珍島沖の事故についてのコメントは避けたい:
目下この韓国全体を揺るがせつつある大事故について、私は何かコメントすることを避けたいと考えている。それは国を挙げて対処している最中にそれに関連する問題点を色々と論うことが適切とは考えていないからだ。
しかし、この件の報道に重きを置いているマスコミの中には「我が国だったら如何に対応したか」であるとか、我が国での先例を挙げて「我が国では同様な事故でも死者ゼロに終わらせた」というような比較論を採り上げて報じている局もある。私はこれでは、恐らく「韓国内でも国を挙げて痛みを感じている真っ最中に、如何にも優越感を示すかのようなことを言って、傷口に塩を塗り込むような所業になりはしないか」と危惧している。
私は韓国が犠牲者を懸命になって沈んだ船体から救出していることを報じるのはさしたる問題はないと思う。だが、事故処理の姿勢を我が国との比較にまで言及して報じることが適切とは思えない。現時点の韓国にはその報道に対して反応する余裕もないだろうから、余計自粛しているべき時期ではないか、如何に我が国と韓国の間に要らざる軋轢を生じさせている原因が我が方にはないと確信していても。
目下この韓国全体を揺るがせつつある大事故について、私は何かコメントすることを避けたいと考えている。それは国を挙げて対処している最中にそれに関連する問題点を色々と論うことが適切とは考えていないからだ。
しかし、この件の報道に重きを置いているマスコミの中には「我が国だったら如何に対応したか」であるとか、我が国での先例を挙げて「我が国では同様な事故でも死者ゼロに終わらせた」というような比較論を採り上げて報じている局もある。私はこれでは、恐らく「韓国内でも国を挙げて痛みを感じている真っ最中に、如何にも優越感を示すかのようなことを言って、傷口に塩を塗り込むような所業になりはしないか」と危惧している。
私は韓国が犠牲者を懸命になって沈んだ船体から救出していることを報じるのはさしたる問題はないと思う。だが、事故処理の姿勢を我が国との比較にまで言及して報じることが適切とは思えない。現時点の韓国にはその報道に対して反応する余裕もないだろうから、余計自粛しているべき時期ではないか、如何に我が国と韓国の間に要らざる軋轢を生じさせている原因が我が方にはないと確信していても。