Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

Je suis molle

2008-08-22 23:16:03 | 2キロ減らそう

無気力なのだ。
Je suis molle....

気づいてみれば2、週間近くブログも更新してないしね。

気づいてみれば、DELFの申し込み締め切りも迫っているしね。

ダイエットしてる。

夕飯のとき、油っぽいものをとらないとか、野菜や海草を意識してとるようにしている。
ピーク時よりも4キロ近く減りました。

でも、気力も減ったのか?

しかし、夜ステーキ食べたら気力が戻るとも思えない。

「気力がない」とブログに書く気力は残っていてよかったよ。

今日フランス語レッスンへ行った。

お盆休み中からずっと無気力。
Depuis la semiane d'obon je suis toujours molle.

いつもよりも活発じゃない。
Je suis moins active que d'habitude.

↑moins を辞書で調べてしまった。最後のsが付いたかな?と思って。