本日、僕はランチタイムを逃し、惣菜パンやお菓子でハイボールを飲んで空腹を紛らわしたのです。
その後、ベランダでたばこを吸っていたら、最後のオリーブの実が目に入り、収穫して塩に漬けました。
あと二ヶ月ほど過ぎれば、20項ほどのオリーブは食べられるようになるでしょう。
Today I missed my lunch hour and drowned my hunger by drinking highballs with deli bread and pastries.
Later, while smoking a cigarette on the balcony, I saw the last of the olives, harvested them and soaked them in salt.
After another two months or so, about 20 olives will be ready to eat.