2011.08.29 アルバム難航は、突破しました。

　　　　　　　　　（アルバムの表紙です。）


上海生家訪問アルバムが、難航しておりました。
私が今作成中のアルバムの日本語コメントに併記してほしいと言うことで、兄が
中国語で注釈を書いてメールで送ってくれましたが、それが文字化けして、どう
しても使えなかったのです。

ウインドウズ上のワードでは、綺麗に表示されますが、私がアルバムを作成して
いるソフトに移すと、中国語の新体漢字は「？」になってしまいます。
日本在住の中国人の友人にも聞きましたが、知らないと言っていました。
マック＃10は中国語に対応しているはずですので、楽勝かと思いきや、難航して
いました。

ところが数日前、「アドビ宋体Std Acro L」というフォントで試してみると中国語
が正しく表示されることが分かりました。助かりました。随分日数を損しました。
まだ写真以外の書類をいくつか作り、兄と最終打ち合わせをして、今週中に仕上げ
をする予定です。

---

なお、私は先日仕事のことで、大きな気付きを得るチャンスが与えられました。
それで、旧店舗の「チタンオンラインショプ」のトップページを大幅に変更中です。
これが完成したら、新ショップについても、頑張りたいと思っています。
そんなことで、私は超々多忙です。アセアセです（つまり焦っています＾＾；；）。
又、これについては、後日改めて書きます。