だけが残った。かつて子供の笑い声であふれた広場は、バスケットボールのゴールが倒れたまま。米アラスカ州西部ニュートックは気候変動で移転を迫られ、「北米初の気候難民」と呼ばれた先住民族ユピックの村だ。３０年近く要した全住民の移住は、来月終わる。近く消滅するその村を１２年ぶりに訪れた。
１２年間の変化
土壌浸食が進み、青い屋根の学校校舎近くまで川が迫る米アラスカ州の村ニュートック。写真上は２０１２年６月撮影、下は２０２４年１０月７日撮影 【時事通信社】
北海道新聞2024年11月24日 22:02(11月24日 22:20更新)
お酒を造る様子を表現したトノトソロパを踊る札幌ウポポ保存会のメンバー
アイヌ文化を伝承する札幌ウポポ保存会の発足45年記念式典が、札幌市北区の北海道クリスチャンセンターで開かれ、釧路市や日高管内の団体と古式舞踊を披露し合った。
同会は、石狩地方の歌や踊りを受け継ぐ目的で1979年12月に結成。他の伝承団体とこれまでの活動を祝うため、23日に式典を開いた。
アイヌ民族や関係者ら約120人が来場。阿寒アイヌ民族文化保存会や浦河アイヌ文化保存会、静内民族文化保存会のメンバーがそれぞれの地域に伝わる舞踊や歌を披露した。
・・・・・・・
☆エムシリムセの二つ目のムは小さい字
MOVIE WALKER 2024年11月24日
[c]2024 Takeshi Fukunaga/AINU PURI Production Committee
現代のアイヌ民族の姿を映し、第19回トライベッカ映画祭コンペティション国際長編部門審査員特別賞に輝いた人間ドラマ。アイヌコタンで暮らす少年カントは父を亡くしてからアイヌ文化から遠ざかっていた。デボはアイヌの精神や文化について教えていくが……。監督は、デビュー作「リベリアの白い血」が第65回ベルリン国際映画祭パノラマ部門に正式出品された福永壮志。主人公・カント役の下倉幹人はじめ、アイヌの血を引く人たちが主要キャストを務め、三浦透子やリリー・フランキーらがゲスト出演している。
12月14日の『アイヌプリ』公開を記念し、『アイヌモシリ』ティーチイン付き試写会に20名様をご招待！
詳細
『アイヌプリ』の公開を記念し、福永壮志監督をお招きし、前作『アイヌモシリ』の上映とティーチインイベントを開催します。
当日は『アイヌモシリ』をご覧いただくとともに、福永監督のトークおよび会場での質疑応答をお楽しみいただけます。
登壇者
福永壮志監督
開催日時
12月5日(木) 開場 17:45/ 開演 18:15 (上映時間 82分)
開催場所
アキバシアター(東京都千代田区神田練塀町3-3-3 富士ソフト秋葉原ビル 2F)
応募締切
12月1日(日) 23:59 まで
当選者数
20名様
発表
メールの通知をもってかえさせていただきます。
アニメージュプラス 2024.11.24
WOWOWで独占放送・配信中の山崎賢人主演『連続ドラマＷ ゴールデンカムイ ―北海道刺青囚人争奪編―』。第8話のあらすじ、場面写真が公開された。
累計発行部数2900万部超の大人気コミックが原作の、大ヒット映画『ゴールデンカムイ』。映画の続編となる待望のドラマシリーズ第1弾をWOWOWで独占放送・配信ッ！！ 本作は、明治末期の北海道を舞台に描く、アイヌの埋蔵金を巡るミステリーであり、魅力的なキャラクターたちが相まみえる冒険活劇。
映画版に引き続き山崎賢人をはじめ、山田杏奈、眞栄田郷敦、矢本悠馬、工藤阿須加、栁俊太郎、大谷亮平、勝矢、木場勝己、大方斐紗子、井浦新、そして玉木宏、舘ひろしら主要キャストが続投。埋蔵金のありかを示す “刺青人皮（いれずみにんぴ）” 争奪戦は、いよいよ本格化。
新キャストには池内博之、高橋メアリージュン、桜井ユキ、塩野瑛久、中川大志、北村一輝ら豪華俳優陣が集結。さらに、各話ごとにクセ者ぞろいのキャラクターも続々登場。
第1話の放送・配信がスタートすると、SNS上では「映画版と同じく素晴らしいクオリティで感動！」「これがあと8話分も観られるなんて嬉しい」「興奮して眠れない…！」と絶賛の声が続々ッ！！
全9話で描く壮大な連続ドラマの幕開けに、歓喜と興奮の声が相次いだ。
第2話、第3話も引き続き関連キーワードがＸで複数トレンド入りするなど、注目を集めている。
なお、第1話はWOWOWオンデマンド、WOWOW公式YouTubeアカウントにて無料配信中。誰でも無料で見ることができるので、話題沸騰中の本作を、この機会にぜひご覧いただきたい。
早速22：00より放送・配信となる第8話の見どころをご紹介する。
【第8話「沈黙のコタン」ストーリー】
偽物の刺青人皮を判別する望みをかけ、天才贋札犯・熊岸長庵（徳井優）が収監されている樺戸監獄に向かう杉元一行は、途中でアイヌコタンに立ち寄る。コタンの人々の立ち振る舞いに違和感を覚えるアシㇼパ（山田杏奈）。ここは本当にアイヌのコタンなのか？ 尾形（眞栄田郷敦）も怪しみ、本物のアイヌかどうかを試すような行動に出るのだが……。
今回も注目ポイントを紹介。
第8話ではとあるコタンが舞台に。このくだりには、第3話に登場したアイヌの人たちが子どもたちを驚かせるために用いるキサラリ（耳長おばけ）が再び登場する。このキサラリが思わぬ事態を招くことになり……！？ 人間とは思えない牛山（勝矢）の力業、さらには、逆上する杉元の感情が迸る、迫力の格闘シーンは大きな見どころ。山﨑賢人の迫真の演技で見せる杉元の激しい感情の起伏を、ぜひ画面越しに体感してほしい。
また、どこか違和感のあるコタンに暮らすアイヌの女性・モノアを演じるのは渡辺真起子。このコタンの抱える秘密とは…？ 物語の鍵を握る彼女にも注目だ。
そして土方（舘ひろし）と内通していた白石（矢本悠馬）は、自分の裏切りが杉元にバレて殺されるのではないかという恐怖が次第に大きくなる。そのせいである行動に出るのだが、これが思わぬ方向へと事態を動かす。
一方、片脚を失い自暴自棄になった二階堂（栁俊太郎）。そんな二階堂に鶴見（玉木宏）が、あるプレゼントを贈るのだが…。再現度が高いとすでに話題になっている天才銃器開発者・有坂（浅野和之）の初登場に加えて、このシーンには、原作ファンの中で密かな人気を博す（?）素性の分からない謎のキャラクターが登場する。現時点でキャスティングも明かされていないが、一体どのような形で登場するのか楽しみにしてほしい。
さらに、後半では変装を得意とする刺青囚人がその腕前を披露する場面が描かれる。２人の俳優の連携と絶妙な演出、特殊メイクのテクニックにより実現した、変装前・変装後の変化も見どころだ。
第8話のエンディングテーマは、THE SPELLBOUND『雨ニウタレ命ナガレ』。
第8話のエンディングテーマを手掛けるのは、BOOM BOOM SATELLITESの中野雅之とTHE NOVEMBERSの小林祐介によって結成されたロックバンド、THE SPELLBOUND。始動1年目からFUJI ROCK FESTIVALをはじめさまざまなロックフェス出演を果たし、TVアニメ『ゴールデンカムイ』第4期のエンディングテーマも担当している。そんな彼らは『雨ニウタレ命ナガレ』について、「人生を懸けて目指す場所があるということ――。大切な何かを探そうとすること――。『ゴールデンカムイ』に宿る人間の業や命の煌（きら）めきを、ダイナミックな音楽で表現した」と語っている。世界が開かれていくような感覚、旅立ちへの期待と不安とときめきを味わえるエンディングにご期待いただきたい。
※「山崎賢人」の「崎」は「大」の部分が「立」になる字が正しい表記。
『連続ドラマＷ ゴールデンカムイ ―北海道刺青囚人争奪編―』
WOWOWにて10月6日（日）午後10時より独占放送・配信スタート
（全9話／第1話無料放送・配信）
（C）野田サトル／集英社 （C）2024 WOWOW
--{第8話予告、作品の概要へ}--
【第8話予告】
WOWOWofficial
チャンネル登録者数 29.9万人
【第８話予告】「連続ドラマＷ ゴールデンカムイ ―北海道刺青囚人争奪編―」【WOWOW】
【作品概要】
「連続ドラマＷ ゴールデンカムイ ―北海道刺青囚人争奪編―」
＜出演者＞
山崎賢人
山田杏奈 眞栄田郷敦 工藤阿須加 栁俊太郎 塩野瑛久 ／ 矢本悠馬
大谷亮平 高橋メアリージュン ／ 桜井ユキ 勝矢
中川大志 ・ 北村一輝
池内博之 木場勝己 大方斐紗子 ／ 井浦新
玉木宏 ・ 舘ひろし
＜スタッフ＞
原作： 野田サトル『ゴールデンカムイ』（集英社ヤングジャンプ コミックス刊）
監督： 久保茂昭 片桐健滋 落合賢 佐藤洋輔
脚本： 黒岩勉
音楽： やまだ豊 出羽良彰
アイヌ語・文化監修： 中川裕 秋辺デボ
製作著作： WOWOW
制作プロダクション： CREDEUS
放送・配信： 10月6日（日）午後10時よりWOWOWにて独占放送・配信（全9話）
公式サイト： kamuy-movie.com
公式X（旧：Twitter）： @kamuy_movie
公式Instagram： @kamuy_movie
公式TikTok : @kamuy_movie
※片桐監督の「片」は旧漢字が正式表記となる。
【第1話無料配信 概要】
「WOWOWオンデマンド」
https://wod.wowow.co.jp/program/173248
配信期間：2024／10／06（日） 22：00～2025／01／13（月・祝） 17：00
「WOWOW公式YouTube チャンネル」
URL 公開日時：2024／10／02 17：00
配信期間：2024／10／06（日） 22：00 ～2025／01／13（月・祝） 17：00
「X」イベントページ
詳細については、X の『ゴールデンカムイ』公式アカウント（@kamuy_movie）をご参照ください。
配信期間：2024／10／06（日） 22：00 ～ 2024／10／13（日） 21：59
※「山崎賢人」の「崎」は「大」の部分が「立」になる字が正しい表記。
『連続ドラマＷ ゴールデンカムイ ―北海道刺青囚人争奪編―』
WOWOWにて10月6日（日）午後10時より独占放送・配信スタート
（全9話／第1話無料放送・配信）
（C）野田サトル／集英社 （C）2024 WOWOW
VOI https://voi.id/ja/amp/43668023 November 2024, 19:19
炭素生産産業(アンスプラッシュ - マルシン・ジョズウィアク)
ジャカルタ-インドネシア政府は、アゼルバイジャンのバクーで開催された第29回締約国会議(COP)で、排出国にのみ利益をもたらし、インドネシアの一握りの採取産業コングロマリットに新たな利益を生み出す炭素占有者としてより機能しているようです。
一方、5億5,700万炭素を販売するという目標からグリーン経済資金を立ち上げるプラボウォ大統領の計画には、生物多様性、先住民族、さらには新しい債務の扶養家族を危険にさらす多くの偽の解決策が含まれています。
この炭素取引は、2028年までに650億米ドル(約1000兆ルピア)を稼ぐことを目標としており、経済成長を8%に押し上げ、森林再生を促進する新しい雇用を開拓できると予測されています。
政府が気候変動対策と呼んでいる炭素販売は、近年、天然炭素シンクとしての自然林が伐採されたときの国の不在を否定したいと考えています。2023年でさえ、希少動物の生息地の森林は絶滅の危機にしており、西カリマンタンの33,000ヘクタールの面積をカバーする先住民族の生活源は、1つの会社だけで破壊されました。
「炭素販売は、バイオマス混焼による偽のエネルギー移行プログラム目標と、パプアの食糧団地やインドネシア東部の下流工業団地などの国家戦略プロジェクトの両方を実現するために、自然林が破壊されたときに政府が何もしないときにキャンペーンが行われます」と、トレンドアジアバイオエネルギーキャンペーンのマネージャーであるアマリヤレザは、11月23日土曜日のメディア放送から引用しました。
炭素を販売する代わりに、政府が新しい石炭火力発電所を建設する計画を停止し、化石エネルギー源からの発電を廃止することに加えて、取ることができる気候変動対策は、排出汚染物質に対する炭素税を実施することです。インドネシアの規制では、炭素税を、健康への影響と環境被害を責任ある費用として計算する予防措置として認識しています。
多くの調査から、インドネシア政府は2025年に課せられた炭素税から23兆6,510億ルピア相当のエネルギー部門から潜在的な税収を得ることができることが明らかになりました。一方、別の研究では、潜在的な最低収入は炭素税で51兆ルピア、年間炭素許可から145兆ルピアに達する可能性があると述べています。
「プラボウォ大統領は、環境に損害を与える政策を逆転させ、異常気象や地球温暖化を引き起こす排出産業からの徴税を通じて、ますます脆弱な市民を保護するために行動する時が来ました」と、トレンドアジア再生可能エネルギーキャンペーンのベイラトリアスディアンは述べています。
「市場メカニズムを通じて奨励される炭素取引は、地域社会を炭素税の対象にするだけです。さらに、当社の規制は、市場を通じてターゲットとするよりもはるかに大きな可能性を秘めた炭素税の賦課を促進しました。再生可能エネルギーに炭素排出量を克服するよう奨励する代わりに、提供される偽のソリューションの選択は、インドネシアをグリーンウォッシングの実践にとらすことさえあります。
「炭素税の賦課は、汚染会社が事業をより効率的で環境にやさしいものに変えることを奨励するのに非常に効果的であることが証明されていますが」とBeyrra氏は付け加えました。
インドネシア政府はまた、誤ったエネルギー転換ソリューションを使用することがよくあります。例えば、政府は森林伐採から遠ざかっていますが、工業プランテーション林(HTI)やエネルギープランテーション林(HTE)を通じて木材の焼却(バイオマス混焼)を奨励しています。どちらも土地に貪欲で、周囲の生態系に損害を与える森林の一種ですが。トレンドアジア(2022)の調査によると、HTEの存在は、その結果生じる森林破壊による排出量をゼロに抑えることができないこともわかりました。
「気候危機を軽減するための努力は、周囲の生態系の持続可能性に注意を払う非市場アプローチ、例えば、伐採された森林の徹底的な回復や被災コミュニティの経済回復に焦点を当てる必要があります。景気回復はお金で判断されるだけでなく、公正で持続可能な経済システムです」とアマリヤは結論付けました。
レタスクラブニュース 2024年11月24日
日本で活動するスウェーデン人漫画家のオーサ・イェークストロムさん。子ども時代に日本のアニメに触れ、念願の初来日は2003年。その後日本語学校に通うための長期滞在などを経て、2011年に日本への移住を果たしました。
外国人であるオーサさんの率直な視点からは、日本人には「当たり前」なことも「これが当然ではないんだ」という気づきがたくさん！
大好きな日本と、母国・スウェーデンへの愛にあふれたオーサさんのエピソードをお届けします。
※本記事はオーサ・イェークストロム著の書籍『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議5』から一部抜粋・編集しました。
ノーベル賞の日！
そ…そうなんだ！ /
伝統であっても なぜそうなのかは謎です /
サーミ人の歴史
北欧の先住民族サーミ人！ / （C）オーサ・イェークストロム／KADOKAWA
日本でもいけそうかも
著＝オーサ・イェークストロム／『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議5』
NIKKEI FT the World2024年11月25日 0:00
ニュージーランドの首都ウェリントンで19日、先住民マオリの権利を保障する条約の見直しに反対するデモが行われ、4万人以上が参加した。同国では、アーダーン元首相時代のリベラルな政策に逆行する保守派の勢いが増している。
政権交代でリベラル路線から転換
ニュージーランドでは、アーダーン氏が推進した進歩的な政策からの政治的な揺り戻しが起きており、有名な伝統の舞「ハカ」をまじえた今回のデモは、同国の根深い分...
NIKKEI FT the Worldに登録すると、すべての記事を全文お読みいただけます
https://www.nikkei.com/prime/ft/article/DGXZQOCB221Y20S4A121C2000000
家庭画報11/24(日) 7:50配信
「サンライズジャーニー」
ⓒVoyages Indigenous Tourism Australia 1AUドル＝約95.54円（2024年9月9日現在）
ノーザンテリトリーのウルル-カタ・ジュタ国立公園の滞在拠点である「エアーズロック・リゾート」で、先住民・アナングの人々と土地とのつながりを讃えるインスタレーションショー「サンライズジャーニー」がスタート。
ウルルの夜明けとともに、広大な砂漠をキャンバスに現代アボリジナルアーティストの作品が次々に映し出され、いきいきと動き始めます。神聖な地で、異世界へと誘われる一生忘れられない体験です。
オーストラリアンティーとともにいただく朝食のおいしさも格別。
「サンライズジャーニー」
大人125AUドル
予約は、https://www.ayersrockresort.com.au/book/toursから
『家庭画報』2024年11月号掲載。 この記事の情報は、掲載号の発売当時のものです。
https://news.yahoo.co.jp/articles/911e4b0e84b7d43e88b219f8675218638b2af68b
ロイター 2024年11月24日午前 7:52
１１月１５日、南米における自然保護活動や気候変動対策資金の提供は、アマゾンの熱帯雨林など象徴的な生物多様性ホットスポットに集中し過ぎており、砂漠や湿地帯、その他の重要な生態系が危険にさらされていると、環境保護活動家や先住民リーダーらが警鐘を鳴らしている。写真はチリ・アタカマ砂漠でサンドボードを楽しむ男性。１０月２９日撮影（２０２４年 ロイター/Ivan Alvarado）
［カリ（コロンビア） １５日 トムソン・ロイター財団］ - 南米における自然保護活動や気候変動対策資金の提供は、アマゾンの熱帯雨林など象徴的な生物多様性ホットスポットに集中し過ぎており、砂漠や湿地帯、その他の重要な生態系が危険にさらされていると、環境保護活動家や先住民リーダーらが警鐘を鳴らしている。
チリのアタカマ砂漠からコロンビアの山岳高原地帯、ブラジルの熱帯湿地帯やサバンナに至る他の生態系にも、もっと関心が払われるべきだという。
アタカマ砂漠自然研究所のセシリア・モルガソ所長は、政治家や環境保護活動家でさえ、再生可能エネルギーへの移行が砂漠やサバンナ、草原などの生態系に及ぼす影響に十分な注意を払っていないとし、砂漠に関しては「通常、何の役にも立たないと考えられている」と語る。
チリの銅とリチウム埋蔵量は世界最大で、そのほとんどがアタカマ砂漠にある。しかし、再生可能エネルギーに不可欠なこれら金属の採掘と、風力および太陽光発電所による砂漠への悪影響は強まりつつある。
モルガソ氏は、こうしたプロジェクトは砂漠の生態系を危険にさらすが、「世界的なエネルギー需要を前にして、少数派の人びとがノーと言うのは難しい」と吐露。「問題は、砂漠の生物多様性の豊かさをどう評価するかだ」と話した。
コロンビアで今月開催された国連生物多様性条約第１６回締約国会議（ＣＯＰ１６）では、再生可能エネルギープロジェクトが急増している生態系よりも、アマゾンを中心とする熱帯雨林の保護に重点が置かれた。
エネルギー転換の問題は、アゼルバイジャンの首都バクーで開催中の国連気候変動枠組み条約第２９回締約国会議（ＣＯＰ２９）の主要議題となっている。主催国アゼルバイジャンは、各国に再生可能エネルギーを推進するため、２０３０年までに世界的なエネルギー貯蔵容量を６倍の１５００ギガワットに増やすという誓約への署名を促している。
また、国際エネルギー機関（ＩＥＡ）の報告書によると、各国が二酸化炭素（ＣＯ２）排出削減の公約を達成するには、重要鉱物の市場価値が現在の約３２５０億ドルから３０年までに５５％増加する必要がある。
金からリチウムに至る鉱物需要の高まりは、世界の生物多様性にとって圧力の増大につながる。
＜無視された生態系＞
ブラジルでは、森林伐採の阻止やアマゾンの熱帯雨林の保護に多くの注目が集まり、資金援助も行われている一方で、その他の生物多様性に富む生態系はほとんど無視されてきた。
ブラジル北東部では熱帯乾燥林のカーチンガで、風力発電所や太陽光発電所など再生可能エネルギープロジェクトが拡大している。
「文字通り、私の領地の真ん中を横切って送電線が引かれている。これは長期的な影響をもたらすだろう」と、先住民のリーダー、クリスティアーネ・パンカルル氏は語った。
アマゾンの熱帯雨林は、ブラジル国内の他の生物多様性豊かな生態系と比較して、より手厚い法的保護を受けている。
環境保護と先住民の権利擁護を目的とする団体、社会環境研究所によると、ブラジルの保護地域の約８０％はアマゾン熱帯雨林がある北部に位置している。
農地拡大から自然地域を守るための政府規制もアマゾンでは厳しく、農家は土地の８０％の樹木を残すことが義務付けられている。ブラジルの他地域では、その割合が２０％だ。
アマゾン熱帯雨林以外の生物多様性地域は、農業や牧畜の拡大による圧力にも直面している。パンカラル氏は「中西部全体がアグリビジネスに転換している。大豆からトウモロコシ、畜産まで何でもだ」と語り、環境面の対策が行われていないと訴えた。
国際貿易規制でも、他の生態系に比べてアマゾンの熱帯雨林により多くの保護が与えられている。例えば、欧州連合（ＥＵ）は２６年に森林伐採に関連する商品の輸入を禁止し、アマゾンなどの森林地帯を保護する予定だが、草原やサバンナなどの他の生態系は対象外となる。
やはりアマゾンの広大な熱帯雨林を擁するコロンビアでも、アマゾン以外の生態系の保全に気候変動対策資金がほとんど割り当てられていないと先住民リーダーのカミロ・ニーニョ氏は言う。同氏は、自身が暮らすシエラ・ネバダ山脈が、アマゾンの森林に水を供給する河川の水源として不可欠だと強調、「だから保護は全体的に行わなければならない」とした。
環境保護活動家のヤナ・ゲボルジャン氏は、森林以外の生態系についてはほとんど知られていないと指摘。「まだ十分に理解さえされていない生態系があり、その分布を世界的にマッピングできるだけの十分なデータが不足している」と述べた。
ゲボルジャン氏が率いる官民組織「地球観察グループ（ＧＥＯ）」は先月、２６年までに世界の生態系をすべて地図化することを目的とした「グローバル・エコシステムズ・アトラス・イニシアティブ」を開始した。
目的は、軽視されたり無視されたりすることの多い自然地域の健康状態を把握するためのデータ収集だ。
「孤立して存在している自然空間はひとつもない」と先住民リーダーのパンカルル氏は語った。
https://jp.reuters.com/world/environment/4OWMDTV4P5MARGXQ3BXAP22HGU-2024-11-23/
釧路新聞2024.11.24
阿寒湖温泉街各地の展示会場を巡ったアテンドツアー
釧路市阿寒湖のアイヌ文化から着想を得たさまざまなジャンルの芸術作品を、阿寒湖温泉街を巡りながら鑑賞する「阿寒アイヌアートウィーク２０２４」（釧路市主催）が、２３日から始まった。阿寒湖アイヌコタンの作家や現代アーティストらによる木彫りや刺しゅう、ガラス工芸などの芸術作品を同湖畔のホテルやギャラリー、土産物店など５カ所で展示。約３週間の期間中、大自然を舞台にアートを通じてアイヌ文化の魅力を体験できる。
観光シーズンの狭間である秋に誘客を図ろうと、市と阿寒アイヌ工芸協同組合（西田正男代表理事）が連携し、国のアイヌ政策推進交付金を活用して進める「アイヌ文化関連観光プロモーション事業」の一環で初開催した。
同イベントでは、阿寒湖温泉で滞在製作を行った現代アーティスト５組と、民芸品作製が盛んな同温泉で活動する地元作家１４組の計１８作品を、阿寒吉田屋、野の花ギャラリー、阿寒湖バスセンター、ホテル御前水、阿寒アートギャラリーの５カ所に展示。期間中の土日祝日（１２月７日を除く）は、アイヌ文化伝統・創造館「オンネチセ」を午前１０時～午後５時まで無料開放し、午後４時からは瀧口健吾さんによる語り部も開く（１２月１５日を除く）。
このほか、エリア内で伝統芸術の常設展示を行っているあかん遊久の里鶴雅や、阿寒湖アイヌシアター「イコロ」のステージプログラムも同時に楽しめる。
初日の２３日には、アーティストや関係者を招いたオープニングプログラムが開かれ、冒頭では鶴間秀典市長が「作品があると、どの会場もがらっと雰囲気が変わり、このまちの可能性を感じた。これからも創作を続けていただき、アイヌ文化をもっと発信していこう」とあいさつ。イベントの無事故を願う伝統儀式「カムイノミ」や、３人のアーティストによるクロストーク、展示会場を巡るアテンドツアーが行われたほか、今年度製作した同温泉のプロモーション短編映画「ｕｒａｒｓｕｙｅ」（ウララスエ）の上映も実施した。
期間は１２月１５日まで。問い合わせは阿寒アイヌアートウィーク事務局info@akan-ainu-artweek.jpへ。
