現在担当しているWEB講習でリンク設定の説明をしていた時のことです。
丁度「target="_blank"」の意味を話していて、いつものように「つまり『軒を貸して母屋を取られる』という状態ですね」と説明したのです。
ちなみにこの「target="_blank"」は、リンク元をクリックすると別ウィンドウにリンク先のページが表示される設定のことで、この設定をしない場合、例えばリンク集などで自分のページがリンク先に入れ替わってしまい、まさにユーザーをリンク先に「取られてしまう」とう結果になります。このことを私は講座で「軒を貸して母屋を取られる」と例えているのです。
で、ここで、これもまたいつものように「この『軒を貸して母屋を取られる』という言葉の意味がわからないゾという方。手を挙げていただけますか?」と聞きました。24名の受講者中10名ほどいました。。。。。(^^;)わぁ。。
ここ数年の研修で同様の質問をすると、かなりの割合でこの言葉を知らない受講者がいることにちょっと驚きます。別に知っているからエラい、ということではありません。私が思うにこれは生活スタイルが変化した結果だと思うのです。集合住宅の場合、まず「軒」がありません。ひょっとしたら「軒先」という言葉を知らない人もいるかも。。
そして「母屋」。「オモヤ」という音では漢字を思い浮かべることは難しいかもしれません。漢字がわかれば意味がわかるかも知れませんね。
で、この後必ず「では、ネットで『軒を貸して母屋を取られる、とは』と検索してみましょう」で締めます(^^;)
ちなみに『軒を貸して母屋を取られる』とは、家の隅っこを貸していたのにいつの間にか家を乗っ取られてしまうこと(状態)を言います。
これで受講者はことわざの意味を理解し、更にこのエピソードとともに「target="_blank"」が定着します。一石二鳥。メデタシメデタシ。。。。
それにしても、こんなちょっとした「ことわざ」すら死語になりつつあるとは(^^;)
わかりやすい表現も進化させないとね~、などと改めて思うセンセイ業であります。
丁度「target="_blank"」の意味を話していて、いつものように「つまり『軒を貸して母屋を取られる』という状態ですね」と説明したのです。
ちなみにこの「target="_blank"」は、リンク元をクリックすると別ウィンドウにリンク先のページが表示される設定のことで、この設定をしない場合、例えばリンク集などで自分のページがリンク先に入れ替わってしまい、まさにユーザーをリンク先に「取られてしまう」とう結果になります。このことを私は講座で「軒を貸して母屋を取られる」と例えているのです。
で、ここで、これもまたいつものように「この『軒を貸して母屋を取られる』という言葉の意味がわからないゾという方。手を挙げていただけますか?」と聞きました。24名の受講者中10名ほどいました。。。。。(^^;)わぁ。。
ここ数年の研修で同様の質問をすると、かなりの割合でこの言葉を知らない受講者がいることにちょっと驚きます。別に知っているからエラい、ということではありません。私が思うにこれは生活スタイルが変化した結果だと思うのです。集合住宅の場合、まず「軒」がありません。ひょっとしたら「軒先」という言葉を知らない人もいるかも。。
そして「母屋」。「オモヤ」という音では漢字を思い浮かべることは難しいかもしれません。漢字がわかれば意味がわかるかも知れませんね。
で、この後必ず「では、ネットで『軒を貸して母屋を取られる、とは』と検索してみましょう」で締めます(^^;)
ちなみに『軒を貸して母屋を取られる』とは、家の隅っこを貸していたのにいつの間にか家を乗っ取られてしまうこと(状態)を言います。
これで受講者はことわざの意味を理解し、更にこのエピソードとともに「target="_blank"」が定着します。一石二鳥。メデタシメデタシ。。。。
それにしても、こんなちょっとした「ことわざ」すら死語になりつつあるとは(^^;)
わかりやすい表現も進化させないとね~、などと改めて思うセンセイ業であります。