金曜日、久々に丸の内丸善行きました。
動機は、つい最近英語を話す機会があったのですが、その結果が「いや~全然ダメじゃん!」だったのです。
話し相手の忍耐にすがってなんとか成立した会話。(涙)&(汗)
なので、英会話の本を探しに!!!丸善へ行ってみました。
今の私の頭は、日本語を除けば、95%がフランス語、残りの5%を英語で住み分けがされているのですわ。
もちろん、フランス語がそんなに流暢なわけではないのですよ。
でも「フランス語ばっかりできてもダメ、やっぱり英語!」と
一念発起・・・まではいかなくても、自分の要求を相手に伝え、それに対する反応をちゃんと理解できるぐらいのことは
できないとね・・・・。
まずは丸善3階に上がって行って語学本コーナーに。
あるわあるわ。英語本。
英語に関しては「丸腰」の自分。
どの本を選べばよいのか分からず。
「いくらなんでも、これじゃ、易しすぎる」「TOEICなどの本を使いながら勉強すべき?」などと思いつつ決まらず。
コーナーを越えて、フランス語の棚へ。
なんか落ち着くわ。
よく利用する書店の、軽く15倍ほどはあろうかと思われる品揃え。
でも、フランス語本なら、「この本、(今の私に)いい」と判断できる。
私の横でフランス語本を物色していた女性がどんな本を手に取るのかもちょっと気になる。
仏検3級の本などをご覧になってました。
フランス語本の棚の前で20分ほど過ごし、おもむろに4階の洋書売り場へ。
4階フロアはいつの間にか模様替え。CD、DVDショップが入っていました。
店員さんに「フランス語のテキスト本の売り場はどこですか?」と案内してもらったら
そこには、DELFやDALFのテキスト、Nouveau sans frontierなど懐かしいテキスト本も並べられいたのですが
隅っこの方に、「Learn French in English」的な本が。
私が欲しいのは「英語でフランス語を学ぶ」ではなく「フランス語で英語を学ぶ」本なのです。
ということでまた3階に戻って買った本が写真の3冊です。
「口が覚えるフランス語」
「フランス語頭の基本を作る文法問題集」
そして3冊目が「これから始める英会話」です!
なんか、簡単すぎたかな?
いえ!謙虚に堅実に、基礎体力強化ですわ。
がんばりまっす!!!
動機は、つい最近英語を話す機会があったのですが、その結果が「いや~全然ダメじゃん!」だったのです。
話し相手の忍耐にすがってなんとか成立した会話。(涙)&(汗)
なので、英会話の本を探しに!!!丸善へ行ってみました。
今の私の頭は、日本語を除けば、95%がフランス語、残りの5%を英語で住み分けがされているのですわ。
もちろん、フランス語がそんなに流暢なわけではないのですよ。
でも「フランス語ばっかりできてもダメ、やっぱり英語!」と
一念発起・・・まではいかなくても、自分の要求を相手に伝え、それに対する反応をちゃんと理解できるぐらいのことは
できないとね・・・・。
まずは丸善3階に上がって行って語学本コーナーに。
あるわあるわ。英語本。
英語に関しては「丸腰」の自分。
どの本を選べばよいのか分からず。
「いくらなんでも、これじゃ、易しすぎる」「TOEICなどの本を使いながら勉強すべき?」などと思いつつ決まらず。
コーナーを越えて、フランス語の棚へ。
なんか落ち着くわ。
よく利用する書店の、軽く15倍ほどはあろうかと思われる品揃え。
でも、フランス語本なら、「この本、(今の私に)いい」と判断できる。
私の横でフランス語本を物色していた女性がどんな本を手に取るのかもちょっと気になる。
仏検3級の本などをご覧になってました。
フランス語本の棚の前で20分ほど過ごし、おもむろに4階の洋書売り場へ。
4階フロアはいつの間にか模様替え。CD、DVDショップが入っていました。
店員さんに「フランス語のテキスト本の売り場はどこですか?」と案内してもらったら
そこには、DELFやDALFのテキスト、Nouveau sans frontierなど懐かしいテキスト本も並べられいたのですが
隅っこの方に、「Learn French in English」的な本が。
私が欲しいのは「英語でフランス語を学ぶ」ではなく「フランス語で英語を学ぶ」本なのです。
ということでまた3階に戻って買った本が写真の3冊です。
「口が覚えるフランス語」
「フランス語頭の基本を作る文法問題集」
そして3冊目が「これから始める英会話」です!
なんか、簡単すぎたかな?
いえ!謙虚に堅実に、基礎体力強化ですわ。
がんばりまっす!!!