KAORU♪の「気ままなダイアリー」

KAORU♪が見つけたステキな風景、出会ったおもしろいできごと、おいしい料理などを“気が向いた時”にご紹介します。

★勝鬨橋なう♪

2012年10月08日 | KAORU♪ in Japan
水上バスで浅草から日の出桟橋まで乗船中。

隣にしっかり“自由人ゴンちゃん”座ってます。
(タトゥーもいっぱい、統一感なく
かなり自由に掘り込んでマス)







さすが一人旅好きなバーベリン会、

みんな
何人でも、どんな人種でもwelcomeです♪


ジョーク炸裂して
おしゃべりしてますヾ(≧∇≦)(≧∇≦*)V




↑お数珠を真剣に選ぶゴンちゃん。
PEACE(ピ~ス)!と言っています。




↑ドイツ人ファミリーに
“お参り方法ジャパニーズスタイル”を伝授。

お賽銭は投げちゃダメよ!
みんな投げちゃってるけどね!と伝えると
ファミリーみんな、そ~っとお賽銭箱へ。

カワイイ♪





カラダの良くないところに煙をかけてね!と伝えると
お母さんが、私は足が悪いのよ!と言うので

私も一緒になってお母さんの足に煙かけました。

記念撮影の直後、
一眼レフを持った年配のご夫人が
「日本人ですか?もしかしたら外国の方かな?と思って。
スカートがステキなの撮らせてください!」と

ドイツ人をさておいて
私をカメラに写してました~。

(今日は渋谷で買ったオレンジのド派手なスカートです。)





↑おみくじの引き方をガイドさん、説明しています。





↑雷門の前に立っていた
「ジャパニーズ ゲイシャ」

一番右はオトコじゃない?
ゴンちゃんのするどいツッコミが。




↑お決りのガイドさんの定番アイテムは
唐草模様の旗に
ミニチュアのはとバスがついてた。





↑浜松町の貿易センタービルから
東京タワーの眺め。




↑バスターミナルに停車していた
水陸両用バス。

初めて見た~!乗ってみたい~!
わ~!バスなのにプロペラついてる~!

私たちは盛り上がったけど



窓のないバスを見て

「なんか蒸し暑そうじゃない?蒸し暑いの好き?」 BY ゴンちゃん


「ううん、好きじゃないわ!」BY 隣に座ってた白人女性


会話終了。




ゴンちゃん始め外国人たちには

超不評&ノーリアクション(>。<)…






そして、
吾妻橋のアサヒビールのオブジェを見たゴンちゃん。






金の雲を見て
ちょっと照れくさそうに

「あれはSperm(精子)の形に似てるね…」

「え?日本では“金のPoo(ウ◎コ)”に似てるって言われてるけど…」

「いやいや、Spermだと思う!」

「え~?そうかな~?Pooじゃない?」



日米間の認識の差なのか折り合いつかず


会話平行線。



(いずれにしても、空の雲とは大きくかけ離れた
上ネタ系よりも下系なカンジです(≧ω≦))



そんなギャップがメッチャ楽しい
TOKYOCITY ONEDAYトリップ♪

ヒットです~!


ガイさんの英語も
日本人なので聞き取りやすいし、
日本の歴史や背景、英語の言い回しも
とっても勉強になりましたヾ(≧∇≦)〃



次回は今年も最後となる
さ来月の12月。

「TOKYOクリスマスイルミネーション」を
計画中~(≧∇≦)/









  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

★バーベリン会・ハトバス東京観光~ヾ(≧∇≦)

2012年10月08日 | KAORU♪ in Japan
前回の真夏の
東京タワー、ハイボールガーデンで


私たち旅好きゴコロに火がついて、


そうだよ!全員旅好きなんだから
一人旅してスリランカで出会ったんだもん♪


せっかくみんな、東京なんだから


毎回単なる飲み会じゃなくて


東京中を旅しよう!と
盛り上がり、今回は

東京観光ハトバスツアー♪

しかも"英語バージョン”



以前、聞いたことがあって
おもしろそ~って思ってたのを
みんなに話したら即決~!


ハトバスも初めてだし

違った東京の風景が見えるのかな?

では行ってきまーすヾ(≧∇≦)




    kaoru♪

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする