新元号は「令和」(れいわ) 万葉集典拠、国書由来は初
さすがに予想されていたものはすべて外してきましたね。
というか、このイチャモン時代というか、何でもSNSで祭りにされたり悪く言われたりしてしまう世の中で誰もが納得のいく新元号の発表など不可能だろうと思っていましたが、「令和(れいわ)」という2文字はそれまでの予想にほぼなく、かつ言われていた条件をすべて満たしている感じだったので、自分自身も意外にしっくりときました。出典は万葉集という日本ゆかりのものから持ってきたのも今回が初めてのようですね。令という言葉は「よい」という意味で使われており、和はいわずもがなですから、言われてみるとこれ以上ないすばらしい元号に見えます。まあなんとなく感じる違和感は今後使っていくうちに解消されていくのでしょう。
ところで、令和あるいはレイワという発音に俗用されている印象は感じられませんが、略記号Rとした場合に、R-1(乳酸菌飲料)とかR18(成人指定)のような俗用があるのですよね(笑)まあどうでもいいことですけど、あえて略記号をL(エル)にするという方法もあったのではないでしょうか。ただパソコンでタイプすると「ぇいわ」になってしまうのだよなあ。
もしかしたら成人指定の方が空気を呼んで変えてくるかもしれませんね。Restricted(制限)じゃなくそのままDesignation(指定)でもいいわけですし・・・
さすがに予想されていたものはすべて外してきましたね。
というか、このイチャモン時代というか、何でもSNSで祭りにされたり悪く言われたりしてしまう世の中で誰もが納得のいく新元号の発表など不可能だろうと思っていましたが、「令和(れいわ)」という2文字はそれまでの予想にほぼなく、かつ言われていた条件をすべて満たしている感じだったので、自分自身も意外にしっくりときました。出典は万葉集という日本ゆかりのものから持ってきたのも今回が初めてのようですね。令という言葉は「よい」という意味で使われており、和はいわずもがなですから、言われてみるとこれ以上ないすばらしい元号に見えます。まあなんとなく感じる違和感は今後使っていくうちに解消されていくのでしょう。
ところで、令和あるいはレイワという発音に俗用されている印象は感じられませんが、略記号Rとした場合に、R-1(乳酸菌飲料)とかR18(成人指定)のような俗用があるのですよね(笑)まあどうでもいいことですけど、あえて略記号をL(エル)にするという方法もあったのではないでしょうか。ただパソコンでタイプすると「ぇいわ」になってしまうのだよなあ。
もしかしたら成人指定の方が空気を呼んで変えてくるかもしれませんね。Restricted(制限)じゃなくそのままDesignation(指定)でもいいわけですし・・・