goo

大粒のブルーベリー(幼馴染みからの贈り物)〈英訳付〉

2024年07月31日 | 福島県塙町のお話〈非公式サイト〉
茨城県常陸太田市在住の幼馴染み(福島県東白川郡塙町)女性から、びっくりするほど大粒のブルーベリー🫐が届きました
これは、美味しいに決まっています

I received some surprisingly large blueberries🫐 from a childhood friend((Hanawa-machi, Higashi-Shirakawa-gun, Fukushima Prefecture)) who lives in Hitachiota, Ibaraki Prefecture. They are bound to be delicious.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

巣鴨駅前「加賀や」でちょい飲み〈英訳付〉

2024年07月30日 | 東洋大学校友会(非公式)
先日、私たちのちょい飲みは、東洋大学白山ホールの懇親会でした
マジックショーもありました。私はビールと赤ワインを飲んだら、かなり効きました


二次会は、巣鴨の「加賀や」で、もう飲めないからウーロン茶とコーラを飲みました


The other day, we went for a quick drink at a social gathering at Toyo University Hakusan Hall.
There was also a magic show. I drank beer and red wine, which really hit home.
For the after-party, we went to Kagaya in Sugamo, and since I couldn't drink any more, I had oolong tea and cola.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

疲れたひまわりと元気なアザミ〈英訳付〉

2024年07月29日 | 気ままな横浜ライフ
今朝の疲れたひまわり
元気なアザミ
関東地方は軒並み37°超えの予報
熱中症に気をつけましょう


Tired sunflowers this morning
Cheerful thistle.
The Kanto area is forecast to exceed 37° across the board.
Watch out for heat stroke!


goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

PayPayポイント運用で見る世相〈英訳付〉

2024年07月29日 | 気ままな横浜ライフ
PayPayのポイント運用が、最近の株安で6000ポイントほど減りました
ずっと右肩上がりでしたから、そんなものかと様子を見ています

My PayPay points investment is down about 6,000 points due to the recent stock market downturn!
I've been on the right track for a long time, so we'll see if that's how it goes.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

一昨日のランチ(800円のお蕎麦)〈英訳付〉

2024年07月28日 | 三田だより
一昨日のランチは、田町駅前のそば屋さんで、中盛りを美味しくいただきました
大盛りでも良かったなぁ

Before yesterday for lunch, I had a delicious medium portion of soba noodles at a soba restaurant in front of Tamachi Station!
I could have had a large serving!



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

久しぶりに吉野家の牛丼〈英訳付〉

2024年07月27日 | 気ままな横浜ライフ
昨日の夕飯は、久しぶりに吉野家伊勢崎モール店で牛丼並(汁だく)468円を美味しくいただきました
一六地蔵の祭日で、いい匂いと人混みの中を歩いて帰りました


Yesterday, I had a delicious dinner at Yoshinoya Isesaki Mall for the first time in a long time, a beef bowl with soup for 468 yen!
It was a festival day of Ichiroku Jizo, and I walked home amidst the nice smells and crowds of people!



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

東洋大学校友会神奈川県支部第3回理事会〈英訳付〉

2024年07月27日 | 東洋大学校友会(非公式)
本日、私たちは東洋大学校友会神奈川県支部の第3回理事会を開催し、8月3日の屋形船イベントについて、参加者集約を行いました

まだ、募集人員に余裕がありますので、参加希望の方はFacebookのメッセンジャーにご連絡ください

Today we held the third board meeting of the Toyo University Alumni Association Kanagawa Prefecture Chapter to consolidate participants for the August 3rd Yakatabune event!

There is still room for more participants, so please contact us via Facebook messenger if you are interested in attending!




goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

ガリガリ君、時々スイカバー〈英訳付〉

2024年07月26日 | 気ままな横浜ライフ
電車(京浜東北線)のドアにもガリガリ君
私は時々、スイカバー

There are Garigari-kuns on the doors of trains (Keihin Tohoku Line) and I sometimes put watermelon bars.
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

時々ピースが吸いたくなります〈英訳付〉

2024年07月25日 | たばこの気持ち
私は、メビウスOne・Eシリーズ、ploom xメビウススムーズ、そして時々、ピースを吸います

I smoke the M EVIUS One/E series, ploom x M EVIUS Smooth, and occasionally Peace.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

しゃぶ葉上大岡店でランチちょい飲み〈英訳付〉

2024年07月24日 | 気ままな横浜ライフ
先日、私たちのちょい飲みランチは、しゃぶ葉上大岡店て、グラスワインを飲みながら、豚バラ、お野菜、カレーうどん、ワッフルなどをたらふく食べています



途中で喫煙所に行き、71歳の食べ放題の冒険です
どうやら私は、歳の割によく食べるみたいです

The o therday, we are having a little bit of lunch at Shabu-Yoh Kami-Ooka, drinking a glass of wine and eating a lot of pork belly, vegetables, curry udon, waffles, etc.!
On the way to the smoking area, we had an all-you-can-eat adventure at the age of 71!
Apparently, I eat a lot for my age!



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
« 前ページ