お姑さんと話していたときのこと。
「ユザワヤに行って、明治屋に行って」と聞こえたので、「手芸屋さんに行って、次は食料品を見に行かはるんやなぁ」と思って聞いていたのだけど、なんだかちょっと話が違う……。
よくよく聞いてみたら、「明治屋」じゃなくて「ミュージアム」だったのでした。
「めいじや」
「みゅーじあ(む)」
うん、音が似ているのだ。
聞き間違えなのだけど、ちょっとした発見が面白いので嬉しいな。
「ユザワヤに行って、明治屋に行って」と聞こえたので、「手芸屋さんに行って、次は食料品を見に行かはるんやなぁ」と思って聞いていたのだけど、なんだかちょっと話が違う……。
よくよく聞いてみたら、「明治屋」じゃなくて「ミュージアム」だったのでした。

「めいじや」
「みゅーじあ(む)」
うん、音が似ているのだ。
聞き間違えなのだけど、ちょっとした発見が面白いので嬉しいな。
