▼9月15日放送のNHKの『所さん・大変てすよ』が面白かった。25年ルールをクリアした
日本の軽トラが、ハワイとアラスカを除くアメリカ全土で人気爆発中とのこと。
▼軽トラは、アメリカにまったくなかった乗用車であり、改造が自在なことも大人気の理由になってるそうです。
▼軽トラを手に入れたアメリカ人に、取材していたディレクターさんが「日本人はいいもの持ってるなぁ!」と肩を叩かれていました。日本の中古トラクターも5万台ほど、87か国に輸出されているそうです。
NHK's "Tokoro-san, Taihendbsuyo" broadcast on September 15 was interesting.
The 25-year rule has been cleared.
Japanese light trucks are exploding in popularity all over the U.S. except Hawaii and Alaska.
The light truck is a passenger car that has never existed in the U.S., and the fact that it can be freely modified is said to be the reason for its great popularity.
The director who was interviewing an American who had acquired a light truck tapped him on the shoulder and said, "You Japanese have a good thing! The director who was interviewing the American who got the light tractor tapped him on the shoulder.
Also, about 50,000 used Japanese tractors are exported to 87 countries.
▼それから、国内に目を向けると、新車で約48万円だった「マグロバイク」と呼ばれるHONDAのCBX400Fは、現在200万円〜500万円もするそうです。最も狙われやすく、盗難保険の指定外になっているとのこと。このバイクが、初めて流線型のタンクのデザインを創出したそうで、持ち主さんたちにとっては代え難いバイクなのですね。
Then, turning to Japan, Honda's CBX400F, known as a "tuna bike," which used to cost about 480,000 yen new, now costs between 2 and 5 million yen.
They are the most easily targeted and are not designated for theft insurance. This bike created the first streamlined tank design, and it is irreplaceable for its owners.