＊ KY (空気を読め） ＊

理科系の生真面目人間のじっ様は、ちょっとKYで私としてはイライラすることが有る。ご本人はそれを認めがたくて、お互いに軋轢が有る。
　　　　「ある日の電話」
　　　　　娘の処へ電話して「もしもし○○ちゃんを呼んでください」
　　　　 　「えっな～に。○○ちゃんジィジィから電話」
　　　　　「ジィジィだけど、○○ちゃんおすしたべたくなぁ～い。ママにおすし食べたいって言ってよ。」
　　　　　「判ったよ。ジィジィ話はそれだけ、もう電話切るよ。」　間が悪いことに、この時孫は何かママに叱られていたみたい。

昨日、孫が帰るとき、娘が駐車場に行っている間に、また主人が

　　　　　「○○ちゃん　ママにおすし食べに行こうと言ってくれた。」
　　　　　「お父さん　○○ちゃんに言わせないで、食べたいなら自分で言えばいいじゃないの」（年金生活の我が家は、外食は娘にたかることにしています）
　　　　　「そうだよ。ジィジィは空気読めよ。」（今日もママはちょっと機嫌が悪かった）
　　　　　　ショック　

一年生に「空気読めよ！！」と言われた主人すごいショックを受けたようでした。一年生は空気読むって言葉がどんな意味なのか判って使っているのでしょうか？