Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

Un malheur ne vient jamais seul.

2008-08-26 20:29:59 | ちっちゃいの
「泣きっ面に蜂」を仏和辞書で調べたら出てきた。

Un malheur ne vient jamais seul.
(不幸は決して一人ではやってこない)

フムフム、なるほどなるほど。( ..)φメモメモ

で「決して1人ではやってこない不幸」とは何か。

不活発、無気力。(まだ言ってる・・・)
 
では、その連れは何か?

携帯電話の故障。
どこへ持っていっても「圏外」


明日、ド○モへ行かねば。

        ・
        ・
        ・
        ・
        ・
        ・
        ・

ま、ちっちゃい話だけど。